Witalij Kliczko Burmistrz Kijowa otrzymuje Nagrodę Prezydenta Pawła Adamowicza za zaangażowanie na rzecz wolności i praworządności w czasie wojny

Szczególne uznanie przyznano również Bassamowi Araminowi i Ramiemu Elhananowi za pracę nad pojednaniem między społecznościami palestyńskimi i izraelskimi.  

Burmistrz KijowaWitalij Kliczko został uhonorowany Nagrodą Pawła Adamowicza w uznaniu za jego niezwykłe przywództwo i wspieranie zaangażowania obywatelskiego nawet w obliczu ekstremalnych wyzwań wojennych. Nagrodę wręczyli przewodniczącaEuropejskiego Komitetu Regionów Kata Tüttő i posłankado Parlamentu Europejskiego Magdalena Adamowicz w obecności komisarz ds.rozszerzenia MartyKosna sesji plenarnej Europejskiego Komitetu Regionów w Brukseli 20 lutego. 

Przyznana po raz czwarty nagroda została ustanowiona przez Europejski Komitet Regionów we współpracy z Miastem Gdańsk i Międzynarodową Siecią Miast Schronienia (ICORN). Nagroda jest przyznawana lokalnym przywódcom – w polityce lub w społeczeństwie obywatelskim – walczącym z nietolerancją, radykalizacją postaw, mową nienawiści i ksenofobią. Wyraża uznanie dla pracy wszystkich demokratycznie wybranych przedstawicieli, urzędników, organizacji i zwykłych obywateli, którzy pomimo ryzyka dążą do tego, by demokracja funkcjonowała na szczeblu lokalnym, wspierając lepsze i bardziej otwarte społeczności. W ramach współpracy międzyinstytucjonalnej na rzecz promowaniaNagrody im. Pawła Adamowiczaposłowie do Parlamentu Europejskiego mogli również nominować kandydatów. 

Burmistrz Kijowa Vitali y Klitschkootrzymał nagrodę od Katy Tüttő,przewodniczącej Europejskiego Komitetu Regionów, i Magdaleny Adamowicz,posłanki do Parlamentu Europejskiego, w uznaniu jego nacisku na odporność, innowacje i prawa człowieka. W obliczu rosyjskiej agresji przywódcyWitalijaKliczki pomogli chronić prawa człowieka, zapewnić dostęp do podstawowych usług, takich jak woda, energia elektryczna i pomoc w sytuacjach nadzwyczajnych, oraz koordynować działania humanitarne na rzecz osób przesiedlonych. Jury stwierdziło, że jego poparcie dla wolności, praworządności i integracji europejskiej podkreśla jego zaangażowanie na rzecz demokratycznej przyszłości Kijowa i pochwaliło jego innowacyjne podejście do zaangażowania obywatelskiego i przywództwa w obronie praw człowieka, mówiąc, że stał się globalnym symbolem odwagi i ambicji. 

Zdaniem jury, inicjatywy burmistrza Kijowa są wzorem dla innych miast. Inicjatywy takie obejmują: wprowadzenie aplikacji Kyiv Digital, która umożliwia mieszkańcom zgłaszanie problemów i głosowanie nad lokalnymi inicjatywami, oraz utworzenie sieci Vcentri Hub Network, która służy jako ważna przestrzeń publiczna dla rządu, organizacji społeczeństwa obywatelskiego i społeczności. Burmistrz Kijowa, zapewniając dostęp do podstawowych usług, takich jak woda i energia elektryczna, wspierał również dialog między obywatelami a rządem w drodze konsultacji publicznych i dyskusji, od wysłuchań publicznych i forów po ankiety internetowe i wsparcie dla tworzenia rad publicznych wraz z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego. 

Jury postanowiło również przyznać specjalne wyróżnienieBassamowiAraminowi i Ramiemu Elhananowi,przywódcom społeczności palestyńskiej i izraelskiej pracującym nad pojednaniem między społecznościami. Przedstawicielekoła rodziców – Forum Rodzin (PCFF),organizacji zrzeszającej rodziców palestyńskich i izraelskich,którzy stracili dzieci w konflikcie izraelsko-palestyńskim, zostali uhonorowani za wspólne zaangażowanie na rzecz pokoju i równości oraz dążenie do pokojowych rozwiązań opartych na wspólnych doświadczeniach smutku i utraty córek w konflikcie palestyńsko-izraelskim. 

Ich działania, w tym spotkania dialogowe, wspólny izraelsko-palestyński Dzień Pamięci, zaangażowanie online oraz międzyspołeczne grupy edukacyjne i wymiany, nie tylko wpłynęły na osoby bezpośrednio zaangażowane (700 rodzin) za pośrednictwem programów PCFF (np. 

