Vietos ir regionų valdžios institucijos siekia pagrindinio vaidmens įgyvendinant ES Viduržemio jūros regiono paktą

Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių vietos ir regionų valdžios institucijų asamblėja pagerbė Tuniso viešojo ir privačiojo sektorių bendradarbiavimą ir skyrė apdovanojimą už medicinos startuolį.

ES ir Viduržemio jūros regiono šalių partnerių vietos ir regionų vadovai paragino atlikti pagrindinį vaidmenį įgyvendinant ES Viduržemio jūros regiono paktą, teigdami, kad jo sėkmė priklauso nuo to, ar bus pasiekta apčiuopiamų rezultatų viso regiono bendruomenėms.

Šis raginimas išdėstytas pranešime, kurį spalio 27 d. Tiranoje (Albanija) vykusioje plenarinėje sesijoje priėmė Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių vietos ir regionų valdžios institucijų asamblėja (ARLEM). Pranešimą parengė Korsikos asamblėjos pirmininkė Marie-Antoinette Maupertuis ir Jordanijos Didžiosios Ramtos meras Jamal Abu Obeid.

Plenarinės sesijos pabaigoje šių metų ARLEM apdovanojimas jauniesiems vietos verslininkams Viduržemio jūros regione buvo įteiktas Tuniso „MedTech“ startuoliui, kuriam vadovauja moteris ir kurį remia vietos valdžios institucija.

Nuo pripažinimo iki dalyvavimo

2025 m. lapkričio mėn. pradėtu įgyvendinti ES Viduržemio jūros regiono paktu ARLEM patikėta užduotis veikti kaip „pagrindiniam instituciniam regionų ir vietos įnašų kanalui“. Savo ataskaitoje „Viduržemio jūros regiono pakto įgyvendinimas kartu su vietos ir regionų valdžios institucijomis“ ARLEM rašo, kad nuo pakto įgyvendinimo pradžios ji stengėsi sutelkti vietos ir regionų valdžios institucijas ir panaudoti jų patirtį bei prioritetus įgyvendinant paktą.

ARLEM ataskaitoje taip pat atkreipiamas dėmesys į didelę pažangą Pakto valdymo srityje, įskaitant labiau tiesioginį ARLEM vaidmenį. Kartu Komitetas teigia, kad reikia dėti daugiau pastangų siekiant užtikrinti, kad vietos ir regionų valdžios institucijos būtų sistemingai įtraukiamos visais lygmenimis, be kita ko, vykdant oficialias konsultacijas nacionaliniu lygmeniu ir suteikiant daugiau galimybių gauti ES finansavimą, visų pirma tais atvejais, kai įgyvendinimas vykdomas subnacionaliniu lygmeniu.

Už Viduržemio jūros regioną atsakinga Europos Komisijos narė Dubravka Šuica savo specialioje vaizdo kalboje pabrėžė svarbų vietos ir regionų valdžios institucijų vaidmenį įgyvendinant paktą, nes jos žino ir supranta vietos poreikius ir iššūkius. Pripažįstant tai, ARLEM sekretoriatas buvo pakviestas į jungtinės vyresniųjų pareigūnų grupės, kuri aptars kitą Pakto veiksmų plano redakciją, posėdžius.

Didesnis miestų ir regionų vaidmuo

ARLEM pranešime teigiama, kad Viduržemio jūros regiono paktas bus sėkmingas tik tuo atveju, jei jis duos konkrečių rezultatų vietos bendruomenėms ir regionams. Pranešime nacionalinės vyriausybės taip pat raginamos įdiegti nacionalinius ryšių punktus ir komunikacijos su savivaldybėmis kanalus, o pakte raginama į jo darbą įtraukti salų ir pakrančių regionų ypatumus.

Plenarinės sesijos metu ARLEM pristatė kai kuriuos savo projektus vietoje, kad parodytų praktinį vietos ir regionų valdžios institucijų indėlį įgyvendinant pakto prioritetus. Jie apima įvairias sritis – nuo paramos jaunimui ir lyčių lygybės iki žaliosios pertvarkos ir civilinės saugos. Šie projektai yra bendradarbiavimo Viduržemio jūros regione pavyzdžiai, kurie galėtų būti įtraukti į būsimus pakto veiksmų planus, be kita ko, didinant jų mastą, juos atkartojant arba įtraukiant papildomus partnerius.

