Aktuelles

Lokale und regionale Gebietskörperschaften der EU und des Vereinigten Königreichs prüfen Möglichkeiten zur Schließung von Lücken in den Beziehungen nach dem Brexit

Maschinenübersetzung

Dies ist eine maschinelle Übersetzung, die Ihnen vermitteln soll, worum es in diesem Text annähernd geht. Weitere Informationen über unsere Sprachenpolitik.

Auf dieser Seite

  • Välissuhted, laienemine ja naabruspoliitika
  • Ühendkuningriik

Die lokalen und regionalen Entscheidungsträger kamen am 11. November in Edinburgh zusammen, um zu erörtern, wie die Beziehungen zwischen den subnationalen Behörden in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreichweiter ausgebautwerden können, wobei der Schwerpunkt auf der Bedeutung derFörderung des Peer-to-Peer-Austauschs, insbesondere durch die Mobilität von Forschern undStudierenden, lag.

Die Mitglieder der Kontaktgruppe des Europäischen Ausschusses der Regionen und des Vereinigten Königreichs, die vom Übereinkommen der schottischen lokalen Gebietskörperschaften (COSLA) in Zusammenarbeit mit derschottischen Regierung und dem schottischen Parlamentausgerichtet wurde,betonten denWert des Jugendaustauschs, der kulturellen Zusammenarbeit und der akademischen Partnerschaften für dieAufrechterhaltungeines Geistes der Zusammenarbeit und Solidarität – eine Botschaft, die durch den Zeitpunkt des Treffens am Gedenktag unterstrichen wird.

Seit ihrer Einrichtung im Jahr 2020 hat die Kontaktgruppe argumentiert, dass die subnationalen Behörden an allen Diskussionen zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU mit einer territorialen und bürgerschaftlichen Dimension beteiligt werden müssen, was in der Sitzung erneut angesprochen wurde.

Die Sitzung in Edinburgh – das zweite Mal, dass die Kontaktgruppenach einer Sitzung in Cardiff im Jahr 2022 im Vereinigten Königreich zusammengetreten ist– fandvor dem Hintergrund der politischen Dynamik statt,um die Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und der EU zwischen der kürzlich gewählten Regierung des Vereinigten Königreichs und der künftigen Europäischen Kommissionwiederherzustellen, und im Hinblick auf die bevorstehende  Überprüfung der Umsetzung des Handels-und Kooperationsabkommens(TCA).

Die Diskussion der Kontaktgruppe über das Handels- und Kooperationsabkommen basierte auf einem Bericht über die Umsetzung des Handels- und Kooperationsabkommens, der kürzlich vom Ausschuss für Verfassung, Europa, auswärtige Angelegenheiten und Kultur des schottischen Parlaments veröffentlicht wurde. Der Bericht wurde von Clare Adamson MSP, der Vorsitzenden des Ausschusses, vorgestellt. Stephen Gethins, Mitglied des britischen Parlaments, wies auf die weitreichenden Probleme hin, bei deneneine weitere Vertiefungder Zusammenarbeit zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich für beide Seiten willkommen und von Vorteil wäre, einschließlich einer Stärkung derSicherheit und Verteidigung.

Alle Teilnehmer begrüßten die jüngste Rückkehr desVereinigten Königreichs  zu den Programmen Horizont Europa und Copernicus der EU alsassoziierter Partner. In Edinburghhörten die Mitglieder der Kontaktgruppe auch von mehreren Beispielen, wie subnationale Regierungen derzeit zusammenarbeiten. Der Vorsitzende,Loïg Chesnais-Gerard (FR/SPE), Präsident des Regionalrates der Bretagne, erklärte, dass seine Region beispielsweise die Möglichkeit von Partnerschaften in Forschungsprogrammen prüfe, und stellte fest, dass esviele Kanäle für dieZusammenarbeit auf subnationalerEbene gebe. Er erwähnte beispielsweisedas UK-France Local Government Forum, das im Dezember dieses Jahres zum dritten Mal in Leeds zusammentretenwird. Es gebe mehr als 1.000 Partnerschaften und subnationale Partnerschaften zwischen den beiden Ländern.

Die Mitglieder des Kontakt-G-Rup  überprüften auch die letzten fünf Jahre und das weitere Vorgehen. Angesichts der politischen Dynamik und des institutionellen Erneuerungszyklus der EUbetontensie, dass bei den Diskussionen über die Folgen des Brexit und die Beziehungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich die regionalen und lokalen Perspektiven stärker in den Vordergrund gerückt werden sollten, wobei die Kontaktgruppe des AdR zum Vereinigten Königreich als wichtiger Kanal dienen sollte. Es bestand eine gemeinsame Verpflichtung,die Arbeit derGruppe C ontact Gin der neuen Mandatsperiode des Ausschusses der Regionen fortzusetzen.

Die Kontaktgruppe trat nach dem Brexit zum ersten Mal im November 2020 zusammen. Die Sitzung in Edinburgh war die zehnte Sitzung der Kontaktgruppe und die letzte der laufenden Mandate des AdR, die Anfang 2025 endet.

Zitat: 

Loïg Chesnais-Gerard (FR/SPE), Vorsitzender des Regionalrates der Bretagne, Vorsitzender der Kontaktgruppe AdR-Vereinigtes Königreich: „Unsere Arbeit in den letzten fünf Jahren zeigt deutlich, dass die regionalen und lokalen Vertreter direkt in die Überwachung der Umsetzung desTrade- und Kooperationsabkommens einbezogen werden müssen, und wir hoffen, dass die für 2026 geplanten Überarbeitungeneine Gelegenheit bietenwerden, diesim Interesse der Bürger konkret umzusetzen.“