Comunicado de Imprensa

Presidente da Câmara de Istambul, Ekrem İmamoğlu, recebe Prémio Paweł Adamowicz pela defesa da democracia local

Tradução automática

Esta página resulta de uma tradução automática para lhe dar uma ideia geral do texto. Saiba mais sobre a nossa política linguística.

Conteúdo desta página

  • Igualdade de oportunidades
  • Relações externas, alargamento e política de vizinhança
  • Türkiye
  • President

O prémio reconhece igualmente o poderoso papel de Mary Crilly no combate à violência sexual.

Ekrem İmamoğlu, presidente do município de Istambul, foi galardoado com a quinta edição do Prémio Paweł Adamowicz pela sua defesa da democracia, da solidariedade e da independência da administração local no contexto da pressão política sustentada, das campanhas de ódio e das tentativas de desqualificação política.  

O prémio foi entregue durante uma reunião plenária do Comité das Regiões Europeu, em Bruxelas, em 5 de março, pela presidente do Comité das Regiões Europeu, Kata Tüttő, juntamente com Magdalena Adamowicz, deputada ao Parlamento Europeu, e Aleksandra Dulkiewicz, presidente do município de Gdańsk. O júri também concedeu um reconhecimento especial a Mary Crilly, fundadora e diretora do Centro de Violência Sexual em Cork, Irlanda, por seu trabalho de longa data com vítimas de violência sexual, violência doméstica e tráfico de seres humanos, sua contribuição para o debate público e mudança de políticas sobre estas questões.  

Apresentado pela quinta vez, o prémio foi criado pelo Comité das Regiões Europeu em cooperação com o município de Gdansk e a Rede Internacional de Cidades de Refúgio (ICORN). É concedido aos líderes locais da política e da sociedade civil que combatem a intolerância, a radicalização, o discurso de ódio e a xenofobia. O prémio reconhece os esforços dos representantes eleitos, funcionários, organizações e cidadãos que, apesar dos riscos significativos, trabalham para reforçar a democracia a nível local e promover comunidades mais abertas e inclusivas.  

Criado para homenagear o legado do falecido presidente do município Paweł Adamowicz, o prémio foi anunciado em 13 de janeiro de 2026, em Gdansk, e formalmente apresentado durante a reunião plenária do Comité das Regiões Europeu, em Bruxelas. O júri selecionou por unanimidade Ekrem İmamoğlu, presidente do município de Istambul democraticamente eleito e presidente da União de Municípios da Turquia, como vencedor da quinta edição do prémio. 

O prémio foi aceite em seu nome por Nuri Aslan, presidente em exercício do município de Istambul, uma vez que o presidente da câmara İmamoğlu, uma importante figura da oposição, foi detido em março de 2025 e destituído das suas funções por motivos políticos que o Comité das Regiões Europeu condenou como um ataque à democracia local. Vinte e sete outros autarcas da oposição e centenas de funcionários locais também foram detidos na Turquia nos últimos dois anos. Os pareceres do CR sobre o alargamento, bem como as recentes reuniões do seu Grupo de Trabalho para a Turquia, sublinharam repetidamente que tal é incompatível com as obrigações da Turquia enquanto país candidato.  

O júri sublinhou que, ao longo do seu mandato, o presidente do município de İmamoğlu promoveu uma governação urbana inclusiva, transparente e centrada nos cidadãos, reforçando a participação democrática e a responsabilização a nível local. A sua administração introduziu uma orçamentação transparente, ferramentas de participação digital, programas de igualdade de género e políticas favoráveis ao clima, contribuindo para um modelo renovado de democracia local baseado na solidariedade e na justiça social.  O júri afirmou que o seu empenho contínuo nos valores democráticos e na autonomia local o tornou um símbolo da resiliência democrática na Turquia e não só.  

O júri também concedeu um reconhecimento especial a Mary Crilly, fundadora e diretora do Centro de Violência Sexual em Cork, na Irlanda. Durante mais de quatro décadas, Crilly desempenhou um papel central na promoção dos direitos humanos, da igualdade e da não discriminação na Irlanda, em especial através do seu trabalho sobre violência sexual, violência doméstica e tráfico de seres humanos. A sua defesa sustentada contribuiu para mudanças significativas nas políticas públicas, na legislação e nas respostas institucionais, melhorando a proteção e o apoio às vítimas. 

A quinta edição do Prémio Paweł Adamowicz recebeu 25 nomeações, das quais cinco foram pré-selecionadas. Os outros candidatos pré-selecionados foram (por ordem alfabética): 

  • Alexei Gorinov: Um defensor russo dos direitos humanos e antigo conselheiro municipal de Moscovo que condenou abertamente a guerra contra a Ucrânia. Devido a isso, ele foi preso como prisioneiro político e atualmente está detido em condições degradantes, apesar de sofrer de uma doença respiratória grave e ter parte de seu pulmão removido. 