2026 m. ARLEM apdovanojimas

Plenarinės sesijos pabaigoje buvo paskelbtas 8-ojo iš eilės metinio ARLEM apdovanojimo jauniesiems vietos verslininkams Viduržemio jūros regione laimėtojas. Šiais metais premija atiteko Nada Ghammem už jos Tuniso „MedTech“ startuolį „Bionic Soul“, kuris vietoje kuria ir gamina įperkamus protezus Afrikai ir Artimiesiems Rytams, ir vietos valdžios institucijai „Caisse des dépôts et consignations de Tunisie“, kuri parėmė jos įsipareigojimą. Sėkmingas bendradarbiavimas padidino užimtumą vietos lygmeniu.

Šiais metais dėl ARLEM apdovanojimo varžėsi 53 paraiškos iš 12 pietinių Viduržemio jūros regiono šalių. Trisdešimt septynis prašymus pateikė verslininkai vyrai ir 16 – verslininkės moterys.

Žvilgsnis į ateitį iki 2027 m.

ARLEM taip pat susitarė parengti pranešimą „Naujoji Viduržemio jūros regiono jaunimo įgūdžių ir darbo vietų kūrimo iniciatyva: Galimybių išnaudojimas vykdant vietos ir regionų lygmens veiksmus“. Pranešėjai bus Italijos Varezės miesto tarybos narė Helin Yildiz (IT / PES) ir Rabato prefektūros tarybos ir Maroko prefektūrų ir provincijų tarybų pirmininkų asociacijos pirmininkas Abdelaziz Derouiche. Ataskaitoje bus nagrinėjama, kaip miestai ir regionai gali padėti Pakto jaunimo įsipareigojimus paversti galimybėmis įgyti įgūdžių, gauti kokybiškų darbo vietų ir pasinaudoti vietos galimybėmis.

Citatos:

• Joško Klisović (HR / PES), ARLEM komisijos bendrapirmininkis: „Viduržemio jūros paktas dabar turi pereiti nuo įsipareigojimų prie veiksmų. Tiranoje apžvelgsime projektus, kurie jau įgyvendinami mūsų miestuose ir regionuose, ir tai, kaip galėtume toliau įgyvendinti šias idėjas visame Viduržemio jūros regione. Kaip vietos ir regionų vadovai žinome, kad bendradarbiavimas yra sėkmingas, kai jis atitinka žmonių poreikius ir pasiekia bendruomenes, kurios pernelyg dažnai paliekamos nuošalyje. ARLEM gali padėti susieti šią patirtį su platesniais pakto tikslais ir pasiekti apčiuopiamų rezultatų abiejose pakrantėse.“

• Už Viduržemio jūrą atsakinga Europos Komisijos narė Dubravka Šuica: „Ši ataskaita pateikiama itin svarbiu momentu, nes Pakto veiksmų planas yra gyvas dokumentas. Pirmąją versiją pristatėme gegužę, tačiau ją atnaujiname kitą mėnesį. Labai svarbu, kad šiame atnaujinime būtų tinkamai atsižvelgta į vietos aspektą. Todėl labai džiaugiuosi galėdamas pasakyti, kad ARLEM sekretoriatas buvo pakviestas į vyresniųjų pareigūnų susitikimą, kuriame bus pristatyta kita pakto redakcija. Jūs geriausiai žinote, kas veikia jūsų bendruomenėse. Galite prognozuoti iššūkius ir botte kitą įgyvendinimo ir pasiūlyti koregavimus. Šios žinios mums neįkainojamos."

