Verklaring van voorzitter Kata Tüttő op de Dag van Europa

Verklaring van de voorzitter van het Europees Comité van de Regio’s, Kata Tüttő, over de Dag van Europa (9 mei):

Op de Dag van Europa vieren we een buitengewone menselijke prestatie:
het vermogen van miljoenen mensen, culturen, talen en geschiedenissen om in vrede samen te leven.

Europa was nooit bedoeld als een machine die identieke mensen, identieke talen en identieke herinneringen produceerde.

Zijn kracht ligt elders.

In zijn verscheidenheid – en in de vertaling tussen zijn vele waarheden. In de kunst van het begrijpen van elkaar.

Niet alleen vertalen tussen talen, maar ook tussen geschiedenissen, generaties, regio’s, angsten en hoop.

En misschien is dit de echte taak van Europa vandaag.

Om een plek te blijven waar complexiteit niet wordt gevreesd.
Waar verschillen niet automatisch vijanden worden. Waar lokale herinneringen nog steeds belangrijk zijn in een wereld die wordt aangedreven door algoritmen, snelheid en vereenvoudiging.

Daarom zijn steden en regio's zo belangrijk.

Want Europa leeft niet alleen in verdragen of instellingen. Het leeft in gemeentehuizen, scholen, cafés, buurten, festivals, markten en openbare pleinen — op de plaatsen waar mensen elkaar nog steeds fysiek ontmoeten, discussiëren, samenwerken, herinneren en voor elkaar zorgen.

In tijden van versnippering dragen lokale leiders een speciale verantwoordelijkheid: de Europese vlam levend te houden, niet door slogans, maar door vertrouwen, waardigheid, solidariteit en menselijke verbondenheid.

Lokale gemeenschappen zijn het veerkrachtige systeem van Europa.
Ze zijn het back-upsysteem van de democratie: reserves van aandacht, innovatie, geheugen en menselijke verbinding.

De verbindingen tussen gebieden, tussen steden, tussen leiders en gemeenschappen — deze versterken het weefsel van Europa.

Europa overleeft als mensen nog steeds het gevoel hebben dat ze tot een gedeeld verhaal behoren.

Gelukkige dag van Europa!