Кметът на Киев Виталий Кличко получава наградата на кмета Павел Адамович за неговия ангажимент към свободата и върховенството на закона във време на война.

Специално признание бе дадено и на Басам Арамин и Рами Елханан за работата по помирението между палестинските и израелските общности.

Кметът на КиевВиталий Кличко получи наградата „ Павел Адамович“ в знак на признание за изключителното му лидерство и насърчаване на гражданската ангажираност дори на фона на екстремните предизвикателства на войната. Наградата беше връчена от председателя на Европейския комитет на регионите Kata Tüttő и Magdalena Adamowicz, член на Европейския парламент, в присъствието на комисаря по разширяването Марта Косна пленарна сесия в Брюксел на 20 февруари.

Наградата бе присъдена за четвърти път от Европейския комитет на регионите в сътрудничество с Град Гданск и Международната мрежа на градовете на бежанците (ICORN). Наградата се връчва на местните лидери — в политиката или в гражданското общество — в борбата с нетолерантността, радикализацията, речта на омразата и ксенофобията. В него се признава работата на всички избрани представители, длъжностни лица, организации и обикновени граждани, които въпреки рисковете се стремят да накарат демокрацията да работи на местно равнище, като подкрепят по-добри и по-отворени общности. Като част от междуинституционалното сътрудничество за популяризиране нанаградата „ Кмет Павел Адамович“членовете на Европейския парламент също имаха възможност да номинират кандидати. 

Кметът на КиевВиталииКличко получинаградата отKata Tüttő,председател на Европейския комитет на регионите, иMagdalena Adamowicz, член на Европейския парламент, като признание за акцента му върху устойчивостта, иновациите и правата на човека. Пред лицето на руската агресияръководството на Виталий Кличко помогназа защитата на правата на човека, осигуряването на достъп до основни услуги като водоснабдяване, електричество и спешна помощ и координирането на хуманитарните усилия за разселените лица. Журито заяви, че подкрепата му за свободата, върховенството на закона и европейската интеграция подчертава ангажимента му към демократичното бъдеще на Киев и похвали иновативния му подход към гражданската ангажираност и лидерство в защитата на правата на човека, заявявайки, че той се е превърнал в глобален символ на смелост и амбиция.

Според журито инициативите на кмета на Киев са модел за други градове. Такива инициативи включват: въвеждането на приложението Kyiv Digital, което позволява на жителите да повдигат въпроси и да гласуват за местни инициативи, както и създаването на мрежата Vcentri Hub, която служи като важно обществено пространство за правителството, организациите на гражданското общество и общността. Кметът на Киев, като гарантира достъп до основни услуги като водоснабдяване и електричество, също така подкрепя диалога между гражданите и правителството чрез обществени консултации и дискусии, от публични изслушвания и форуми до онлайн проучвания и подкрепа за създаването на обществени съвети заедно с организациите на гражданското общество.

Журито също така реши да отдаде специално внимание на Басам Арамин и Рами Елханан, палестински и израелски лидери, работещи за помирението между общностите. Представители на родителския кръг — Семейство Форум (PCFF)—организация на палестински и израелски родители, които са загубили деца в израелско-палестинския конфликт, бяха удостоени за съвместния си ангажимент за мир и равенство и преследването на ненасилствени решения, основани на споделен опит от скръб, загуба на дъщерите им в палестинско-израелския конфликт. 

Техните дейности, включително срещи за диалог, съвместен израелско-палестински ден за възпоменание, онлайн ангажираност и междуобщностни образователни групи и обмен, засегнаха не само пряко ангажираните (700 семейства) чрез програми за PCFF (напр. млади посланици за мир или женската група), но и достигнаха до по-широки общности чрез широко медийно отразяване и международно сътрудничество с приятели на PCFF в САЩ, Обединеното кралство и Германия. 