Pozostałymi nominowanymi kandydatami byli (w porządku alfabetycznym): 

• Alain Chouraqui: Założyciel Camp des Milles we Francji. Fundacja Camp des Milles Memorial and Education przekształciła dawny obóz internowania w centrum edukacji i pamięci o Holokauście; 

• Aleksiej Gorinow: przywódca rosyjskiej opozycji na szczeblu gminnym i działacz na rzecz praw człowieka, obecnie więziony za sprzeciw wobec rosyjskiego reżimu; 

• Kamira: Krajowa Federacja stowarzyszeń kobiet romskich, Hiszpania. Kamira promuje włączenie społeczne i walkę z dyskryminacją kobiet romskich. Krajowa federacja stowarzyszeń kobiet romskich w Hiszpanii. Została założona w 1999 roku i składa się z 23 stowarzyszeń z ośmiu wspólnot autonomicznych. Organizacja koncentruje się na promowaniu wolności, solidarności i równości społeczności romskiej, a także na promowaniu integracji społecznej i zwalczaniu dyskryminacji kobiet romskich; 

• Andrij Sadowyj: Burmistrz Lwowa na Ukrainie został doceniony za działania na rzecz ofiar wojny i ochrony praw człowieka podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę na pełną skalę. 

Cytaty: 

Witalij Kliczko, burmistrz Kijowa,powiedział: „To dla mnie wielki zaszczyt otrzymać Nagrodę im. Pawła Adamowicza. Jest to nie tylko wyraz uznania dla mojej pracy jako burmistrza Kijowa i polityka, ale także świadectwo niezachwianego zaangażowania na rzecz wartości wolności i demokracji, a także heroizmu całego narodu ukraińskiego. Od prawie trzech lat walczymy o naszą państwowość i demokratyczną przyszłość. Jestem wdzięczny za wsparcie naszych przyjaciół i partnerów. Razem opowiadamy się za naszymi wspólnymi wartościami i bezpieczeństwem demokratycznego świata. I razem musimy wygrać tę walkę! 

Rami Elhanan,członek Parents Circle Family Forum, powiedział: „Pozostawanie na uboczu podczas popełniania przestępstwa jest również przestępstwem. Z tej okazji chciałbym was prosić, abyście w moim imieniu i w imieniu mojego brata oraz w imieniu wszystkich pogrążonych w żałobie rodziców, Izraelczyków i Palestyńczyków, nie byli proizraelscy. Nie bądź pro-palestyński. Bądź pro-pokojowy. Bądźcie przeciwko niesprawiedliwości. I nie pozwól faszyzmowi wygrać.  

Bassam Aramin, rzecznik Parents Circle Family Forum, powiedział: „Zawsze mówiłem, że Żydzi byli ofiarami Holokaustu w Europie, a Palestyńczycy stali się ofiarami tej ofiary, a ja i Rami, nasze córki, Abir i Smadar, jesteśmy ofiarami izraelskiej okupacji. Z waszą pomocą zatrzymamy ten krąg krwi. 

PrzewodniczącaEuropejskiego Komitetu Regionów KataTüttő powiedziała: „Nagroda Prezydenta Pawła Adamowicza w 2024 r. upamiętnia spuściznę burmistrza Gdańska i członka KR-u, zamordowanego w obronie demokracji lokalnej, różnorodności i solidarności, a także głośny apel o pokój, pojednanie i odbudowę na tle szalejących wojen, które rozdzierają społeczności. Pozdrawiam niezrównaną odwagę i nadzwyczajne przywództwo Witalija Kliczki, burmistrza Kijowa, który wspiera zaangażowanie obywatelskie w obliczu ekstremalnych przeciwności losu. Wyrażam również najgłębsze uznanie Bassamowi Araminowi i Ramiemu Elhananowi, przywódcom społeczności palestyńskiej i izraelskiej z Forum Rodzin Kręgu Rodziców, za ich niezachwianą walkę o budowanie mostów między obiema społecznościami. Liczby te są prawdziwą inspiracją dla nas, przedstawicieli wybieranych na szczeblu lokalnym i regionalnym w całej UE. 

Marta Kos, komisarz ds. rozszerzenia, powiedziała: „Ukraińscy burmistrzowie i rady lokalne są bohaterami odporności. Zapewniają przywództwo i podstawowe usługi w niewyobrażalnych okolicznościach. Kiedy ludzie tracą swoje domy w wyniku rosyjskich bombardowań, władze lokalne często jako pierwsze podejmują działania – przekształcając hale sportowe w schronienia lub dostarczając żywność i odzież. Słuszne jest, że wraz z Witalijem Kliczko ukraiński burmistrz otrzymał Nagrodę Prezydenta Pawła Adamowicza. Jego Kijów jest emocjonalną stolicą wszystkich, którzy marzą o prawdziwym zjednoczeniu naszego kontynentu – wszystkich, którzy podzielają marzenie o pokojowej, wolnej i dostatniej Unii Europejskiej. 

Magdalena Adamowicz, posłanka do Parlamentu Europejskiego, wdowa po burmistrzu Adamowiczu, powiedziała: „Ukraińscy burmistrzowie i rady lokalne są bohaterami odporności. Zapewniają przywództwo i podstawowe usługi w niewyobrażalnych okolicznościach. Kiedy ludzie tracą swoje domy w wyniku rosyjskich bombardowań, władze lokalne często jako pierwsze podejmują działania – przekształcając hale sportowe w schronienia lub dostarczając żywność i odzież. Słuszne jest, że wraz z Witalijem Kliczko ukraiński burmistrz otrzymał Nagrodę Prezydenta Pawła Adamowicza. Jego Kijów jest emocjonalną stolicą wszystkich, którzy marzą o prawdziwym zjednoczeniu naszego kontynentu – wszystkich, którzy podzielają marzenie o pokojowej, wolnej i dostatniej Unii Europejskiej. 