  • Pınar Selek: Um sociólogo turco e ativista dos direitos humanos que passou mais de três décadas a defender as mulheres, as pessoas LGBTQ+, os refugiados e as minorias étnicas. Devido ao seu ativismo, ela enfrentou perseguição, prisão e exílio, mas continua a defender a paz, a democracia, o feminismo e a justiça social da França. 

  • Associação Tiro para as Artes: Uma organização cultural libanesa fundada em 2014 que trabalha para tornar a arte acessível a comunidades marginalizadas, incluindo jovens, refugiados e pessoas com deficiência. Restaurou os teatros de Tiro e Trípoli em espaços culturais públicos e promove o diálogo, a liberdade de expressão e o empoderamento das mulheres através de iniciativas artísticas como o Autocarro da Arte e da Paz. 

Paweł Adamowicz, presidente do município de Gdańsk, foi assassinado em janeiro de 2019, na sequência de uma campanha prolongada de discurso de ódio. Foi um defensor empenhado dos valores europeus e membro ativo do Comité das Regiões Europeu.  

Citações: 

  • Nuri Aslan, presidente interino do município de Istambul, declarou: «Ao atribuir o Prémio Paweł Adamowicz ao presidente do município de Ekrem İmamoğlu, a Europa envia uma mensagem clara e poderosa: a defesa da democracia continua a ser um valor europeu fundamental e a solidariedade para com aqueles que a defendem não conhece fronteiras. Hoje aceitamos este prémio em nome do nosso Presidente da Câmara e em nome de todos os indivíduos corajosos em todo o mundo que continuam a defender a democracia, a justiça e a liberdade. Na Turquia, continuamos firmemente empenhados em defender a vontade do povo, o Estado de direito e a democracia pluralista. Sabemos também que a solidariedade internacional e instituições democráticas fortes são essenciais para a preservação da paz e da estabilidade no mundo.» 

  • Mary Crilly, fundadora e diretora do Centro de Violência Sexual, Cork: «Sou muito grato à UE, ao longo dos anos, que, de certa forma, forçou a Irlanda e outros países a alterar a legislação [sobre a violação], a pôr as coisas em prática, para que todos possamos beneficiar de quem somos. (...) A violência sexual é vista como algo que as mulheres fazem, que afeta as mulheres: não o faz, afeta toda a gente.» 

  • Kata Tüttő, presidente do Comité das Regiões Europeu: «Este prémio é um prémio orientador – que celebrou o tipo de leaderip que escolhe o moralmente certo em vez do errado, mesmo e especialmente quando esse é o caminho mais difícil. Este prémio celebra um tipo de coragem que as instituições não podem legislar. A maioria dos prémios recompensa: realização, êxito, resultados. Este homenageia algo mais raro: coragem cívica sob a exposição. Liderança que se manteve aberta num ambiente hostil. O prémio orienta para a coragem de permanecer humano quando a política recompensa a armadura. Hoje, a política recompensa a visibilidade sem responsabilidade, o desempenho sem presença. Manter-se aberto significa absorver a hostilidade sem espelha-la, recusar o alívio psicológico do inimigo, ficar quando a retirada é mais racional. 

  • Magdalena Adamowicz, deputada ao Parlamento Europeu e viúva do presidente do município de Adamowicz: «O Prémio Paweł Adamowicz – em homenagem ao meu marido assassinado – não é um gesto. Deve ser o nosso compromisso. Que a Europa veja aqueles que pagam um preço pessoal por valores que todos temos de voltar a aprender a defender – com coragem e a qualquer custo. Ekrem – está a pagar esse preço. Não devemos deixar-vos ficar sozinhos. Não devemos permitir que apenas indivíduos corajosos defendam aquilo sem o qual nenhum de nós quereria viver. 

  • Aleksandra Dulkiewicz, presidente do município de Gdansk: «O Prémio Paweł Adamowicz, uma iniciativa conjunta do Comité das Regiões, do município de Gdansk e da ICORN, existe para que a memória perdure. É claro que também temos monumentos, ruas e outros nomes, mas ao homenagear já mais de uma dúzia de indivíduos e instituições, destacamos aqueles que estão dispostos a pagar o preço por permanecerem fiéis aos seus valores – como Ekrem İmamoğlu ou Mary Crilly, que pagaram esse preço para se manterem fiéis aos valores que são a própria base da União Europeia e que muitos cidadãos aspiram a: direitos humanos, democracia e liberdade de expressão. Estes eram os valores de Paweł Adamowicz. Se eu tivesse que expressá-lo em uma palavra, seria: solidariedade.»     

Mais informações: 

  •  O vencedor do Prémio Paweł Adamowicz foi anunciado em 13 de janeiro de 2025 numa cerimónia em Gdansk. A cerimónia fez parte de uma celebração de dois dias que comemora o 6.o aniversário do assassinato do presidente do município Paweł Adamowicz, bem como uma oportunidade para refletir sobre o seu legado, honrar os valores que defendeu e condenar todos os atos de ódio.  