Останалите номинирани кандидати бяха (по азбучен ред): 

• Alain Chouraqui: основател на Camp des Milles, Франция. Фондацията Camp des Milles Memorial and Education е превърнала бивш лагер за интерниране в център за образование и възпоменание на Холокоста; 

• Алексей Горинов: Лидер на руската опозиция на общинско равнище и активист в областта на правата на човека, понастоящем затворен за противопоставяне на руския режим; 

• Камира: Национална федерация на ромските женски асоциации, Испания. Камира насърчава социалното приобщаване и борбата с дискриминацията срещу жените от ромски произход — национална федерация на ромските женски асоциации в Испания. Тя е основана през 1999 г. и се състои от 23 асоциации в осем автономни области. Организацията се фокусира върху насърчаването на свободата, солидарността и равенството на ромската общност, както и върху насърчаването на социалната интеграция и борбата с дискриминацията срещу ромските жени; 

• Andriy Sadovyi: Кметът на Лвов, Украйна, призна за действията си в подкрепа на жертвите на войната и защитата на правата на човека по време на пълномащабното нахлуване на Русия в Украйна.

Цитати: 

Виталий Кличко, кмет на Киев, заяви: За мен е голяма чест да получа наградата „Павел Адамович“. Това е не само признание за работата ми като кмет на Киев и политик, но и свидетелство за непоколебимия ангажимент към ценностите на свободата и демокрацията, както и на героизма на целия украински народ. В продължение на почти три години ние се борим за нашата държавност и демократично бъдеще. Благодарен съм за подкрепата на нашите приятели и партньори. Заедно отстояваме споделените си ценности и сигурността на демократичния свят. И заедно трябва да спечелим тази битка!

Рами Елханан, член на Семейния форум на родителския кръг, заяви: Да стоиш настрана, докато се извършва престъпление, също е престъпление. По този повод бих искал да ви попитам, бих искал да поискам от вас името на моя брат и името на всички опечалени родители, израелците и палестинците, да не бъдат произраелци. Не бъди пропалестински. Бъди в подкрепа на мира. Бъдете против несправедливостта. И не позволявайте на фашизма да победи.

Басам Арамин, говорител на Семейния форум на родителите, заяви: „Винаги съм казвал, че еврейският народ е бил жертва на Холокоста в Европа и палестинците стават жертва на жертвата, а аз и Рами, нашите дъщери Абир и Смадар, сме жертви на израелската окупация. С ваша помощ ще спрем този кръвен кръг.

Председателят на Европейския комитет на регионите Kata Tüttő заяви: „ Наградата на кмета Павел Адамович през 2024 г. чества наследството на кмета на град Гданск и член на КР, убит, като същевременно защитава местната демокрация, многообразието и солидарността, със силен призив за мир, помирение и възстановяване на фона на бушуващи войни, които разкъсват общностите. Поздравявам безпрецедентната смелост и изключителното ръководство на Виталий Кличко, кмет на Киев, който насърчава гражданската ангажираност в лицето на екстремни бедствия. Също така изразявам най-сърдечната си признателност към Басам Арамин и Рами Елханан, палестински и израелски лидери на общността от родителския кръг семеен форум, за непоколебимата им борба за изграждане на мостове между двете общности. Тези цифри са истинско вдъхновение за нас, представителите на изборни длъжности на местно и регионално равнище в целия ЕС.

Марта Кос,комисар по въпросите на разширяването, заяви: „Украинските кметове и местните съвети са герои на устойчивостта. Те осигуряват лидерство и основни услуги при невъобразими обстоятелства. Когато хората губят домовете си заради руски бомбардировки, местните власти често са първите, които увеличават предназначението на спортните зали като приюти или осигуряват храна и облекло. Съвсем правилно е, че с Виталий Кличко украинският кмет получи наградата на кмета Павел Адамович. Неговият Киев е емоционалната столица на всички, които мечтаят за истинското обединение на нашия континент — всички, които споделят мечтата за мирен, свободен и проспериращ Европейски съюз.

Магдалена Адамович, член на Европейския парламент, вдовица на кмета Адамович, заяви: „Украинските кметове и местните съвети са герои на устойчивостта. Те осигуряват лидерство и основни услуги при невъобразими обстоятелства. Когато хората губят домовете си заради руски бомбардировки, местните власти често са първите, които увеличават предназначението на спортните зали като приюти или осигуряват храна и облекло. Съвсем правилно е, че с Виталий Кличко украинският кмет получи наградата на кмета Павел Адамович. Неговият Киев е емоционалната столица на всички, които мечтаят за истинското обединение на нашия континент — всички, които споделят мечтата за мирен, свободен и проспериращ Европейски съюз.

