Zaprti župan Istanbula Ekrem İmamoğlu prejel nagrado Pawła Adamowicza za obrambo lokalne demokracije

Nagrada priznava tudi močno vlogo Mary Crilly pri soočanju s spolnim nasiljem.

Župan Istanbula Ekrem İmamoğlu je prejel peto nagrado župana Pawła Adamowicza za obrambo demokracije, solidarnosti in neodvisnosti lokalne uprave v okviru stalnega političnega pritiska, sovražnih kampanj in poskusov politične diskvalifikacije.  

Nagrado je na plenarnem zasedanju Evropskega odbora regij 5. marca v Bruslju podelila predsednica Evropskega odbora regij Kata Tüttő skupaj s poslanko Evropskega parlamenta Magdaleno Adamowicz in županjo Gdanska Aleksandro Dulkiewicz. Žirija je posebno priznanje podelila tudi Mary Crilly, ustanoviteljici in direktorici centra za spolno nasilje v Corku na Irskem, za njeno dolgoletno delo z žrtvami spolnega nasilja, nasilja v družini in trgovine z ljudmi ter njen prispevek k javni razpravi in spremembi politike o teh vprašanjih.  

Nagrado je že petič podelil Evropski odbor regij v sodelovanju z mestom Gdansk in Mednarodno mrežo mest zatočišč (ICORN). Nagrada se podeljuje lokalnim voditeljem v politiki in civilni družbi, ki se borijo proti nestrpnosti, radikalizaciji, sovražnemu govoru in ksenofobiji. Nagrada je priznanje za prizadevanja izvoljenih predstavnikov, uradnikov, organizacij in državljanov, ki si kljub velikim tveganjem prizadevajo za krepitev demokracije na lokalni ravni ter spodbujanje bolj odprtih in vključujočih skupnosti.  

Nagrada, ki je bila podeljena v čast zapuščini pokojnega župana Pawła Adamowicza, je bila razglašena 13. januarja 2026 v Gdansku in uradno predstavljena na plenarnem zasedanju Evropskega odbora regij v Bruslju. Žirija je za dobitnika pete nagrade soglasno izbrala Ekrema İmamoğluja, demokratično izvoljenega župana Istanbula in predsednika Zveze občin Turčije. 

Nagrado je v njegovem imenu sprejel Nuri Aslan, vršilec dolžnosti župana Istanbula, saj je bil župan İmamoğlu, pomembna opozicijska osebnost, marca 2025 aretiran in odstranjen s položaja na podlagi politično motiviranih obtožb, ki jih je Evropski odbor regij obsodil kot napad na lokalno demokracijo. V zadnjih dveh letih je bilo v Turčiji aretiranih tudi 27 drugih opozicijskih županov in več sto lokalnih uradnikov. OR je v mnenjih o širitvi in na nedavnih sejah svoje delovne skupine za Turčijo večkrat poudaril, da to ni združljivo z obveznostmi Turčije kot države kandidatke.  

Žirija je poudarila, da je župan İmamoğlu v svojem mandatu spodbujal vključujoče in pregledno mestno upravljanje, osredotočeno na državljane, ter krepil demokratično udeležbo in odgovornost na lokalni ravni. Njegova uprava je uvedla pregledno pripravo proračuna, orodja za digitalno udeležbo, programe za enakost spolov in podnebju prijazne politike, ki prispevajo k prenovljenemu modelu lokalne demokracije, ki temelji na solidarnosti in socialni pravičnosti.  Žirija je dejala, da je zaradi svoje stalne zavezanosti demokratičnim vrednotam in lokalni samoupravi postal simbol demokratične odpornosti v Turčiji in drugod.  

Žirija je posebno priznanje podelila tudi Mary Crilly, ustanoviteljici in direktorici centra za spolno nasilje v Corku na Irskem. Že več kot štiri desetletja ima osrednjo vlogo pri spodbujanju človekovih pravic, enakosti in nediskriminacije na Irskem, zlasti s svojim delom na področju spolnega nasilja, nasilja v družini in trgovine z ljudmi. Njeno stalno zagovorništvo je prispevalo k pomembnim spremembam v javni politiki, zakonodaji in institucionalnih odzivih, s čimer se je izboljšala zaščita in podpora žrtvam. 

Peta podelitev nagrade župana Pawła Adamowicza je prejela 25 nominacij, od katerih je bilo pet kandidatov uvrščenih v ožji izbor. Drugi kandidati v ožjem izboru so bili (po abecednem vrstnem redu): 

• Aleksej Gorinov: Ruski zagovornik človekovih pravic in nekdanji moskovski občinski svetnik, ki je odkrito obsodil vojno proti Ukrajini. Zaradi tega je bil zaprt kot politični zapornik in je trenutno pridržan v ponižujočih razmerah, čeprav trpi zaradi hude bolezni dihal in mu je bil odstranjen del pljuč. 

