Lokale und regionale Gebietskörperschaften streben eine zentrale Rolle bei der Umsetzung des EU-Pakts für den Mittelmeerraum an

Die Versammlung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften Europa-Mittelmeer würdigt die öffentlich-private Zusammenarbeit Tunesiens mit dem Preis für medizinische Start-up-Unternehmen.

Lokale und regionale Entscheidungsträger aus der EU und den Partnerländern des Mittelmeerraums haben eine zentrale Rolle bei der Umsetzung des EU-Pakts für den Mittelmeerraum gefordert und argumentiert, dass sein Erfolg davon abhängt, dass greifbare Ergebnisse für die Gemeinschaften in der gesamten Region erzielt werden.

Die Aufforderung ist in einem Bericht enthalten, der am 27. Oktober von der Versammlung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften Europa-Mittelmeer (ARLEM) auf ihrer Plenartagung in Tirana (Albanien) angenommen wurde. Der Bericht wurde von Marie-Antoinette Maupertuis, Präsidentin der Versammlung von Korsika, und Jamal Abu Obeid, Bürgermeister von Greater Ramtha in Jordanien, verfasst.

Das Plenum schloss mit der Verleihung des diesjährigen ARLEM-Preises für junge lokale Unternehmer im Mittelmeerraum an ein tunesisches MedTech-Start-up, das von einer Frau geleitet und von einer lokalen Behörde unterstützt wird.

Von der Anerkennung zur Teilnahme

Mit dem im November 2025 auf den Weg gebrachten EU-Pakt für den Mittelmeerraum wird der ARLEM die Aufgabe übertragen, als „wichtiger institutioneller Kanal für regionale und lokale Beiträge“ zu fungieren. In ihrem Bericht mit dem Titel „Umsetzung des Pakts für den Mittelmeerraum mit den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften“ schreibt die ARLEM, dass sie seit der Einführung des Pakts daran gearbeitet hat, die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften zu mobilisieren und ihre Erfahrungen und Prioritäten in die Umsetzung des Pakts einzubringen.

Im ARLEM-Bericht werden auch wichtige Fortschritte bei der Governance des Pakts festgestellt, darunter eine direktere Rolle der ARLEM. Gleichzeitig macht sie geltend, dass weitere Anstrengungen erforderlich sind, um sicherzustellen, dass die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften systematisch auf allen Ebenen einbezogen werden, unter anderem durch formelle Konsultationsverfahren auf nationaler Ebene und einen besseren Zugang zu EU-Mitteln, insbesondere wenn die Umsetzung auf subnationaler Ebene erfolgt.

In ihrer Videoansprache unterstrich die für den Mittelmeerraum zuständige EU-Kommissarin Dubravka Šuica die wichtige Rolle der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung des Pakts mit ihrem Wissen und Verständnis für die Bedürfnisse und Herausforderungen vor Ort. In Anerkennung dessen wurde das ARLEM-Sekretariat zu Sitzungen der gemeinsamen Gruppe hoher Beamter eingeladen, in denen die nächste Fassung des Aktionsplans des Pakts erörtert wird.

Stärkere Rolle der Städte und Regionen

Im ARLEM-Bericht wird behauptet, dass der Pakt für den Mittelmeerraum nur dann erfolgreich sein wird, wenn er konkrete Ergebnisse für die lokalen Gemeinschaften und Regionen liefert. In dem Bericht werden auch die nationalen Regierungen aufgefordert, nationale Anlaufstellen und Kommunikationskanäle mit den Gemeinden einzurichten, und es wird gefordert, dass der Pakt die Besonderheiten der Inseln und Küstenregionen in seine Arbeit einbezieht.

Auf der Plenartagung stellte die ARLEM einige ihrer Projekte vor Ort vor, um den praktischen Beitrag der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften zu den Prioritäten des Pakts zu veranschaulichen. Sie decken Bereiche ab, die von der Unterstützung junger Menschen und der Gleichstellung der Geschlechter über den ökologischen Wandel bis hin zum Katastrophenschutz reichen. Diese Projekte bieten Beispiele für die Zusammenarbeit im gesamten Mittelmeerraum, die in künftige Aktionspläne des Pakts einfließen könnten, unter anderem durch deren Ausweitung, Nachahmung oder Ausweitung auf weitere Partner.