Повече информация: 

Видео и снимки от дебата. 

Носителят на наградата Павел Адамович беше обявен на 13 януари 2025 г. на церемония в Гданск. Церемонията бе част от двудневно честване, отбелязващо 6-годишнината от убийството на кмета Павел Адамович, както и възможност да размишлява върху наследството си, да почита ценностите, които защитава, и да осъжда всички актове на омраза. 

Павел Адамович беше намушкан на 13 януари 2019 г. по време на благотворителна проява. Убийството му е предшествано от увеличаване на речта на омразата, насочена към него. Последните му думи, изречени точно преди да бъде нападнат, бяха: Гданск е щедър, Гданск споделя доброто си, Гданск иска да бъде град на солидарността. Това е чудесно време за споделяне на доброто. Ти си обичан. Гданск е най-прекрасният град в света. Благодаря!", г-н Adamowicz се ангажира да популяризира основните ценности на ЕС и беше активен член на Европейския комитет на регионите. 

Журито беше председателствано от бившия председател на комисия CIVEX г-н MOLINOZ и включваше председателя на комисията LIBE на ЕП г-н Javier Zarazalejos (ES/ЕНП), члена на ЕП Magdalena Adamowicz (PL/ЕНП), кмета на Gdansk Aleksandra Dulkiewicz (PL/ЕНП), председателя на ICORN г-жа Аника Стрьомберг, представител на Конгреса на местните и регионалните власти на Съвета на Европа (г-жа Jelena Drenjanin) и миналогодишния лауреат, директорът на LDA Zavidovici Maddalena Alberti.

Бивши лауреати са кметът на Кьолн (Германия), Хенриет Рекер, кметът на Михалово (Полша), Марек Назарко и италианската неправителствена организация от Бреша, Агенцията за местна демокрация Завидовичи. Специални награди за признаване са връчени два пъти: през 2023 г. до кмета на Хола Пристан в Украйна Александър Бабич,който е бил отвлечен и остава в затвора от руските окупатори; и през 2024 г. до Алла Миронова, кмет на Инхулка, в Украйна, за нейната смела позиция от името на нейната общност, особено по време на руската окупация.

Европейският комитет на регионите (КР), в качеството си на политическа асамблея на местните и регионалните представители в ЕС и по инициатива на полската делегация в КР, прие единодушнорезолюцияпрез февруари 2019 г., в която осъжда изказванията, подбуждащи към омраза, и заплахите от всякакъв вид срещу политическите лидери. На пленарната си сесия през ноември 2022 г. КР прие препоръки в подкрепа на предложенията на Европейската комисия за добавяне на реч на омразата и престъпления от омраза към списъка на престъпленията, признати в политиката на ЕС, чрез становище относно „Разширяване на списъка на престъпленията на ЕС, така че да включва словото на омразата и престъплениятаот омраза“, изготвено от Александър Дулкиевич,койтонаследи Павел Адамович като кмет на Гданск.

Международната мрежа на градовете на бежанците (ICORN) е международна организация от 80 града и региони в Европа и извън нея, която предлага сигурно убежище на преследвани писатели и творци, насърчава свободата на изразяване, защитава демократичните ценности и насърчава международната солидарност. Повече от 250 писатели и художници са получили разрешение за пребиваване в град ICORN. В безопасна среда те продължават да играят жизненоважна роля както за изтъкване на нарушенията на правата на човека и свободата на словото в родните си страни, така и за подкрепата на колегите в тяхната страна на произход. Кметът Павел Адамович внесе град Гданск в ICORN през август 2017 г.

Уебсайт с информация за Павел Адамович и годишнината от убийството му

Наградана кметаПавел Адамович — уебсайт: #AdamowiczAward

Bassam Aramin & Rami Elhanan в BBC

За връзка: 

Wioletta Wojewodzka

Тел. + 32 (0)2 282 2289

Мобилни: + 32 (0)473 843 986

Wioletta.Wojewodzka@cor.europa.eu