• Pınar Selek: Turški sociolog in aktivist za človekove pravice, ki že več kot tri desetletja brani ženske, LGBTQ+ osebe, begunce in etnične manjšine. Zaradi svojega aktivizma se sooča s preganjanjem, zaporom in izgnanstvom, vendar se še naprej zavzema za mir, demokracijo, feminizem in socialno pravičnost iz Francije. 

• Tiro združenje za umetnost: Libanonska kulturna organizacija, ustanovljena leta 2014, ki si prizadeva, da bi bila umetnost dostopna marginaliziranim skupnostim, vključno z mladimi, begunci in invalidi. Gledališča v Tiru in Tripoliju je preuredila v javne kulturne prostore ter z umetniškimi pobudami, kot je avtobus za umetnost in mir, spodbuja dialog, svobodo izražanja in opolnomočenje žensk. 

Pawł Adamowicz, župan Gdanska, je bil umorjen januarja 2019 po dolgotrajni kampanji sovražnega govora. Bil je predan zagovornik evropskih vrednot in dejaven član Evropskega odbora regij.  

Citati: 

• Nuri Aslan, vršilec dolžnosti župana Istanbula, je dejal: „Evropa s podelitvijo nagrade Pawła Adamowicza županu Ekremu İmamoğluju pošilja jasno in močno sporočilo: obramba demokracije ostaja temeljna evropska vrednota in solidarnost s tistimi, ki jo podpirajo, ne pozna meja. Danes to nagrado sprejemamo v imenu našega župana in v imenu vseh pogumnih posameznikov po vsem svetu, ki še naprej branijo demokracijo, pravico in svobodo. V Turčiji smo še naprej trdno zavezani zagovarjanju volje ljudi, pravne države in pluralistične demokracije. Vemo tudi, da so mednarodna solidarnost in močne demokratične institucije bistvene za ohranjanje miru in stabilnosti v svetu.“ 

• Mary Crilly, ustanoviteljica in direktorica centra za spolno nasilje v Corku: „Zelo sem hvaležen EU, ki je z leti prisilila Irsko in druge države, da so spremenile zakonodajo [o posilstvih], da je stvari uvedla, tako da imamo vsi koristi od tega, kdo smo. (...) Na spolno nasilje se gleda kot na nekaj, kar ženske počnejo, da prizadene ženske: ne vpliva, vpliva na vse“ 

• Kata Tüttő, predsednica Evropskega odbora regij: „Nagrada je orientacijska nagrada, s katero se je proslavila vrsta voditelja, ki je moralno pravilno izbral namesto napačnega, tudi in zlasti, kadar je to težja pot. Ta nagrada slavi vrsto poguma, ki ga institucije ne morejo zakonsko urediti. Največ nagrad: dosežki, uspehi, rezultati. Ta časti nekaj redkejšega: Državljanski pogum pod drobnogledom. Vodenje, ki je ostalo odprto v sovražnem okolju. Nagrada se osredotoča na pogum, da ostane človek, ko politika nagrajuje oklep. Danes politika nagrajuje prepoznavnost brez odgovornosti, uspešnost brez prisotnosti. Biti odprt pomeni absorbirati sovražnost, ne da bi jo zrcalili, zavračati psihološko olajšanje sovražnika, ostati, ko je umik bolj racionalen. 

• Magdalena Adamowicz, poslanka Evropskega parlamenta in vdova župana Adamowicza: „Nagrada Pawła Adamowicza – poimenovana po mojem umorjenem možu – ni gesta. To mora biti naša zaveza. Da Evropa vidi tiste, ki plačujejo osebno ceno za vrednote, ki se jih moramo vsi ponovno naučiti braniti – pogumno in za vsako ceno. Ekrem – to ceno plačujete. Ne smemo dovoliti, da ste prepuščeni sami sebi. Ne smemo dovoliti, da samo pogumni posamezniki branijo tisto, brez česar nihče od nas ne bi želel živeti.“ 

• Aleksandra Dulkiewicz, županja Gdanska: „Nagrada župana Pawła Adamowicza, skupna pobuda Odbora regij, mesta Gdansk in ICORN, je namenjena ohranjanju spomina. Seveda imamo tudi spomenike, ulice in druga imena, vendar s spoštovanjem že več kot ducata posameznikov in institucij izpostavljamo tiste, ki so pripravljeni plačati ceno, da ostanejo zvesti svojim vrednotam – kot sta Ekrem İmamoğlu ali Mary Crilly, ki sta to ceno plačala, da bi ostala zvesta vrednotam, na katerih temelji Evropska unija, in da si številni državljani prizadevajo: človekove pravice, demokracija in svoboda govora. To so bile vrednote Pawła Adamowicza. Če bi moral to povedati z eno besedo, bi to bilo: solidarnost.“     

Več informacij: 

• Videoposnetek in fotografije iz razprave.   

