Autoritățile locale și regionale urmăresc să joace un rol central în punerea în aplicare a Pactului UE pentru Mediterana

Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană onorează cooperarea public-privată tunisiană cu premiul pentru înființarea de întreprinderi medicale.

Liderii locali și regionali din UE și din țările mediteraneene partenere au solicitat un rol central în punerea în aplicare a Pactului UE pentru Mediterana, susținând că succesul acestuia depinde de obținerea de rezultate tangibile pentru comunitățile din întreaga regiune.

Cererea de propuneri este inclusă într-un raport adoptat până la 27 octombrie de Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană (ARLEM) în cadrul sesiunii sale plenare de la Tirana, Albania. Raportul a fost elaborat de Marie-Antoinette Maupertuis, președinta Adunării din Corsica, și de Jamal Abu Obeid, primarul orașului Greater Ramtha din Iordania.

Sesiunea plenară s-a încheiat cu prezentarea Premiului ARLEM din acest an pentru tinerii antreprenori locali din Mediterana unui start-up tunisian MedTech condus de o femeie și sprijinit de o autoritate locală.

De la recunoaștere la participare

Pactul UE pentru Mediterana, lansat în noiembrie 2025, încredințează ARLEM sarcina de a servi drept „canal instituțional esențial pentru contribuțiile regionale și locale”. În raportul său intitulat „Punerea în aplicare a Pactului pentru Mediterana împreună cu autoritățile locale și regionale”, ARLEM scrie că, de la lansarea pactului, a depus eforturi pentru a mobiliza autoritățile locale și regionale și pentru a aduce experiența și prioritățile acestora în punerea în aplicare a pactului.

Raportul ARLEM constată, de asemenea, progrese importante în ceea ce privește guvernanța pactului, inclusiv un rol mai direct pentru ARLEM. În același timp, acesta susține că sunt necesare eforturi suplimentare pentru a se asigura implicarea sistematică a autorităților locale și regionale la toate nivelurile, inclusiv prin procese formale de consultare la nivel național și printr-un acces mai puternic la finanțarea UE, în special în cazul în care punerea în aplicare are loc la nivel subnațional.

În discursul său video special, comisarul european pentru Mediterana, Dubravka Šuica, a subliniat rolul important pe care îl joacă autoritățile locale și regionale în punerea în aplicare a pactului, cunoscând și înțelegând nevoile și provocările de pe teren. Ca o recunoaștere a acestui fapt, Secretariatul ARLEM a fost invitat la reuniunile grupului comun de înalți funcționari care vor discuta următoarea versiune a planului de acțiune al pactului.

Un rol mai important pentru orașe și regiuni

Raportul ARLEM susține că Pactul pentru Mediterana va avea succes numai dacă produce rezultate concrete pentru comunitățile și regiunile locale. De asemenea, raportul îndeamnă guvernele naționale să pună în aplicare punctele focale naționale și canalele de comunicare cu municipalitățile și solicită ca pactul să ia în considerare în activitatea sa caracteristicile specifice ale insulelor și regiunilor de coastă.

În cursul sesiunii plenare, ARLEM și-a prezentat unele dintre proiectele pe teren pentru a ilustra contribuția practică a autorităților locale și regionale la prioritățile pactului. Acestea acoperă domenii variind de la sprijinul pentru tineri și egalitatea de gen până la tranziția verde și protecția civilă. Aceste proiecte oferă exemple de cooperare în întreaga Mediterană care ar putea fi integrate în viitoarele planuri de acțiune ale pactului, inclusiv prin extinderea acestora, reproducerea lor sau extinderea lor la parteneri suplimentari.

Premiul ARLEM 2026

Câștigătorul celei de-a 8-a ediții consecutive a Premiului anual ARLEM pentru tinerii antreprenori locali din Mediterana a fost anunțat la sfârșitul sesiunii plenare. Anul acesta, premiul a fost acordat Nadei Ghammem pentru start-up-ul său tunisian MedTech Bionic Soul, care proiectează și produce proteze la prețuri accesibile la nivel local pentru Africa și Orientul Mijlociu, precum și autorității locale, Caisse des dépôts et consignations de Tunisie, care i-a sprijinit întreprinderea. Succesul cooperării a stimulat ocuparea forței de muncă la nivel local.

În total, 53 de candidaturi din 12 țări din sudul Mediteranei au concurat pentru premiul ARLEM în acest an. Treizeci și șapte de cereri au fost depuse de antreprenori de sex masculin și 16 de antreprenori de sex feminin.

Privind în perspectivă pentru 2027

ARLEM a convenit, de asemenea, să pregătească un raport privind „Noua inițiativă mediteraneeană pentru competențe și locuri de muncă în rândul tinerilor: Valorificarea oportunităților prin acțiuni la nivel local și regional”. Coraportorii vor fi Helin Yildiz (IT-PSE), consilier din partea orașului italian Varese, și Abdelaziz Derouiche, președintele Consiliului Prefectural Rabat și al asociației marocane a președinților consiliilor prefectorale și provinciale. Raportul va examina modul în care orașele și regiunile pot contribui la transformarea angajamentelor pactului în materie de tineret în acces la competențe, locuri de muncă de calitate și oportunități locale.