ARLEM-Preis 2026

Der Gewinner des achten ARLEM-Preises für junge lokale Unternehmer im Mittelmeerraum in Folge wurde am Ende der Plenartagung bekannt gegeben. In diesem Jahr ging der Preis an Nada Ghammem für ihr tunesisches MedTech-Start-up Bionic Soul, das lokal erschwingliche Prothesen für Afrika und den Nahen Osten entwirft und herstellt, und an die lokale Behörde Caisse des dépôts et consignations de Tunisie, die ihr Vorhaben unterstützte. Der Erfolg der Zusammenarbeit hat die Beschäftigung vor Ort gefördert.

Insgesamt 53 Bewerbungen aus 12 Ländern des südlichen Mittelmeerraums bewarben sich in diesem Jahr um den ARLEM Award. Siebenunddreißig Anträge wurden von männlichen Unternehmern und 16 von Unternehmerinnen eingereicht.

Ausblick auf 2027

Die ARLEM kam ferner überein, einen Bericht mit dem Titel „The new Mediterranean Youth Skills and Jobs Initiative: Erschließung von Chancen durch lokale und regionale Maßnahmen“. Mitberichterstatter sind Helin Yildiz (IT/SPE), Mitglied des Stadtrates der italienischen Stadt Varese, und Abdelaziz Derouiche, Präsident des Präfekturrates von Rabat und des marokkanischen Verbands der Präfektur- und Provinzratspräsidenten. In dem Bericht wird untersucht, wie Städte und Regionen dazu beitragen können, die Jugendverpflichtungen des Pakts in den Zugang zu Kompetenzen, hochwertigen Arbeitsplätzen und lokalen Chancen umzusetzen.

Zitate:

• Joško Klisović (HR/SPE), Ko-Vorsitzender der ARLEM-Kommission: „Der Pakt für den Mittelmeerraum muss nun von Verpflichtungen zu Maßnahmen übergehen. In Tirana werden wir uns mit Projekten befassen, die bereits in unseren Städten und Regionen arbeiten, und darüber, wie wir diese Ideen über das Mittelmeer hinweg weiterführen können. Als lokale und regionale Entscheidungsträger wissen wir, dass die Zusammenarbeit erfolgreich ist, wenn sie auf die Bedürfnisse der Menschen eingeht und zu oft zurückgelassene Gemeinschaften erreicht. Die ARLEM kann dazu beitragen, diese Erfahrung mit den umfassenderen Zielen des Pakts zu verbinden und an beiden Ufern greifbare Ergebnisse zu erzielen.“

• Dubravka Šuica, EU-Kommissarin für den Mittelmeerraum: „Dieser Bericht kommt zu einem entscheidenden Zeitpunkt, da der Aktionsplan des Pakts ein lebendiges Dokument ist. Wir haben die erste Version im Mai veröffentlicht, aber wir aktualisieren sie nächsten Monat. Es ist sehr wichtig, dass sich die lokale Dimension in dieser Aktualisierung gut widerspiegelt. Deshalb freue ich mich sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass das ARLEM-Sekretariat zu der Sitzung hoher Beamter eingeladen wurde, auf der die nächste Fassung des Pakts vorgestellt wird. Sie wissen am besten, was in Ihren Gemeinden funktioniert. Sie können Herausforderungen vorhersagen und in der Implementierung als nächstes botten und Anpassungen vorschlagen. Dieses Wissen ist für uns von unschätzbarem Wert.“

