Germany
Antje GROTHEER
Član/ica
President of the Bremen State Parliament
Povjerenik za proširenje Kos govori na pokretanju foruma kojim će se ojačati lokalna uključenost u pristupanje Ukrajine EU-u.
Europski odbor regija (OR) i Ukrajina unaprijedili su suradnju osnivanjem Zajedničkog savjetodavnog odbora (ZSO), čime se ukrajinskim i europskim lokalnim i regionalnim vlastima pruža formalni forum za politički dijalog o putu Ukrajine prema članstvu u EU-u.
Na inauguracijskom sastanku održanom 20. studenoga članovi su objavili zajedničku izjavu o ciljevima ZSO-a te, kako bi obilježili Svjetski dan djece, izjavu u kojoj se osuđuje sustavna ruska otmica i prisilni transfer ukrajinske djece te poziva na njihov hitan i bezuvjetan povratak.
Europska povjerenica za proširenje Marta Kos izjavila je na sastanku kako EU treba izravno surađivati sa zajednicama koje su okosnica preobrazbe Ukrajine. Među ostalim govornicima bili su: Vitaliy Bezhin, ukrajinska ministrica za zajednice, područja i interno raseljene osobe; Sergey Lagodinsky (DE/Zeleni EFA), predsjednik Izaslanstva Europskog parlamenta u Parlamentarnoj skupštini Euronest; Oksana Diakun, zamjenica voditelja Misije Ukrajine pri Europskoj uniji; i Anna Jarosz-Friis, zamjenica glavnog direktora Europske komisije zadužena za proširenje i istočno susjedstvo.
Govoreći iz Kijeva, gradonačelnica i počasna članica OR-a Vitaliy Klitschko izvijestila je članove i članice o raketnim napadima preko noći na ukrajinski glavni grad i pozvala partnere EU-a da ukrajinskim gradovima pruže dodatnu pomoć kako bi se ublažile nestašice i potrebe za energijom.
Novi odbor temelji se na dugogodišnjoj suradnji OR-a i ukrajinskih lokalnih i regionalnih vlasti, među ostalim u okviru Radne skupine OR-a za Ukrajinu. Okuplja predstavnike OR-a i četiriju ukrajinskih nacionalnih udruženja lokalnih i regionalnih vlasti. Njime supredsjedaju Antje Grotheer (DE/PES), predsjednica Parlamenta savezne zemlje Bremen, i Tetiana Yehorova-Lutsenko, predsjednica Regionalnog vijeća Harkiva.
Osnivanje Odbora predstavlja korak prema bližoj institucionalnoj suradnji s obzirom na to da Ukrajina napreduje prema članstvu u EU-u i bavi se dugoročnom zadaćom oporavka i obnove. Njegovi članovi pozvali su na uključivanje lokalnih i regionalnih vlasti u provedbu reformi povezanih s EU-om, pri čemu se njihove potrebe i perspektive uzimaju u obzir u odlukama o pristupanju. Također su naglasili važnost konsolidacije decentralizacije, jačanja lokalnih administrativnih i financijskih kapaciteta te osiguravanja redovitog dijaloga između nacionalnih i lokalnih razina vlasti.
U deklaraciji o inauguraciji Odbora naglašava se uloga ukrajinskih općina i regija u održavanju osnovnih usluga, zaštiti ljudi i održavanju otpornosti zemlje tijekom opće ruske invazije. Poziva na to da se lokalne vlasti tretiraju kao strateški partneri u planiranju i provedbi obnove, među ostalim putem Platforme donatora za Ukrajinu i konferencija o oporavku Ukrajine. Poziva i na snažnija partnerstva između ukrajinskih gradova i regija te gradova i regija EU-a, među ostalim putem povezivanja, razmjene stručnog znanja i zajedničkih projekata.
Ruska otmica ukrajinske djece
U odvojenoj deklaraciji usvojenoj povodom Svjetskog dana djece, članovi su osudili sustavnu otmicu, deportaciju i prisilno premještanje ukrajinske djece od strane Rusije, opisujući ta djela kao ratne zločine i zločine protiv čovječnosti i rekavši da bi mogla predstavljati genocid prema Konvenciji UN-a o genocidu.
Članovi su istaknuli i nalaze Neovisne međunarodne istražne komisije UN-a za Ukrajinu, objavljene u ožujku 2026., u kojima je potvrđeno da su deportacije i prisilni transferi sustavni i rašireni te da predstavljaju ratne zločine i zločine protiv čovječnosti. U deklaraciji se navodi da su neka djeca smještena u takozvane kampove za rekreaciju ili rehabilitaciju, podvrgnuta rusifikaciji i preodgoju ili stavljena na posvajanje.
U deklaraciji se naglašava uloga ukrajinskih lokalnih i regionalnih vlasti u pomaganju vraćenoj djeci i njihovim obiteljima da ponovno izgrade svoje živote. Poziva na programe za potporu oporavku i reintegraciji djece, uključujući psihološku potporu, aktivnosti u zajednici i pomoć u dostizanju razine obrazovanja koja je propuštena tijekom njihova raseljavanja. Također potiče gradove i regije EU-a da nastave podizati razinu osviještenosti i podupirati ukrajinsku djecu pogođenu ratom.
