Vijesti

Sredozemni gradovi i regije naglašavaju potrebu za dijalogom i suradnjom u području vode i energije

Automatski prijevod

Ova je stranica strojno prevedena da biste bolje razumjeli njezin sadržaj. Saznajte više o našoj jezičnoj politici.

Na ovoj stranici

  • klimatske promjene i energiju
  • Vanjski odnosi, proširenje i politika susjedstva
  • Euromediteransko partnerstvo

Lokalni i regionalni čelnici i čelnice iz sredozemnih gradova sastali su se 4. i 5. studenoga u Ammanu na Euromediteranskoj skupštini lokalnih i regionalnih vlasti (ARLEM), na kojoj su istaknuli svoju predanost suradnji i dijalogu o ključnim regionalnim izazovima, uključujući kulturni dijalog, nestašicu vode i energetsku tranziciju.

Plenarnim zasjedanjemARLEM-a u Ammanu, glavnom gradu Jordana, supredsjedali su predsjednik Europskog odbora regija Vasco Alves Cordeiro i gradonačelnik općine Greater Ramtha u Jordanu Ahmad Al Khazali, koji je sastanak opisao kao znak „nepokolebljive predanosti Jordana dijalogu, suradnji i miru”. Sjednica je započela minutom šutnje kako bi se odala počast civilnim žrtvama sukoba u regiji.

Sastanak je okupio gradonačelnike, guvernere te nacionalne i međunarodne političare i dužnosnike i signalizirao novi početak ove zajedničke skupštine u kritičnom trenutku euromediteranske suradnje. Među govornicima bili su Nasser Kamel, glavni tajnik Unije za Mediteran, Patrick Simonnet, posebni izaslanik EU-a za Sredozemlje, i Roberta Metsola, predsjednica Europskog parlamenta, putem videoporuke.

Kako bi pridonio novom paktu za Sredozemlje koji je najavila predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen, ARLEM će 2025. podnijeti izvješće o novom euromediteranskom strateškom programu. Nedavna prirodna katastrofa u Španjolskoj dodatno je istaknula hitnost borbe protiv klimatskih promjena i unapređivanja suradnje u području civilne zaštite, čemu će ARLEM doprinijeti svojim planom. Članovi ARLEM-a izrazili su solidarnost s pogođenim gradovima i regijama.

Glavni tajnikUnije za Mediteran Kamel i predsjednica Zaklade Anna Lindh princeza Rym Ali raspravljali su s članovima ARLEM-a o izazovima i mogućnostima euromediteranske suradnje. Njihove su organizacije pokretači jednog od glavnih nedavnih napora za poticanje međukulturne razmjene između sredozemnih gradova, mediteranskih prijestolnica kulture i dijaloga. ARLEM djeluje u savjetodavnom odboru inicijative.

Inauguracijske mediteranske prijestolnice kulture iamp; Dijalog – Tirana i Aleksandrija – obvezale su se da će 2025. uspostaviti bilateralnu suradnju. Erion Veliaj, gradonačelnik Tirane, izjavio je ARLEM-u da će albanska prijestolnica, putem svojeg programa MediTIRANEan Bridges, iskoristiti svoju godinu kao sredozemna prijestolnica za promicanje održivog kulturnog turizma i digitalizacije kulturne baštine.

ARLEM-ovo zagovaranje uključivih gradova odrazilo se u dodjeli šeste nagrade ARLEM-a: Mlado lokalno poduzetništvo na Mediteranu.  Nagrada potiče mlade poduzetnike da uzmu budućnost u svoje ruke i razviju okruženje koje pogoduje poslovanju, prepoznajući ulogu lokalnih vlasti u njezinoj poticajnoj ulozi. Ovogodišnja nagrada dodijeljena je Aïdi Kandil iz MyTindyja i Obrtnoj komori Casablanca. Poslovanje gđe Kandil razvilo je internetsku platformu koja obrtnicima, posebno ženama u ruralnim područjima, omogućuje da pronađu tržište za svoje ručno izrađene proizvode.