• Marie-Antoinette Maupertuis (FR/EA), Präsidentin der Versammlung von Korsika und Mitberichterstatterin: „Der Pakt für den Mittelmeerraum kann ohne die echte Einbeziehung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften nicht gelingen. Wir begrüßen, dass die Europäische Kommission die Rolle der ARLEM bei der Steuerung des Pakts anerkennt. Dies ist ein wichtiger Schritt nach vorn, aber wir müssen diese Anerkennung jetzt in konkrete Maßnahmen umsetzen, indem wir sicherstellen, dass lokal getriebene Projekte in künftigen Aktionsplänen berücksichtigt werden und dass die Städte und Regionen Zugang zu den benötigten Finanzmitteln haben. Letztlich wird der Erfolg des Pakts an den Ergebnissen gemessen, die er für die Bürgerinnen und Bürger an beiden Ufern des Mittelmeers liefert.“

• Jamal Abu Obeid, Bürgermeister der Gemeinde Ramtha in Jordanien und Mitberichterstatter: „Dieser Bericht stellt die Annahme einer Reihe von Partnerschaften, Strategien und Maßnahmen dar, die darauf abzielen, das Leben der Bürgerinnen und Bürger wirklich sinnvoll zu verändern. Das Mittelmeer ist nicht nur ein geografisches Gebiet. Wohlstand, Stabilität und Sicherheit sind mit gemeinsamen Bestrebungen und den Herausforderungen verknüpft, mit denen wir heute und seit langem konfrontiert sind.“

• Nada Ghammem, Gewinnerin des ARLEM-Preises 2026: „Wir wollen 65 Millionen Amputierten weltweit Hoffnung geben. Alle 30 Sekunden verliert jemand einen unteren Gliedmaßen, aber die überwiegende Mehrheit kann immer noch nicht auf erschwingliche Prothesen zugreifen, in MENA und Afrika. Unser Ziel ist es, Prothesen intelligenter und erschwinglicher zu machen und gleichzeitig lokale Arbeitsplätze in Tunesien und Fachwissen in der gesamten Region zu schaffen. Soziale Auswirkungen und wirtschaftliche Chancen können Hand in Hand gehen.“

Hintergrund:

• Links zum Webstreaming auf Englisch und in Originalsprache & Fotos von der ARLEM-Plenartagung in Tirana, Albanien

• Die Versammlung der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften Europa-Mittelmeer (ARLEM) wurde 2010 vom Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) ins Leben gerufen, um im breiteren Rahmen der Union für den Mittelmeerraum (UfM) eine regionale und lokale Stimme zu vermitteln. Die Union für den Mittelmeerraum wurde 2008 als Ergebnis einer 1995 in Barcelona ins Leben gerufenen Initiative im Rahmen der Europa-Mittelmeer-Zusammenarbeit zur Bewältigung kultureller, wirtschaftlicher, politischer und ökologischer Herausforderungen gegründet.

• Der Pakt für den Mittelmeerraum – Naher Osten, Nordafrika und die Golfregion wurde im November 2025 ins Leben gerufen und stellt ein erneuertes strategisches Engagement der Europäischen Union für ihre südliche Nachbarschaft dar. Sie stützt sich auf drei Hauptsäulen: 1) Menschen, 2) stärkere und nachhaltigere Volkswirtschaften und 3) Sicherheit, Vorsorge und Migrationssteuerung. Der Pakt baut auf der Strategie auf, die 2021 in der neuen Agenda der EU für den Mittelmeerraum dargelegt wurde. Es wird als Mittel zur Ermittlung von Initiativen angesehen, die einen Rahmen für die Zusammenarbeit mit Schwerpunkt auf den Menschen, die Förderung des Handels und die Erschließung des Potenzials erneuerbarer Energien und der digitalen Wirtschaft sowie die Stärkung von Sicherheit und Resilienz bieten. Sie wird bestehende umfassende bilaterale Partnerschaften mit Tunesien, Ägypten und Jordanien ergänzen und andere ähnliche Partnerschaften fördern.

• Der AdR hat seinen ARLEM-Preis für junges lokales Unternehmertum im Mittelmeerraum in enger Zusammenarbeit mit seinen Partnern und Unterstützern ins Leben gerufen, um herausragende junge lokale Unternehmer aus den Partnerländern des Mittelmeerraums sowie die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften, die sie unterstützen, anzuerkennen.

Kontakt:

Julia Damianova

Tel.: +32 475 999 498

Julia.damianova@cor.europa.eu