Župan Kijeva Vitaliy Klitschko prejme nagrado župana Pawła Adamowicza za zavezanost svobodi in pravni državi v času vojne

Posebno priznanje sta prejela tudi Bassam Aramin in Rami Elhanan za prizadevanja za spravo med palestinskimi in izraelskimi skupnostmi.  

Župan Kijeva Vitaliy Klitschko je prejel nagrado Pawła Adamowicza kot priznanje za njegovo izjemno vodenje in spodbujanje državljanskega udejstvovanja tudi med skrajnimi izzivi vojne. Nagrado sta podelilipredsednica Evropskega odbora regij Kata Tüttő in poslankaEvropskega parlamenta Magdalena Adamowiczv navzočnosti komisarke za širitev Marte Kosna plenarnem zasedanju Evropskega odbora regij 20. februarja v Bruslju. 

Nagradoje že četrtič podelil Evropski odbor regij v sodelovanju z mestom Gdansk in Mednarodno mrežo mest zatočišč (ICORN). Nagrado prejmejo lokalni voditelji – v politiki ali civilni družbi –, ki se borijo proti nestrpnosti, radikalizaciji, sovražnemu govoru in ksenofobiji. Priznava delo vseh izvoljenih predstavnikov, uradnikov, organizacij in navadnih državljanov, ki si kljub tveganjem prizadevajo za delovanje demokracije na lokalni ravni ter podpirajo boljše in bolj odprte skupnosti. V okviru medinstitucionalnega sodelovanja za promocijonagrade župana Pawła Adamowiczaso lahko kandidate predlagali tudiposlanci Evropskega parlamenta. 

Župan Kijeva Vitali y Klitschko je prejel nagradopredsednice Evropskega odbora regij Kate Tüttőin poslanke Evropskega parlamentaMagdalene Adamowiczkot priznanje zanjegovo osredotočenost na odpornost, inovacije in človekove pravice. Zaradi ruske agresije je vodstvo Vitalija Kličko pomagalo varovati človekove pravice, zagotavljati dostop do osnovnih storitev, kot so voda, elektrika in nujna pomoč, ter usklajevati humanitarna prizadevanja za razseljene osebe. Žirija je dejala, da njegova podpora svobodi, pravni državi in evropskemu povezovanju poudarja njegovo zavezanost demokratični prihodnosti Kijeva in pohvalila njegov inovativen pristop k državljanskemu udejstvovanju in vodenju pri zaščiti človekovih pravic, pri čemer je dejal, da je postal svetovni simbol poguma in ambicij. 

Po mnenju žirije so pobude župana Kijeva model za druga mesta. Take pobude vključujejo: uvedba aplikacije Kijev Digital, ki prebivalcem omogoča, da izpostavijo vprašanja in glasujejo o lokalnih pobudah, ter vzpostavitev mreže vozlišča Vcentri, ki služi kot pomemben javni prostor za vlado, organizacije civilne družbe in skupnost. Župan Kijeva je ob zagotavljanju dostopa do osnovnih storitev, kot sta voda in elektrika, podpiral tudi dialog med državljani in vlado z javnimi posvetovanji in razpravami, od javnih predstavitev in forumov do spletnih anket in podpore za ustanovitev javnih svetov skupaj z organizacijami civilne družbe. 

Žirija se je tudi odločila, da posebej omenivoditelja palestinske in izraelske skupnosti BassamaAramina inRamija Elhanana,ki si prizadevata za spravo med skupnostma. Predstavniki organizacije Parents Circle - Families Forum (PCFF),organizacije palestinskih in izraelskih staršev,ki so izgubili otroke v izraelsko-palestinskem konfliktu, so bili počaščeni zaradi skupne zavezanosti miru in enakosti ter iskanja nenasilnih rešitev na podlagi skupnih izkušenj z žalostjo in izgubo hčera v palestinsko-izraelskem konfliktu. 

Njihove dejavnosti, vključno s srečanji v okviru dialoga, skupnim izraelsko-palestinskim dnevom spomina, spletnim udejstvovanjem ter izobraževalnimi skupinami in izmenjavami med skupnostmi, niso vplivale le na tiste, ki so bili neposredno vključeni (700 družin) prek programov PCFF (npr. mladi ambasadorji za mir ali ženska skupina), temveč so z obsežnim medijskim poročanjem in mednarodnim sodelovanjem s prijatelji PCFF v ZDA, Združenem kraljestvu in Nemčiji dosegle tudi širše skupnosti. 