Tijekom sastanka članovi ZSO-a saslušali su osobno svjedočenje mlade Ukrajinke koja je spasila svojeg otetog brata iz Rusije. OR je 19. studenoga bio domaćin događanja pod nazivom „Otmica djece kao ratni zločin”, na kojem se raspravljalo o ruskoj otmici ukrajinske djece tijekom aktualnog rata, ali i o njemačkoj otmici poljske djece u Drugom svjetskom ratu. Raspravu je suorganizirao Grad Bremen na inicijativu supredsjedateljice ZSO-a Antje Grotheer (DE/PES).
Konferencija o oporavku Ukrajine 2027.
Na sastanku se razmatrala i sljedeća Konferencija o oporavku Ukrajine, koja će se održati u siječnju 2027. u Tallinnu. Artem Husak, zamjenik ukrajinskog ministra za zajednice, područja i interno raseljene osobe za europske integracije, i Kadri Tillemann, estonska dužnosnica odgovorna za lokalnu i regionalnu dimenziju konferencije, raspravljali su o pripremama.
Europski odbor regija sudjeluje na godišnjim konferencijama o oporavku Ukrajine u suradnji sa svojim partnerima iz Europskog saveza gradova i regija za obnovu Ukrajine, koji je osnovan u srpnju 2022., nedugo nakon opće ruske invazije na Ukrajinu. Savez sada broji više od 100 članova.
Citati:
Marta Kos, europska povjerenica za proširenje: „Da bi EU bio istinski prisutan u preobrazbi Ukrajine, moramo biti prisutni tamo gdje ljudi žive. To znači slušati regije. Suradnja s općinama. Vrednovanje lokalnog vodstva. Podupiranje administrativnih kapaciteta tamo gdje su najpotrebniji. Poticanje sudjelovanja, vlasništva i povjerenja.”
Vitaliy Bezhin, ukrajinski ministar zajednica, područja i interno raseljenih osoba: Prije 12 godina započela je revolucija dostojanstva. U tom je razdoblju Ukrajina odlučila biti dio EU-a. I još uvijek smo na ovoj stazi. Potpuna ruska agresija pokazala je da se ukrajinska decentralizacija odnosi na sposobnost države da ostane otporna i sposobnost društva da ostane ujedinjeno suočeno s ekstremnim izazovima. Oporavak Ukrajine i priprema za članstvo u EU-u zahtijevat će daljnje jačanje kapaciteta lokalne samouprave. Suradnja u okviru tog odbora omogućit će ukrajinskim zajednicama da snažnije sudjeluju u oblikovanju svoje europske budućnosti.”
Antje Grotheer (DE/PES), supredsjednica Zajedničkog savjetodavnog odbora OR-a i Ukrajine i predsjednica Parlamenta savezne zemlje Bremen: „Budućnost Ukrajine je u Europi, a njezini gradovi i regije moraju imati glas u njezinu oblikovanju. Dok Rusija nastavlja napadati njihove zajednice, ukrajinski gradonačelnici i regionalni čelnici održavaju škole, bolnice i osnovne usluge. Danas im dajemo snažniji glas za europskim stolom. Taj novi Zajednički savjetodavni odbor ne smije biti samo forum solidarnosti. Ona mora pomoći da se naša zajednička predanost pretvori u konkretno djelovanje: od obnove zajednica do pripreme Ukrajine za članstvo u EU-u.”
Tetiana Yehorova-Lutsenko, supredsjednica Zajedničkog savjetodavnog odbora OR-a i Ukrajine i predsjednica Regionalnog vijeća Harkiva: „Osnivanje Zajedničkog savjetodavnog odbora važan je korak na putu Ukrajine prema punopravnom članstvu u EU-u. Čak i suočena s ratom velikih razmjera, Ukrajina nastavlja provoditi demokratsku preobrazbu, provoditi reforme i jačati svoje institucije lokalne samouprave. Rad Odbora pridonijet će jačanju uloge lokalnih i regionalnih vlasti u procesu pristupanja Ukrajine, oporavku naše zemlje i razvoju dugoročnih partnerstava.”
Vitalij Kličko, gradonačelnik Kijeva i predsjednik Udruge ukrajinskih gradova: „Prošla noć bila je vrlo užasna. Tri osobe su poginule, a osam je teško ozlijeđeno u glavnom gradu Ukrajine. Od početka rata ubijeno je više od 1000 naših građana u Kijevu, a uništeno je više od 4000 zgrada. Ovo je vrlo teško vrijeme jer pred nama imamo ogroman deficit energije i nije laka zima. Vaša pomoć je od ključne važnosti. U svakoj demokratskoj zemlji, samouprava je temelj demokracije. Naš je cilj učiniti samoupravu mnogo jačom, a to možemo učiniti s našim partnerima, s vama.”
Više informacija:
Kontakt:
Andrew Gardner
Tel.: +32473 843 981
Andrew.gardner@cor.europa.eu
Wioletta Wojewodzka
Tel.: +32473 843 986
Wioletta.Wojewodzka@cor.europa.eu
Germany
Član/ica
President of the Bremen State Parliament