Nemalo by sa zabúdať na žiadnu generáciu a žiadne územie by sa nemalo vynechať z mapy európskeho kultúrneho kompasu

Miestni a regionálni lídri sa zhodli na tom, že Európa musí posilniť medzigeneračnú spravodlivosť, a zdôraznili, že kultúrna stratégia EÚ musí slúžiť miestnym komunitám.

Európsky výbor regiónov (VR) usporiadal 13. októbra na svojom plenárnom zasadnutí diskusiu s Glennom Micallefom, európskym komisárom pre medzigeneračnú spravodlivosť, mládež, kultúru a šport. Diskusia sa zamerala na potrebu medzigeneračnej spravodlivosti a na to, aby kultúrna stratégia EÚ vychádzala z územného vykonávania, viacúrovňového riadenia a silnejšieho a predvídateľnejšieho financovania.

Regióny a mestá uvítali „Kultúrny kompas pre Európu“ a jeho kľúčovú úlohu pri jeho vykonávaní. V stanovisku na tému Kultúrny kompas, ktoré vypracovala primátorka mesta Gabrovo Tanya Christova (BG/EĽS), sa však zdôrazňujú obavy z rastúcej centralizácie financovania v budúcom viacročnom finančnom rámci a plánoch národného a regionálneho partnerstva a zdôrazňuje sa potreba chrániť decentralizované, územne dostupné financovanie kultúry. Vyzýva na prechod od roztrieštenej krátkodobej podpory projektov k viacročným, flexibilným a malým nástrojom dostupným menším kultúrnym aktérom, a to aj vo vidieckych, pohraničných a demograficky zraniteľných oblastiach.

Strategický verejný statok, nie odvetvová politika

VR tvrdí, že kultúra a kultúrne dedičstvo by sa mali uznávať ako strategické verejné statky, ktoré prispievajú k demokracii, udržateľnosti, konkurencieschopnosti a sociálnej a územnej súdržnosti. Poukazuje tiež na to, že kultúra stále nie je dostatočne zohľadnená v cieľoch OSN v oblasti udržateľného rozvoja. Členovia trvajú na tom, že miestne a regionálne samosprávy by sa mali považovať skôr za strategických partnerov a spolutvorcov než len za realizátorov. Žiadajú Európsku komisiu, aby systematicky posudzovala územný vplyv budúcich kultúrnych iniciatív a nástrojov financovania EÚ.

Miestni a regionálni lídri sa domnievajú, že investície do kultúry sú aj investíciou do obrany a posilňovania demokracie v Európe. V stanovisku sa kultúrne miesta, pamiatky kultúrneho dedičstva a participatívne kultúrne činnosti opisujú ako základná miestna demokratická infraštruktúra, najmä vo vidieckych, vzdialených a znevýhodnených oblastiach. Členovia ďalej zdôrazňujú, že je dôležité zabezpečiť účasť národnostných, etnických a jazykových menšín na kultúrnom živote.

Mestá a regióny naliehavo vyzývajú inštitúcie EÚ, aby zabezpečili praktické synergie medzi Kultúrnym kompasom a európskym štítom na obranu demokracie. Víta tiež spoločné vyhlásenie „Európa pre kultúru – Kultúra pre Európu“, ktoré prijali členské štáty EÚ, Európsky parlament a Európska komisia v júni 2026 a v ktorom sa navrhuje, aby ho schválil aj VR a Európsky hospodársky a sociálny výbor.

VR sa tiež usiluje o jasné pravidlá prideľovania, udeľovania licencií a odmeňovania v rámcoch riadenia umelej inteligencie, aby si umelci a kultúrne a kreatívne odvetvia zachovali zmysluplnú kontrolu nad tým, ako sa ich diela používajú a uznávajú. V stanovisku sa dodáva, že odolné kultúrne ekosystémy si vyžadujú spravodlivé pracovné podmienky, odmeňovanie a sociálnu ochranu pracovníkov v oblasti kultúry.

Prísľub medzigeneračnej spravodlivosti Komisár Micallef počas diskusie

spustil iniciatívu Hlasy budúcnosti, ktorá je výzvou na spravodlivú tvorbu politík, zabezpečenie spravodlivých príležitostí a budovanie spravodlivých miest. Komisárka spolu s predsedníčkou VR Katou Tüttő vyzvala členov, aby sa stali spojencami pri dosahovaní tohto cieľa podpísaním novovytvoreného záväzku o medzigeneračnej spravodlivosti.