Drugi nominiranci v ožjem izboru so bili (po abecednem vrstnem redu): 

• Alain Chouraqui: Ustanovitelj Camp des Milles, Francija. Fundacija Camp des Milles Memorial and Education Foundation je nekdanji internacijski tabor preoblikovala v center za izobraževanje o holokavstu in spomin nanj; 

• Aleksej Gorinov: vodja ruske opozicije na občinski ravni in aktivist za človekove pravice, trenutno zaprt zaradi nasprotovanja ruskemu režimu; 

• Kamira: Nacionalna zveza združenj romskih žensk, Španija. Kamira spodbuja socialno vključevanje in boj proti diskriminaciji romskih žensk. nacionalna zveza združenj romskih žensk v Španiji. Ustanovljena je bila leta 1999 in združuje 23 združenj iz osmih avtonomnih skupnosti. Organizacija se osredotoča na spodbujanje svobode, solidarnosti in enakosti romske skupnosti, pa tudi na spodbujanje socialnega vključevanja in boj proti diskriminaciji romskih žensk; 

• Andriy Sadovyi: Župan mesta Lviv v Ukrajini je priznal svoja dejanja v podporo žrtvam vojne in varstvu človekovih pravic med obsežno rusko invazijo na Ukrajino. 

Citati: 

Župan Kijeva Vitaliy Klitschko jedejal: „V veliko čast mi je, da sem prejel nagrado Pawła Adamowicza. To ni le priznanje mojega dela župana Kijeva in politika, temveč tudi dokaz neomajne zavezanosti vrednotam svobode in demokracije ter junaštva celotnega ukrajinskega ljudstva. Že skoraj tri leta se borimo za svojo državnost in demokratično prihodnost. Hvaležna sem za podporo naših prijateljev in partnerjev. Skupaj se zavzemamo za naše skupne vrednote in varnost demokratičnega sveta. In skupaj moramo zmagati v tem boju! 

Rami Elhanan,član foruma za družino v okviru starševskegakroga, je dejal: „Ustavitev na stran, medtem ko se izvaja kaznivo dejanje, je tudi kaznivo dejanje. Ob tej priložnosti bi vas rad vprašal, rad bi zahteval od vas v mojem imenu in imenu mojega brata in imenu vseh žalujočih staršev, Izraelcev in Palestincev, ne bodite proizraelski. Ne bodi preveč palestinska. Bodite miroljubni. Bodi proti nepravičnosti. Ne dovolite, da zmaga fašizem.  

Bassam Aramin, predstavnikdružinskega foruma Parents Circle, je dejal: „Vedno sem trdil, da so bili Judje žrtve holokavsta v Evropi in da so Palestinci postali žrtev te žrtve, jaz in Rami, najini hčerki Abir in Smadar, pa smo žrtve izraelske okupacije. Z vašo pomočjo bomo ustavili ta krog krvi.“ 

Predsednica Evropskega odbora regij Kata Tüttő je dejala: „Nagrada župana PawłaAdamowicza za leto 2024 slavi zapuščino župana mesta Gdansk in člana OR, ki sta bila umorjena ob obrambi lokalne demokracije, raznolikosti in solidarnosti, z odmevnim pozivom k miru, spravi in obnovi v času divjajočih vojn, ki razdvajajo skupnosti. Pozdravljam neprimerljiv pogum in izjemno vodstvo Vitaliya Klitschka, župana Kijeva, ki spodbuja državljansko udejstvovanje v skrajnih težavah. Iskreno se zahvaljujem tudi Bassamu Araminu in Ramiju Elhananu, voditeljema palestinske in izraelske skupnosti s foruma starševskih krogov, za njun neomajen boj za gradnjo mostov med obema skupnostma. Te številke so pravi navdih za nas, lokalno in regionalno izvoljene predstavnike po vsej EU. 

Evropska komisarka za širitevMarta Kosje povedala: „Ukrajinski župani in lokalni sveti so junaki odpornosti. Zagotavljajo vodstvo in bistvene storitve v nepredstavljivih okoliščinah. Ko ljudje izgubijo svoje domove zaradi ruskih bombnih napadov, so lokalne oblasti pogosto prve, ki stopijo korak naprej – spremenijo športne dvorane v zavetišča ali zagotovijo hrano in oblačila. Prav je, da je ukrajinski župan skupaj z Vitalijom Kličkom prejel nagrado župana Pawła Adamowicza. Njegov Kijev je čustvena prestolnica vseh, ki sanjajo o resnični združitvi naše celine – vseh, ki sanjajo o mirni, svobodni in uspešni Evropski uniji.“ 

Magdalena Adamowicz,poslanka Evropskega parlamenta in vdova župana Adamowicza, je povedala: „Ukrajinski župani in lokalni sveti so junaki odpornosti. Zagotavljajo vodstvo in bistvene storitve v nepredstavljivih okoliščinah. Ko ljudje izgubijo svoje domove zaradi ruskih bombnih napadov, so lokalne oblasti pogosto prve, ki stopijo korak naprej – spremenijo športne dvorane v zavetišča ali zagotovijo hrano in oblačila. Prav je, da je ukrajinski župan skupaj z Vitalijom Kličkom prejel nagrado župana Pawła Adamowicza. Njegov Kijev je čustvena prestolnica vseh, ki sanjajo o resnični združitvi naše celine – vseh, ki sanjajo o mirni, svobodni in uspešni Evropski uniji.“ 

Več informacij: 

Videoposnetek infotografije iz razprave. 