Citate:

• Joško Klisović (HR-PSE), copreședinte al Comisiei ARLEM: „Pactul pentru Mediterana trebuie acum să treacă de la angajamente la acțiune. La Tirana, vom analiza proiectele care funcționează deja în orașele și regiunile noastre și modul în care putem duce aceste idei mai departe în Marea Mediterană. În calitate de lideri locali și regionali, știm că cooperarea are succes atunci când răspunde nevoilor oamenilor și ajunge la comunitățile lăsate prea des în urmă. ARLEM poate contribui la conectarea acestei experiențe cu obiectivele mai ample ale pactului și la obținerea de rezultate tangibile pe ambele maluri.”

• Dubravka Šuica, comisarul european pentru Mediterana: „Acest raport vine într-un moment crucial, deoarece Planul de acțiune al pactului este un document viu. Am lansat prima versiune în luna mai, dar o actualizăm luna viitoare. Este foarte important ca dimensiunea locală să fie bine reflectată în această actualizare. De aceea, sunt foarte bucuros să spun că Secretariatul ARLEM a fost invitat la reuniunea înalților funcționari, unde va fi prezentată următoarea versiune a pactului. Știi cel mai bine ce funcționează în comunitățile tale. Puteți prezice provocările și puteți botte în continuare în implementare și puteți sugera ajustări. Această cunoaștere este neprețuită pentru noi."

• Marie-Antoinette Maupertuis (FR-AE), președinta Adunării din Corsica și coraportoare: „Pactul pentru Mediterana nu poate avea succes fără implicarea reală a autorităților locale și regionale. Salutăm recunoașterea de către Comisia Europeană a rolului ARLEM în guvernanța pactului. Acesta este un important pas înainte, dar acum trebuie să transformăm această recunoaștere în acțiuni concrete, asigurându-ne că proiectele conduse la nivel local se reflectă în viitoarele planuri de acțiune și că orașele și regiunile au acces la finanțarea de care au nevoie. În cele din urmă, succesul pactului va fi măsurat prin rezultatele pe care le oferă cetățenilor de pe ambele țărmuri ale Mediteranei.”

• Jamal Abu Obeid, primarul municipiului Ramtha din Iordania și coraportor: „Acest raport reprezintă adoptarea unui set de parteneriate, politici și măsuri menite să aducă schimbări reale în viața cetățenilor într-un mod cu adevărat semnificativ. Mediterana nu este doar o zonă geografică. Prosperitatea, stabilitatea și securitatea sunt interconectate cu aspirațiile comune și cu provocările cu care ne confruntăm astăzi și cu care ne confruntăm de mult timp.”

• Nada Ghammem, câștigătoarea Premiului ARLEM 2026: "Vrem să aducem speranță la 65 de milioane de amputați din întreaga lume. La fiecare 30 de secunde, cineva își pierde un membru inferior, dar marea majoritate încă nu poate accesa proteze accesibile, în MENA și Africa. Scopul nostru este de a face protezele mai inteligente și mai accesibile, creând în același timp locuri de muncă locale în Tunisia și expertiză în întreaga regiune. Impactul social și oportunitățile economice pot merge mână în mână.”

Context:

• Linkuri către transmisiunea în direct pe internet în limba engleză și în limba originală & fotografii de la sesiunea plenară a ARLEM de la Tirana, Albania

• Adunarea autorităților locale și regionale din zona euromediteraneeană (ARLEM) a fost creată în 2010 de Comitetul European al Regiunilor (CoR), ca mijloc de a oferi o voce locală și regională în cadrul mai larg al Uniunii pentru Mediterana (UpM). UpM a fost înființată în 2008, ca urmare a unei inițiative de cooperare euro-mediteraneeană lansate în 1995 la Barcelona pentru a aborda provocările culturale, economice, politice și de mediu.

• Pactul pentru Mediterana – Orientul Mijlociu, Africa de Nord și Golf a fost lansat în noiembrie 2025 și constituie un angajament strategic reînnoit al Uniunii Europene față de vecinătatea sa sudică. Acesta se bazează pe trei piloni principali: (1) oamenii, (2) economiile mai puternice și mai durabile și (3) securitatea, pregătirea și gestionarea migrației. Pactul se bazează pe strategia prevăzută în 2021 în Noua agendă a UE pentru Mediterana. Aceasta este văzută ca un mijloc de identificare a inițiativelor care vor oferi un cadru de cooperare axat pe oameni, pe stimularea comerțului și pe valorificarea potențialului energiei din surse regenerabile și al economiei digitale, precum și pe consolidarea securității și a rezilienței. Acesta va completa parteneriatele bilaterale cuprinzătoare existente cu Tunisia, Egipt și Iordania și va încuraja alte parteneriate similare.

• CoR a lansat Premiul ARLEM pentru antreprenoriatul local în rândul tinerilor din Mediterana, în strânsă cooperare cu partenerii și susținătorii săi, cu scopul de a recunoaște tinerii antreprenori locali remarcabili din țările partenere mediteraneene, precum și autoritățile locale și regionale care îi sprijină.

Contact:

Julia Damianova

Tel.: +32 475 999 498

Julia.damianova@cor.europa.eu