Déclaration de la présidente Kata Tüttő à l’occasion de la Journée de l’Europe

Déclaration de Kata Tüttő, présidente du Comité européen des régions, à l’occasion de la Journée de l’Europe (9 mai):

À l’occasion de la Journée de l’Europe, nous célébrons une réalisation humaine extraordinaire:
la capacité de millions de personnes, de cultures, de langues et d'histoires à vivre ensemble en paix.

L'Europe n'a jamais été conçue pour être une machine produisant des personnes identiques, des langues identiques, des souvenirs identiques.

Sa force se trouve ailleurs.

Dans sa diversité – et dans la traduction entre ses nombreuses vérités. Dans l'art difficile de se comprendre les uns les autres.

Traduire non seulement entre les langues, mais aussi entre les histoires, les générations, les régions, les peurs et les espoirs.

Et c'est peut-être là la véritable tâche de l'Europe d'aujourd'hui.

De rester un lieu où la complexité n'est pas redoutée.
Là où les différences ne deviennent pas automatiquement des ennemis. Là où les souvenirs locaux comptent encore dans un monde guidé par les algorithmes, la vitesse et la simplification.

C'est pourquoi les villes et les régions sont si importantes.

Parce que l'Europe ne vit pas seulement dans des traités ou des institutions. Elle vit dans des mairies, des écoles, des cafés, des quartiers, des festivals, des marchés et des places publiques, là où les gens se rencontrent encore physiquement, se disputent, coopèrent, se souviennent et prennent soin les uns des autres.

En période de fragmentation, les dirigeants locaux portent une responsabilité particulière: maintenir la flamme européenne vivante non par des slogans, mais par la confiance, la dignité, la solidarité et la connexion humaine.

Les communautés locales sont le système de résilience de l’Europe.
Ils sont le système de sauvegarde de la démocratie: réserves d'attention, d'innovation, de mémoire et de connexion humaine.

Les liens entre les territoires, entre les villes, entre les dirigeants et les communautés, voilà ce qui renforce le tissu européen.

L'Europe survit quand les gens ont encore l'impression d'appartenir à une histoire commune.

Bonne journée de l'Europe!