Članovi ARLEM-a usvojili su dva izvješća povezana s druga dva prioriteta – djelovanjem u području klime i energetskom sigurnošću – u kojima su iznijeli preporuke o tome kako regije i gradovi mogu ojačati otpornost voda i poduprijeti održivu energetsku tranziciju na Sredozemlju.

Preporuke ARLEM-a:

  • U izvješću naslovljenom „Jačanje otpornosti voda: uloga gradova i regija na Sredozemlju”, koju je sastavio Taleb Abderrahmane El Mahjoub, gradonačelnik Tevragh Zeine u Mauritaniji, ARLEM opisuje vodu kao „apsolutni strateški prioritet” koji bi trebao biti „u središtu političkog programa”. U izvješću se navodi da južno Sredozemlje uključuje 15 od 20 zemalja s najvećim nestašicom vode u svijetu, što ga čini "središtem ove krize nestašice vode". U izvješću se naglašava potreba za suradnjom čelnika na svim razinama kako bi se razvili integrirani odgovori politika te se naglašava potreba za projektima i programima u rasponu od oživljavanja tradicionalnih praksi upravljanja vodama i uvođenja jeftinih inovativnih metoda, kao što je prikupljanje vode iz magle, do ulaganja u održavanje i stvaranje osnovne kapitalno intenzivne infrastrukture.
  • IzvješćeARLEM-a „Održiva energetska tranzicija za Sredozemlje” sastavio je Franck Proust (FR/EPP), predsjednik Nîmes Métropole. Nîmes se nalazi u regiji Okcitaniji koja želi postati prva europska „regija pozitivne energije”, administrativno područje s nultom neto stopom uvoza energije, nultom neto stopom emisija CO2 i viškom energije iz obnovljivih izvora. U izvješću g. Prousta navodi se da gradovi imaju „ključnu ulogu u ubrzavanju energetske tranzicije“, s obzirom na to da čine oko 70 % ukupnih globalnih emisija stakleničkih plinova, te da su „instrumentalni u promicanju diversifikacije izvora energije u svojstvu energetskih planera i regulatora“. Potaknuo je napore da se iskoriste prednosti „velike prednosti“ – suradnje između lokalnih i regionalnih vlasti, uključujući smanjenje troškova nabave i poticanje inovacija.

Citati:

  • Vasco Alves Cordeiro, predsjednik Europskog odbora regija i supredsjednik ARLEM-a: „Okupili smo se danas ovdje jer vjerujemo u suradnju, dijalog i partnerstvo. Ovdje u Jordanu ponovno potvrđujemo važnost zajedničkih pristupa zajedničkim izazovima. Lokalne i regionalne vlasti kroz povijest su promicale dijalog, suradnju i mir. Prošlo je godinu dana od našeg posljednjeg plenarnog zasjedanja ARLEM-a, a stanje u regiji se nažalost samo pogoršalo. Mi, lokalne i regionalne vlasti Europske unije i sredozemnog područja, moramo biti akteri dijaloga i suradnje, čak i u najtežim vremenima.”
  • Ahmad Al Khazali, načelnik skupine partnera Općine Veliki Ramtha za Sredozemlje i supredsjednik ARLEM-a: „Jordan je duboko pogođen aktualnim ratovima u koje su uključeni njegovi susjedi te strašnom humanitarnom i izbjegličkom krizom koja nas okružuje: Izrael, Palestina, Libanon, ali i Sirija. Dok bjesni rat na Bliskom istoku, sastanak u Jordanu simbolizira našu nepokolebljivu predanost dijalogu, suradnji i miru. Jordan predsjeda ARLEM-om i Unijom za Mediteran, čime se dodatno naglašava uloga Jordana u poticanju jedinstva i suradnje.”
  • Nasser Kamel,glavni tajnik Unije za Mediteran (UzM): „Teritorijalna suradnja put je za suočavanje s trenutačnim izazovima i izgradnju održive dugoročne perspektive za regiju.”