Съобщение за медиите

Местните и регионалните лидери правят преглед на политиката на ЕС по отношение на Източното партньорство

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • външни отношения, разширяване и политика за съседство
  • Украйна
   

На заседанието на Конференцията на регионалните и местните власти за Източното партньорство (CORLEAP) бяха събрани украински, молдовски, грузински и арменски политици заедно с членове на Европейския комитет на регионите (КР). Те бяха адресирани от вицепремиера и министър на възстановяването на Украйна Олексий Кулеба,който определидецентрализациятакато „нанай-успешните реформи в Украйна„и заяви, че Украйна„работи, за да направи реформата още по-ефективна, така че местното самоуправление да може по-добре да отговори на предизвикателствата на днешния ден“. Източнотопартньорство ще играе ключова роля за Украйна днес, като подкрепя усилията ни за реформиране, укрепване на демократичните институции и ЕС.

Анна Радван-Рьореншеф, заместник-държавен секретар на Полша по въпросите на външните работи, заяви, че Полша подчертава по време на своето председателство на министерските срещи на ЕС тази година,че „Източно партньорство трябва да остане ключов инструмент в подкрепа на проевропейските реформи и популяризиране на ценностите на ЕС„и „следва да допълва процеса на разширяване“. Marcin Chruściel, директор на Службата за полско-украинско сътрудничество за развитие в Министерството на фондовете за развитие и регионалната политикана Полша,описа регионите като „ключови фактори, допринасящи за икономическата сигурност и устойчивост на ЕС, кактои в перспективата на бъдещите разширявания“.

Заседанието на CORLEAPсе проведе под украинското съпредседателство в Жешов,точно над границата на Украйна с Полша, по покана на Владислав Ортил (PL/ЕКР), председател на Подкарпатския регион. Президентът Ортил определи Подкарпатие като „регион, който перфектно въплъщава ангажимента на Полша за насърчаване на регионалното сътрудничество“.

Заседанието беше съпредседателствано отТетяна Йехорова — Луценко,кояторъководи Регионалния съвет на Харков и Украинската асоциация на областните и регионалните съвети (UAROR), и от Александра Дулкиевич ( PL/ЕНП), кмет на Гданск и председател на работната група на КРза Украйна, заемаща длъжността председател на Европейския комитет на регионите и съпредседател на CORLEAP, Vasco Alves Cordeiro. Във видеопослание председателят на КР Кордейро подчерта „ползата на CORLEAP като уникален форум за сътрудничество“.

Дебатът беше съсредоточен върху необходимостта от по-активно включване на местните и регионалните власти в процеса на присъединяване към ЕС и укрепването накапацитетана поднационалните власти в Източното партньорство. Това включва насърчаване на по-силни партньорства между поднационалните органи на ЕС и ИП, като се гарантира, че местните нужди и приоритети са отразени в политиките на ЕС, както и разработването на Академия за публична администрация на Източното партньорство.

Дискусиите идват в момент на значителен политическиимпулс в ЕС след избирането на нов Европейски парламент иизборана нови председатели на Европейската комисия и Европейския съвет и встъпванетов длъжност на Доналд Тръмп за президент на САЩ. Самият Европейски комитет на регионите ще започне нов петгодишен мандат на 25 януари.

В момента Европейската комисия преразглежда своята стратегия за Черно море. Във видеопослание еврокомисарятпо разширяването Марта Косописа началото на мандата на Европейскатакомисия „най-доброто време за нови и свежи идеи“.

ЦИТАТИ: 

  • Vasco Alves Cordeiro (PT/ПЕС), председател на Европейския комитет на регионите и съпредседател на CORLEAP: „Бих искал да подчертая ползата от CORLEAP като уникален форум за сътрудничество, на който местните и регионалните власти от различните държави от Източното партньорство се срещат, обсъждат въпроси от общ интерес и обменят опит и най-добри практики“. Той подчерта „необходимостта да се засили устойчивостта на местните общности и да се консолидира демокрацията, да продължи да се застъпва за реформи за децентрализация и необходимите ресурси, които да позволят на местните власти да изпълняват своите задължения, да предлагатизгражданена капацитети обучение за местните и регионалните власти и да насърчават международните партньорства“.

