Tisková zpráva

Členové VR a turečtí starostové znovu opakují společné odhodlání prosazovat místní demokracii jako základní evropskou hodnotu

Automatický překlad

Toto je strojový překlad stránky, jehož účelem je pomoci vám porozumět jejímu obsahu. Seznamte se s naší jazykovou politikou.

Témata na této stránce

  • Vnější vztahy, rozšíření a politika sousedství
  • Türkiye

Delegace členů Evropského výboru regionů (VR) dne 16. prosince vyzvala tureckou vládu, aby propustila 28 zatčených starostů a přestala vyvíjet tlak na obce kontrolované opozičními politiky.

Delegace EU rovněž vyjádřila znepokojení nad nedávným oznámením plánů na další reformu, která by vedla k tomu, že by centrálně jmenovaní guvernéři získali více pravomocí na úkor místně zvolených politiků. Vedoucí delegace VR Jelena Drenjanin (SE/ELS) uvedla, že reformy budou další ranou pro místní demokracii v Turecku, a vyzvala k ochraně opozičních starostů.

Delegace byla v Turecku na schůzi pracovní skupiny VR pro vztahy s Tureckem, která se konala v obci Maltepe v Istanbulu, s místními politiky z celého politického spektra Turecka. Tématy pořadu jednání pracovní skupiny VR pro Turecko, kterou spolupořádali Esin Köymenová, starostka obce Maltepe, a Nuri Aslanová, úřadující starostka metropolitní obce Istanbul, byl nedávný vývoj v Turecku a ve vztazích mezi EU a Tureckem a demokratická místní správa. Úřadující předseda Svazu obcí Turecka a starosta města Mersin Vahap Seçer zdůraznil význam pracovní skupiny jako jedinečného nástroje pro dialog ve vztazích mezi EU a Tureckem.

Žádost o povolení návštěvy istanbulského starosty Ekrema İmamoğlua ve vězení byla zamítnuta. Je to podruhé za poslední čtyři měsíce, kdy turecké orgány odepřely politikům VR možnost setkat se se starostou İmamoğluem.

Starosta İmamoğlu spolupořádal předchozí schůzi pracovní skupiny VR v Turecku v prosinci 2024. Další spoluhostitel tohoto setkání – starosta města Şişli Resul Emrah Şahan – byl rovněž v březnu uvězněn.

Z 28 starostů, kteří byli od posledních komunálních voleb zatčeni a odvoláni z funkce, jich 11 nahradili vládou jmenovaní správci. VR v dubnu vyzval k ukončení nahrazování volených politiků správci, což zopakovali dne 16. prosince delegáti VR v Istanbulu.

Členové VR zdůraznili, že vlna zatýkání a plánované reformy ohrožují místní demokracii v Turecku, avšak zaznamenali určitý pozitivní vývoj. Patří mezi ně velmi vysoká volební účast – 80 % – v místních volbách v roce 2024, rekordní počet zvolených starostek a probíhající mírový proces, který v květnu vedl Kurdskou stranu pracujících (PKK) k rozhodnutí složit zbraně.

Schůze bude podkladem pro politická doporučení VR k balíčku rozšíření EU do roku 2025, která mají být přijata v březnu 2026. Balíček týkající se rozšíření spočívá v hodnocení pokroku kandidátských zemí v reformách souvisejících s EU, které provádí Evropská komise.

Citace: 

Jelena Drenjanin (SE/ELS), předsedkyně pracovní skupiny pro Turecko a členka rady obce Huddinge: „Turecko je pro EU strategickým partnerem, pokud jde o rostoucí počet spisů. Partnerství a členství však nejsou totéž; první z nich se týká společného zájmu; Ten je v první řadě o sdílených hodnotách. Místní demokracie musí být jednou z těchto sdílených hodnot a nelze ji považovat za samozřejmost. Vyzýváme tureckou vládu, aby propustila zatčené starosty, zrušila systém vládou jmenovaných správců, zastavila tlak na opoziční obce a dodržovala základní zásady procesu přistoupení k EU, konkrétně právní stát, lidská práva a demokracii. Místní demokracie zůstane nedílnou součástí vztahů mezi Evropskou unií a Tureckem a jakýkoli pozitivní program by měl být spojen se skutečným zlepšením demokracie.“

Souvislosti: 

  • Informace o schůzce: Program jednání pracovní skupiny VR pro Turecko. 
  • Pracovní skupina VR pro Turecko: Obecným cílem pracovní skupiny VR pro Turecko je podporovat stálý dialog mezi evropskými a tureckými místními a regionálními zástupci. VR rovněž aktivně spolupracuje s Tureckem v Evropsko-středomořském shromáždění zástupců regionů a měst (ARLEM), jehož členem je Vahap Seçer, starosta města Mersin a dočasný předseda Svazu obcí Turecka. EU nedávno zahájila nový pakt pro Středomoří, který zahrnuje místní rozměr spolupráce v rámci středomořského regionu.
  • Reakce VR na zatčení a uvěznění místních politiků v Turecku: V dubnu 2025 přijal VR jednomyslně usnesení odsuzující zatčení a uvěznění starosty İmamoğlua a dalších místních politiků. Usnesení vyzvalo k propuštění zatčených starostů, ukončení praxe svěřenských správců a k uvalení sankcí na úředníky zapojené do systému. Oznámila záměr VR navštívit starostu İmamoğlua ve vězení jako projev solidarity se všemi zatčenými zvolenými úředníky. Jelena Drenjanin (SE/ELS), předsedkyně pracovní skupiny pro Turecko, a Joško Klisović (HR/SES), člen zastupitelstva města Záhřebu, navštívili v září Istanbul a setkali se s klíčovými zástupci ze všech stran politického spektra, ale byl jim odepřen přístup ke starostovi İmamoğluovi.

Členové