  • Paweł Adamowicz foi esfaqueado em 13 de janeiro de 2019 enquanto falava num evento de beneficência. O seu homicídio foi precedido por um aumento do discurso de ódio dirigido a ele. As suas últimas palavras, proferidas pouco antes de ser atacado, foram: «Gdańsk é generosa, Gdańsk partilha o seu bem, Gdańsk quer ser uma cidade solidária. Este é um momento maravilhoso para partilhar o bem. És amado. Gdansk é a cidade mais maravilhosa do mundo. Obrigado!» Adamowicz estava empenhado em promover os valores fundamentais da UE e era membro ativo do Comité das Regiões Europeu.  

  •  Em 2025, Vitaliy Klitschko, presidente do município de Kiev (Ucrânia), tornou-se o quarto laureado do Prémio Paweł Adamowicz. Foi nomeado pela sua extraordinária liderança na promoção do envolvimento cívico, mesmo em meio aos desafios extremos da guerra. Bassam Aramin e Rami Elhanan, do Fórum da Família do Círculo de Pais, receberam um reconhecimento especial do júri como símbolos de tolerância e faróis de esperança e solidariedade pelos seus esforços para trazer a reconciliação entre palestinianos e israelitas contra a loucura do ódio e do conflito. Outros antigos laureados são: o presidente do município de Colónia (Alemanha), Henriette Reker; o presidente do município de Michałowo (Polónia), Marek Nazarko; e a ONG italiana de Brescia, Agência para a Democracia Local Zavidovići,. Foram concedidos reconhecimentos especiais em duas outras ocasiões: em 2023, ao presidente do município de Hola Prystan, na Ucrânia, Oleksandr Babich, que foi raptado e continua detido pelos ocupantes russos; e, em 2024, a Alla Myronova, presidente do município de Inhulka, na Ucrânia, pela sua posição corajosa em nome da sua comunidade, especialmente durante a ocupação russa.  

  • O autor da estatueta, que vai para o vencedor, é o escultor Krzysztof Bednarski. A estatueta retrata um pássaro em voo, como um sinal de liberdade e independência. O pássaro eleva-se de um mundo mergulhado na escuridão em direção à luz. 

  • O júri da quinta edição foi composto por: Magali Altounian (FR-Renew), presidente da Comissão CIVEX do Comité das Regiões Europeu; Aleksandra Dulkiewicz (PL-PPE), presidente do município de Gdansk e membro do CR; Annika Strömberg, presidente da ICORN (Rede Internacional de Cidades de Refúgio); Magdalena Adamowicz, deputada ao Parlamento Europeu, viúva de Paweł Adamowicz; Jelena Drenjanin (SE-PPE), presidente da Comissão da Governação, do Congresso dos Poderes Locais e Regionais, do Conselho da Europa e membro do CR; Javier Zarzalejos (ES-PPE), presidente da Comissão LIBE, Parlamento Europeu; Vitaliy Klitschko, presidente do município de Kiev, laureado com a edição anterior. 

  • O Comité das Regiões Europeu (CR), enquanto assembleia política dos representantes locais e regionais na UE e por iniciativa da delegação polaca no CR, adotou por unanimidade, em fevereiro de 2019, uma resolução que condena o discurso de ódio e as ameaças de todos os tipos contra os dirigentes políticos. Na sua reunião plenária de novembro de 2022, o CR adotou recomendações em apoio das propostas da Comissão Europeia para acrescentar o discurso de ódio e os crimes de ódio à lista de infrações reconhecidas na política da UE através do Parecer –Alargar a lista de crimes da UE ao discurso de ódio e aos crimes de ódio– elaborado por Aleksandra Dulkiewicz, que sucedeu a Paweł Adamowicz como presidente do município de Gdańsk.  

  • A Rede Internacional de Cidades de Refúgio (ICORN) é uma organização internacional de 80 cidades e regiões da Europa e não só, que oferece refúgio seguro a escritores e artistas perseguidos, promove a liberdade de expressão, defende os valores democráticos e promove a solidariedade internacional. Mais de 250 escritores e artistas receberam a oferta de residência em uma cidade da ICORN. Num ambiente seguro, continuam a desempenhar um papel vital, tanto ao destacarem as violações dos direitos humanos e da liberdade de expressão nos seus países de origem, como ao apoiarem os seus colegas no seu país de origem. O presidente do município, Paweł Adamowicz, trouxe a cidade de Gdansk para a ICORN em agosto de 2017.

  • Sítio Web com informações sobre Paweł Adamowicz

Contacto: 

Wioletta Wojewodzka

Tel. +32 (0)2 282 2289 

Telemóvel: +32 (0)473 843 986 

wioletta.wojewodzka@cor.europa.eu 

Membros