• Marie-Antoinette Maupertuis (FR / EA), Korsikos asamblėjos pirmininkė ir bendrapranešėja: „Viduržemio jūros paktas negali būti sėkmingas be tikro vietos ir regionų valdžios institucijų dalyvavimo. Palankiai vertiname tai, kad Europos Komisija pripažino ARLEM vaidmenį valdant paktą. Tai svarbus žingsnis į priekį, tačiau dabar šį pripažinimą turime paversti konkrečiais veiksmais, užtikrindami, kad vietos lygmeniu vykdomi projektai atsispindėtų būsimuose veiksmų planuose ir kad miestai ir regionai turėtų galimybę gauti jiems reikalingą finansavimą. Galiausiai pakto sėkmė bus vertinama pagal rezultatus, kuriuos jis duoda piliečiams abiejose Viduržemio jūros pakrantėse.“

• Jordanijos Ramtos savivaldybės meras ir bendrapranešėjis Jamal Abu Obeid: „Šiame pranešime patvirtinamos partnerystės, politika ir priemonės, kuriomis siekiama iš tiesų prasmingai pakeisti piliečių gyvenimą. Viduržemio jūra nėra vien geografinis regionas. Gerovė, stabilumas ir saugumas yra susiję su bendrais siekiais ir iššūkiais, su kuriais susiduriame šiandien ir su kuriais susiduriame jau seniai.“

• 2026 m. ARLEM apdovanojimo laureatė Nada Ghammem: "Mes norime suteikti viltį 65 milijonams amputacijų visame pasaulyje. Kas 30 sekundžių kas nors praranda apatinę galūnę, tačiau didžioji dauguma vis dar negali naudotis prieinamais protezais MENA ir Afrikoje. Mūsų tikslas yra padaryti protezus protingesnius ir prieinamesnius, kartu kuriant vietines darbo vietas Tunise ir žinias visame regione. Socialinis poveikis ir ekonominės galimybės gali būti neatsiejami.“

Bendrosios aplinkybės.

• Nuorodos į tiesioginę transliaciją internetu anglų kalba ir originalo kalba & nuotraukos iš ARLEM plenarinės sesijos Tiranoje (Albanija)

• Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių vietos ir regionų valdžios institucijų asamblėją (ARLEM) 2010 m. įsteigė Europos regionų komitetas (RK), siekdamas suteikti vietos ir regionų balsą platesniame Viduržemio jūros sąjungos kontekste. Viduržemio jūros sąjunga buvo įsteigta 2008 m., 1995 m. Barselonoje pradėjus Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių bendradarbiavimo iniciatyvą, kuria siekiama spręsti kultūros, ekonomikos, politikos ir aplinkos problemas.

• 2025 m. lapkričio mėn. pradėtas įgyvendinti Viduržemio jūros regiono ir Artimųjų Rytų, Šiaurės Afrikos ir Persijos įlankos paktas yra atnaujintas Europos Sąjungos strateginis įsipareigojimas pietinėms kaimyninėms šalims. Jis grindžiamas trimis pagrindiniais ramsčiais: 1) žmonės, 2) stipresnė ir tvaresnė ekonomika ir 3) saugumas, parengtis ir migracijos valdymas. Paktas grindžiamas 2021 m. ES naujojoje Viduržemio jūros regiono darbotvarkėje išdėstyta strategija. Jis laikomas priemone nustatyti iniciatyvas, kuriomis bus sukurta bendradarbiavimo sistema, orientuota į žmones, prekybos skatinimą ir atsinaujinančiųjų išteklių energijos bei skaitmeninės ekonomikos potencialo išnaudojimą, taip pat saugumo ir atsparumo stiprinimą. Ji papildys esamas visapusiškas dvišales partnerystes su Tunisu, Egiptu ir Jordanija ir skatins kitas panašias partnerystes.

• RK, glaudžiai bendradarbiaudamas su savo partneriais ir rėmėjais, įsteigė ARLEM apdovanojimą už jaunąjį vietos verslumą Viduržemio jūros regione, siekdamas pripažinti išskirtinius jaunus vietos verslininkus iš Viduržemio jūros regiono šalių partnerių, taip pat juos remiančias vietos ir regionų valdžios institucijas.

Kontaktinis asmuo:

Julia Damianova

Tel. +32 475 999 498

Julia.damianova@cor.europa.eu