  • Марта Кос, европейски комисар по въпросите на разширяването (чрез видеоматериал): „Много е важно CORLEAP да се обедини днес, за да обмисли настоящите и бъдещите перспективи пред Източното партньорство. Ние сме в началото на нашия мандат — сега е най-доброто време за нови и свежи идеи. Това придава ново измерение на работата на CORLEAP. Тъй като местните и регионалните власти ще играят важна роля в осъществяването на реформите и привеждането в съответствие със стандартите на ЕС, по-специално в области като децентрализацията, регионалното развитие и публичната администрация.“

  • Władysław Ortyl (PL/ЕКР), председател на Подкарпатския регион: „Радвам се, че CORLEAP се проведе в Подкарпатие, регион, който перфектно въплъщава ангажимента на Полша за насърчаване на регионалното сътрудничество. Нашите обсъждания относно бъдещето на източното съседство на ЕС подчертаха значението на укрепването на макрорегионалната устойчивост, по-специално чрез добро местно управление, което е ключова основа за всяка страна със стремежи на ЕС. С десетилетия експертен опит, който трябва да споделим, ние сме готови да подкрепим нашите партньори от Източното партньорство при преодоляването на техните предизвикателства. Време е Академията за публична администрация на Източното партньорство да стане напълно оперативна, като изгради жизненоважен капацитет и ефективно сътрудничество в целия регион.

  • Aleksandra Dulkiewicz (PL/ЕНП), кмет на Гданск и председател на работнатагрупа на КРза Украйна: „Днес изразихме загриженост и по отношение на положението в Грузия, но това не следва да спира усилията ни на местно и регионално равнище, за да се гарантира, че сътрудничеството, основано на ценностите, на които се основава ЕС — свобода, демокрация, върховенство на закона и права на човека — продължава. Радвам се, че нашата среща включва не само представители на местните и регионалните власти, но и представители на неправителствени организации и гражданското общество. Следва да се съсредоточим по-специално върху изграждането на капацитета и устойчивостта на обществата в настоящата международна ситуация. Тази работа на местно равнище е много важна задача и за местните и регионалните власти.“

  • Тетяна Йехорова—Луценко, председател на Харковския регионален съвет и председател на Украинската асоциация на областните и регионалните съвети (UAROR): Нямаме късмет със съседа, който имаме на изток, но имаме късмет с нашите партньори на запад. За съжаление войната в Украйна продължава. Искрено благодаря на нашите международни съюзници за хуманитарната и военната им помощ и за подкрепата за възстановяването на инфраструктурата. Украйна се стреми да възстанови териториалната си цялост в рамкитенамеждународно признатите граници, да спечели победа над руския враг и да осигури справедлив и устойчив мир. Нашият стратегически курс към членство в ЕС остава непроменен и местните власти са готови да си сътрудничат активно в рамките на Източното партньорство и CORLEAP за нашето съвместно развитие.“

КОНТЕКСТ: 

Други политически лидери, които се изказаха назаседанието на CORLEAP, включваха: Иван Крулко, член на Върховната рада на Украйна и съпредседател на Парламентарната асамблея Евронест; Сесилия Далман Ек, председател на Камарата на регионите, Конгрес на местните и регионалните власти на Съвета на Европа; и Татяна Бадан, председател на Конгреса на местните власти от Молдова.

Присъстваха36 членове на CORLEAP. Членовете на Източното партньорство бяха от Украйна, Армения, Грузия и Молдова. Поради предстоящите местни избори, членове от Азербайджан не присъстваха. Членството на Беларус в CORLEAP беше спряно след фалшифицирането на президентските избори през 2020 г. 

Дискусията относно подпомагането на местните и регионалните публични администрации в държавите от Източното партньорство да допринасят по-ефективно за демократичното управление и местното развитие беше съсредоточена върху планираното създаване на платформа — Академията за публична администрация на Източното партньорство, която да подпомага местните и регионалните държавни служители. Институциите, които са изразили желание да участват, включват Колежа на Европа и Регионалното училище по публична администрация в Подгорица(ReSPA). Марек Табор,

ръководителят на Изпълнителната служба за образование на кампуса на Натолин към Колежа на Европа иМая Ханджиска-Трендафилова, директор на ReSPA, обсъдиха проекта с членовете на CORLEAP. 

Заседанието в Жешов отбеляза края на съпредседателството на Украйна в CORLEAP. Председателят ще премине от Tetiana Yehorova -Lutsenko, ръководител на Харковския регионален съвет и на Украинската асоциация на областните и регионалните съвети (UAROR), на Емин Йеритсин,председател на Съюза на общностите на Армения и член на общностния съвет на Prakar.

Членове