•  Dobitnik nagrade Pawła Adamowicza je bil razglašen 13. januarja 2025 na slovesnosti v Gdansku. Slovesnost je bila del dvodnevnega praznovanja šeste obletnice umora župana Pawła Adamowicza, pa tudi priložnost za razmislek o njegovi zapuščini, spoštovanje vrednot, za katere se je zavzemal, in obsodbo vseh dejanj sovraštva.  

• Pawł Adamowicz je bil med govorom na dobrodelni prireditvi 13. januarja 2019 zaboden. Njegov umor je bil posledica porasta sovražnega govora, usmerjenega proti njemu. Njegove zadnje besede, izrečene tik pred napadom, so bile: „Gdańsk je radodaren, Gdańsk deli svoje dobro, Gdańsk želi biti mesto solidarnosti. To je čudovit čas za delitev dobrega. Ljubljena si. Gdansk je najbolj čudovito mesto na svetu. Hvala!« G. Adamowicz se je zavezal k spodbujanju temeljnih vrednot EU in je bil dejaven član Evropskega odbora regij.  

• Leta 2025 je Vitalij Kličko, župan Kijeva (Ukrajina), postal četrti dobitnik nagrade župana Pawła Adamowicza. Nominiran je bil za izjemno vodstvo pri spodbujanju državljanskega udejstvovanja, tudi med skrajnimi izzivi vojne. Bassam Aramin in Rami Elhanan iz Družinskega foruma staršev sta od žirije prejela posebno priznanje kot simbola strpnosti ter svetilnika upanja in solidarnosti za njuna prizadevanja za spravo med Palestinci in Izraelci proti norosti sovraštva in konfliktov. Drugi nekdanji nagrajenci so: županja Kölna (Nemčija), Henriette Reker; župan Michałowa (Poljska), Marek Nazarko; in italijansko nevladno organizacijo iz Brescie, Local Democracy Agency Zavidovići,. Posebna priznanja so bila podeljena še dvakrat: leta 2023 županu Hole Prystan v Ukrajini Oleksandru Babiču, ki so ga ruski okupatorji ugrabili in ga še vedno zapirajo; in leta 2024 Alli Myronovi, županji Inhulke v Ukrajini, za njeno pogumno stališče v imenu njene skupnosti, zlasti med rusko okupacijo.  

• Avtor kipca, ki bo šel zmagovalcu, je kipar Krzysztof Bednarski. Kip prikazuje ptico v letu, kot znak svobode in neodvisnosti. Ptica vzhaja iz sveta, ki je padel v temo proti svetlobi. 

• Žirijo pete edicije so sestavljali: Magali Altounian (FR/Renew Europe), predsednica komisije CIVEX, Evropski odbor regij; Aleksandra Dulkiewicz (PL/EPP), županja mesta Gdansk in članica OR; Annika Strömberg, predsednica Mednarodne mreže mest zatočišč (ICORN); Magdalena Adamowicz, poslanka Evropskega parlamenta, vdova Pawła Adamowicza; Jelena Drenjanin (SE/EPP), predsednica odbora za upravljanje, Kongres lokalnih in regionalnih oblasti, Svet Evrope in članica OR; Javier Zarzalejos (ES/EPP), predsednik odbora LIBE, Evropski parlament; Vitaliy Klitschko, župan Kijeva, dobitnik prejšnje nagrade. 

• Evropski odbor regij (OR) je kot politična skupščina lokalnih in regionalnih predstavnikov v EU in na pobudo poljske delegacije v OR februarja 2019 soglasno sprejel resolucijo, v kateri je obsodil vse vrste sovražnega govora in groženj političnim voditeljem. OR je na plenarnem zasedanju novembra 2022 sprejel priporočila v podporo predlogom Evropske komisije za vključitev sovražnega govora in kaznivih dejanj iz sovraštva na seznam kaznivih dejanj, priznanih v politiki EU, in sicer v mnenju Razširitev seznama kaznivih dejanj EU na sovražni govor in kazniva dejanja iz sovraštva, ki ga je pripravila Aleksandra Dulkiewicz, ki je nasledila Pawła Adamowicza kot župana Gdanska.  

• Mednarodna mreža mest zatočišč (ICORN) je mednarodna organizacija 80 mest in regij v Evropi in zunaj nje, ki preganjanim pisateljem in umetnikom ponuja varno zatočišče, spodbuja svobodo izražanja, brani demokratične vrednote in spodbuja mednarodno solidarnost. Več kot 250 pisateljem in umetnikom je bila ponujena rezidenca v mestu ICORN. V varnem okolju imajo še naprej ključno vlogo, tako pri opozarjanju na kršitve človekovih pravic in svobode govora v svojih matičnih državah kot pri podpiranju kolegov v njihovi matični državi. Župan Paweł Adamowicz je avgusta 2017 mesto Gdansk pripeljal v ICORN.

• Spletno mesto z informacijami o Pawłu Adamowiczu

Kontaktna oseba: 

Wioletta Wojewodzka

Telefon: +32 (0)2 282 2289 

Mobilni telefon: +32 (0)473 843 986 

wioletta.wojewodzka@cor.europa.eu