Dobitnik nagrade Pawła Adamowicza je bil razglašen 13. januarja 2025 na slovesnosti v Gdansku. Slovesnost je bila del dvodnevne proslave ob šesti obletnici umora župana Pawła Adamowicza ter priložnost za razmislek o njegovi zapuščini, spoštovanje vrednot, za katere se je zavzemal, in obsodbo vseh sovražnih dejanj. 

Paweł Adamowicz je bil zaboden 13. januarja 2019 med govorom na dobrodelni prireditvi. Pred njegovim umorom se je povečal sovražni govor proti njemu. Njegove zadnje besede, izrečene tik pred napadom, so bile: „Gdańsk je velikodušen, Gdańsk deli svoje dobro, Gdańsk želi biti mesto solidarnosti. To je čudovit čas za delitev dobrega. Ljubljena si. Gdansk je najčudovitejše mesto na svetu. Hvala!" G. Adamowicz se je zavezal k spodbujanju temeljnih vrednot EU in je bil dejaven član Evropskega odbora regij. 

Žiriji je predsedoval nekdanji predsednik komisije CIVEX g. Molinoz, v njej pa so sodelovali predsednik odbora LIBE Evropskega parlamenta Javier Zarazalejos (ES/EPP), poslanka EP Magdalena Adamowicz (PL/EPP), županja Gdanska Aleksandra Dulkiewicz (PL/EPP), predsednica ICORN Annika Strömberg, predstavnica Kongresa lokalnih in regionalnih oblasti Sveta Evrope (Jelena Drenjanin) in lanskoletna dobitnica nagrade direktorica LDA Zavidovici Maddalena Alberti. 

Nekdanji dobitniki nagrade so župan Kölna (Nemčija), Henriette Reker, župan Michałowa (Poljska), Marek Nazarko in italijanska nevladna organizacija iz Brescie, Agencija za lokalno demokracijo Zavidovići. Posebna priznanja so bila podeljena dvakrat: leta 2023 županu Hole Pristana v Ukrajini Oleksandru Babiču,ki so ga ruski okupatorji ugrabili in ga še vedno zapirajo; leta 2024 pa Alli Myronovi,županji Inhulke v Ukrajini, za njeno pogumno zavzemanje v imenu svoje skupnosti, zlasti med rusko okupacijo. 

Evropski odbor regij (OR) je kot politična skupščina predstavnikov lokalnih in regionalnih oblasti v EU in na pobudo poljske delegacije v OR februarja 2019 soglasno sprejelresolucijo, v kateri je obsodil sovražni govor in vse vrste groženj političnim voditeljem. OR je na plenarnem zasedanju novembra 2022 sprejel priporočila v podporo predlogom Evropske komisije, da se sovražnigovor in kazniva dejanja iz sovraštva dodajo na seznam kaznivih dejanj, priznanih v politiki EU, in sicer v mnenju oki ga je pripravila Aleksandra Dulkiewicz, ki je nasledila PawłaAdamowicza kot županja Gdanska. 

Mednarodna mreža mest zatočišč (ICORN) je mednarodna organizacija 80 mest in regij v Evropi in zunaj nje, ki preganjanim pisateljem in umetnikom zagotavlja varno zatočišče, spodbuja svobodo izražanja, brani demokratične vrednote in spodbuja mednarodno solidarnost. Več kot 250 pisateljem in umetnikom je bila ponujena rezidenca v mestu ICORN. V varnem okolju imajo še naprej ključno vlogo, tako pri opozarjanju na kršitve človekovih pravic in svobode govora v svojih matičnih državah kot pri podpiranju kolegov v njihovih matičnih državah. Župan Paweł Adamowicz je avgusta 2017 v mrežo ICORN pripeljal mesto Gdansk. 

Spletna stran z informacijami o Pawłu Adamowiczu in obletnici njegovega atentata 

Nagrada županaPawła Adamowicza – spletišče: Nagrada #AdamowiczAward 

Bassam Aramin & Rami Elhanan na BBC 

Kontaktna oseba: 

Wioletta Wojewodzka 

Tel.: +32 (0)2 282 2289 

Mobilni telefon: +32 (0)473 843 986

wioletta.wojewodzka@cor.europa.eu