Więcej informacji: 

Wideo i zdjęcia z debaty. 

Laureat Nagrody im. Pawła Adamowicza został ogłoszony 13 stycznia 2025 r. podczas uroczystości w Gdańsku. Uroczystość była częścią dwudniowej uroczystości upamiętniającej 6. rocznicę zabójstwa burmistrza Pawła Adamowicza, a także okazją do zastanowienia się nad jego spuścizną, uhonorowania wartości, których bronił, i potępienia wszelkich aktów nienawiści. 

Paweł Adamowicz został dźgnięty nożem 13 stycznia 2019 r. podczas wystąpienia na imprezie charytatywnej. Jego zabójstwo było poprzedzone wzrostem mowy nienawiści skierowanej przeciwko niemu. Jego ostatnie słowa, wypowiedziane tuż przed tym, jak został zaatakowany, brzmiały: „Gdańsk jest hojny, Gdańsk dzieli się swoim dobrem, Gdańsk chce być miastem solidarności. To wspaniały czas na dzielenie się dobrem. Jesteś kochany. Gdańsk jest najwspanialszym miastem na świecie. Dziękuję!" Pan Adamowicz był zaangażowany w promowanie podstawowych wartości UE i był aktywnym członkiem Europejskiego Komitetu Regionów. 

Jury, któremu przewodniczył były przewodniczący Komisji CIVEX M. Molinoz, składało się z przewodniczącego komisji LIBE PE Javiera Zarazalejosa (ES/EPL), posłanki do PE Magdaleny Adamowicz (PL/EPL), burmistrz Gdańska Aleksandry Dulkiewicz (PL/EPL), przewodniczącej ICORN Anniki Strömberg,przedstawicielki Kongresu Władz Lokalnych i Regionalnych Rady Europy (Jeleny Drenjanin) oraz zeszłorocznej laureatki, dyrektor LDA Zavidovici Maddaleny Alberti. 

Byłymi laureatami są burmistrz Kolonii (Niemcy), Henriette Reker, burmistrz Michałowa (Polska), Marek Nazarko oraz włoska organizacja pozarządowa z Brescii, Agencja Demokracji Lokalnej Zavidovići. Nagrody specjalne zostały przyznane dwukrotnie: w 2023 r. burmistrzowi Hola Prystan na Ukrainie Ołeksandrowi Babiczowi,który został uprowadzony i pozostaje uwięziony przez rosyjskich okupantów; oraz w 2024 r. do Ally Myronowej,burmistrzyni Inhulki na Ukrainie, za jej odważne stanowisko w imieniu społeczności, zwłaszcza podczas rosyjskiej okupacji. 

Europejski Komitet Regionów (KR), jako zgromadzenie polityczne przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE oraz z inicjatywy polskiej delegacji w KR-ze, jednogłośnie przyjął w lutym 2019 r. rezolucję potępiającą mowę nienawiści i wszelkiego rodzaju groźby wobec przywódców politycznych. Na sesji plenarnej w listopadzie 2022 r. KR przyjął zalecenia wspierające propozycje Komisji Europejskiej dotyczące dodania nawoływania do nienawiści i przestępstw z nienawiści do wykazu przestępstw uznanych w polityce UE w opinii „Rozszerzeniewykazu przestępstw UE o nawoływanie do nienawiści i przestępstwa z nienawiści”sporządzonej przez Aleksandrę Dulkiewicz,która zastąpiła Pawła Adamowicza na stanowisku prezydenta Gdańska. 

Międzynarodowa Sieć Miast Schronienia (ICORN) to międzynarodowa organizacja zrzeszająca 80 miast i regionów w Europie i poza nią, oferująca bezpieczną przystań prześladowanym pisarzom i artystom, promująca wolność wypowiedzi, broniąca wartości demokratycznych i promująca międzynarodową solidarność. Ponad 250 pisarzy i artystów otrzymało ofertę rezydencji w mieście ICORN. W bezpiecznym środowisku nadal odgrywają istotną rolę, zarówno w podkreślaniu naruszeń praw człowieka i wolności słowa w swoich krajach, jak i we wspieraniu kolegów w kraju pochodzenia. Prezydent Paweł Adamowicz wprowadził Miasto Gdańsk do ICORN w sierpniu 2017 r. 

Strona internetowa z informacjami o Pawle Adamowiczu i rocznicy jego zabójstwa 

NagrodaPrezydentaPawła Adamowicza - strona internetowa: #AdamowiczNagroda 

Bassam Aramin & Rami Elhanan na BBC 

Osoba kontaktowa: 

Wioletty Wojewodzkiej 

Tel. +32 (0)2 282 2289 

Telefon komórkowy: +32 (0)473 843 986

wioletta.wojewodzka@cor.europa.eu