Záväzok nadväzuje na stratégiu EÚ pre medzigeneračnú spravodlivosť prijatú 5. marca 2026 a vychádza z príslušného stanoviska VR prijatého v roku 2025 (Tine Radinja/Greens+Pro), v ktorom sa uznáva, že miesto, kde ľudia žijú, výrazne ovplyvňuje ich príležitosti a že miestne a regionálne samosprávy sú nevyhnutné na realizáciu cielených a miestne orientovaných opatrení. Vyzýva miestne a regionálne samosprávy, aby zaujali výhľadový prístup k tvorbe politík, zvážili dlhodobé účinky na budúce generácie a posilnili spoluprácu a solidaritu medzi vekovými skupinami. Medzi jej záväzky patrí podpora inovačných modelov bývania, posilnenie udržateľného rozvoja, zlepšenie prístupu k službám zdravotnej a inej starostlivosti a zapojenie všetkých generácií do štruktúrovaných postupov demokratickej účasti.

Podpísaním záväzku sa miestni a regionálni lídri viditeľne zaviazali, že túto ambíciu prevedú do praxe: podpora spravodlivej tvorby politík, spravodlivých príležitostí a spravodlivých miest, miestne a regionálne samosprávy sú ústrednými aktérmi pri prekonávaní cyklov medzigeneračného znevýhodnenia a zároveň budujú základy pre prosperitu budúcich generácií.

Európske hlavné mestá kultúry 2027

Plenárne zasadnutie sa zameralo aj na Liepāja (Lotyšsko) a Évora (Portugalsko), Európske hlavné mestá kultúry na rok 2027. Gunārs Ansiņš, poslanec zastupiteľstva mesta Liepāja, a Carlos Zorrinho, primátor mesta Évora, predstavili vo svojich mestách ústredné myšlienky, ktoré stoja za rokom Európskeho hlavného mesta kultúry.

Citáty

Kata Tüttő, predsedníčka Európskeho výboru regiónov: „Komisár Micallef dnes vybral naše plenárne zasadnutie, aby spustilo prísľuby medzigeneračnej spravodlivosti, ktoré priamo nadväzujú na stanovisko, ktoré sme k tejto téme prijali v roku 2025. Podpísaním týchto záväzkov opätovne potvrdzujeme náš záväzok vybudovať spravodlivejšiu budúcnosť pre všetky generácie. Zaväzujeme sa k dlhodobému plánovaniu, udržateľnému rozvoju a kvalitným verejným službám a chceme tiež zabezpečiť prístup všetkých generácií k zmysluplným a inkluzívnym kultúrnym aktivitám. Hlavné mesto kultúry a Kultúrny kompas, ktoré sa dnes dostali do centra pozornosti našich výmen, ukazujú cestu, ktorou zostaneme v kurze!"

Glenn Micallef, európsky komisár pre medzigeneračnú spravodlivosť, mládež, kultúru a šport: „Po skúsenostiach s Vallettou 2018 viem, akú hrdosť a možnosti môže priniesť Európske hlavné mesto kultúry. Ako sa Liepāja a Évora pripravujú na rok 2027, našou ambíciou je pomôcť mestám vybudovať dedičstvo, ktoré trvá: priestory pre kultúru, príležitosti pre miestnych umelcov a komunity sa zblížili, čo prospelo dnešným ľuďom a budúcim generáciám.“

Tanya Christova (BG/EĽS), primátorka mesta Gabrovo a spravodajkyňa: „Kultúrny kompas správne uznáva kultúru ako základný kameň európskej identity, demokratických hodnôt a prosperity. Výbor regiónov vo svojom stanovisku žiada, aby sa táto spoločná ambícia premietla do hmatateľných výsledkov na všetkých územiach, pričom miestne a regionálne samosprávy budú plne uznané za partnerov pri formovaní a vykonávaní kultúrnych politík. Zabezpečením rovnakých príležitostí na účasť na kultúrnom živote a trvalých a dostupných investícií môžeme posilniť kultúrnu rozmanitosť Európy, posilniť sociálnu súdržnosť a umožniť komunitám formovať svoju vlastnú budúcnosť.“

Súvislosti

• Tlačové oznámenie EK z 13. októbra o spustení záväzku pre medzigeneračnú spravodlivosť (pridať odkaz čo najskôr po oznámení verejnosti)

• Kultúrny kompas pre Európu, ktorý Európska komisia prijala 12. novembra 2025, je strategickým rámcom určeným na integráciu kultúry do tvorby politík Európskej únie.

• Spoločné vyhlásenie „Európa pre kultúru – Kultúra pre Európu“.

Kontakt

Víctor Moreno Morales de Setién
Tel: +32 475999662
victor.morenomoralesdesetien@cor.europa.eu