Sajtóközlemény

Az uniós és ukrán helyi vezetők szorosabb partnerségeket szorgalmaznak a kijevi csúcstalálkozón

Automatikus fordítás

Ez gépi fordítás, amely segít Önnek az oldal tartalmának megértésében. Bővebb információ nyelvhasználati politikánkról.

Ezen az oldalon:

  • Conference
  • Külkapcsolatok, bővítési és szomszédságpolitika

A Régiók Európai Bizottsága május 26-án Kijevben csatlakozott az ukrán és európai helyi vezetőkhöz, hangsúlyozva, hogy a városok és régiók alapvető szerepet játszanak annak biztosításában, hogy Ukrajna továbbra is reziliens maradjon az orosz támadásokkal szemben, és fontos szerepet játszanak az ország helyreállításában és uniós integrációjában.

Az ülésre – a városok és régiók IV. nemzetközi csúcstalálkozójára – a háború egyik legnagyobb orosz támadását követő napon került sor. Megnyitjuk a csúcstalálkozót, melynek mottója: "Partnerség. Reziliencia. Felkészültség” címmel Volodimir Zelenszkij elnök számos városnak ítélte oda a „Mentőváros” tiszteletbeli kitüntetést, többek között Gdańsknak, amely június 25–26-án otthont ad az Ukrajna helyreállításáról szóló konferenciának (URC).

Az RB-nek otthont adó város és a Régiók Európai Bizottsága képviseletében Gdańsk polgármestere, Aleksandra Dulkiewicz (PL/EPP) hangsúlyozta a települési és régióközi partnerségek fontosságát, azzal érvelve, hogy a reziliencia a bizalomra épül.

A kijevi csúcstalálkozó fontos politikai és operatív mérföldkő volt az URC felé, amelyen az ukrán kormány magas rangú képviselői, parlamenti képviselők, miniszterek, polgármesterek, regionális vezetők és nemzetközi partnerek vettek részt. A rendezvény középpontjában az állt, hogy a városok és régiók hogyan járulhatnak hozzá Ukrajna helyreállításához, hogyan erősíthetik meg az életfenntartó rendszereket, hogyan erősíthetik meg a területi biztonságot, hogyan javíthatják az energetikai rezilienciát, és hogyan támogathatják a veteránok rehabilitációját és reintegrációját.

Megerősítette, hogy a helyi és regionális önkormányzatokat teljes mértékben be kell vonni a helyreállítási prioritások kialakításába, a reformok végrehajtásába és az Ukrajna hosszú távú rezilienciájához és európai jövőjéhez szükséges partnerségek kiépítésébe.

A nap folyamán folytatott megbeszélések azt mutatták, hogy Ukrajna rezilienciája nemcsak a szükséghelyzeti reagálástól függ, hanem a képes helyi és regionális önkormányzatokban gyökerező hosszú távú, rendszerszintű átalakulástól is. A felszólalók hangsúlyozzák az ukrán és az európai területek közötti nemzetközi együttműködés, decentralizált irányítás és gyakorlati partnerségek fontosságát.

Az életfenntartó rendszerek rezilienciájával foglalkozó vitafórumon, amelyen Aleksandra Dulkiewicz is részt vett, a vita arra összpontosított, hogy Ukrajna helyreállításának hogyan kell áttérnie a vészhelyzeti reagálásról a többszintű kormányzásban, a bizalomban, valamint a központi és helyi hatóságok közötti egyértelmű feladatmegosztásban gyökerező rendszerszintű átalakulásra. A résztvevők hangsúlyozták, hogy a helyi és regionális önkormányzatok vannak a legjobb helyzetben ahhoz, hogy azonosítsák az olyan alapvető szolgáltatások sebezhetőségeit, mint a víz, a fűtés és a közlekedés, és hogy Ukrajna újjáépítésének a decentralizált infrastruktúrán, a zöld és digitális megoldásokon, a finanszírozáshoz való átlátható és méltányos hozzáférésen, valamint az erősebb polgári részvételen alapuló, reziliens, beépített megközelítést kell követnie. A vita azt is hangsúlyozta, hogy Ukrajna helyi rezilienciája közös európai érték, és hogy a városok és régiók közötti partnerségek kulcsfontosságúak mind az újjáépítés, mind Európa saját felkészültsége szempontjából.

A csúcstalálkozón Patrick Molinoz, a Régiók Európai Bizottságának tagja és Bourgogne-Franche-Comté régió alelnöke hangsúlyozta, hogy a területi együttműködés egyre fontosabb Ukrajna fellendülése és az Európai Unió felé vezető út szempontjából. Az RB nevében felszólalva kiemelte, hogy a régiók és városok közötti gyakorlati partnerségek révén támogatni kell az EU és Ukrajna közötti szorosabb együttműködést.

A Kárpátok Integrációs Kezdeményezéssel foglalkozó vitafórumon rámutatott arra, hogy a Kárpátok térsége a makroregionális fejlődés, a gyakorlati partnerségek és az olyan uniós eszközök jobb kihasználásának stratégiai térsége, mint az Interreg.

A csúcstalálkozó a nemzetközi területi együttműködési megállapodások aláírásával és a partnerségre, a rezilienciára és a felkészültségre vonatkozó közös törekvéseket meghatározó nyilatkozat elfogadásával zárult. Az RB számára ezek a prioritások továbbra is központi szerepet játszanak annak biztosításában, hogy Ukrajna újjáépítése inkluzív és helyi alapú legyen, és a demokratikus helyi önkormányzatokon alapuljon.

Idézetek:

  • Aleksandra Dulkiewicz (PL/EPP), Gdańsk polgármestere és a Régiók Európai Bizottságának képviselője: „A reziliencia nem csupán az ütésnek való ellenállás képessége; Ez az a képesség, hogy újjáépítsük magunkat oly módon, hogy a következő csapás ne állíthasson meg minket. Ennek az átalakulásnak a sikere teljes mértékben a központi kormányzat és a helyi önkormányzatok közötti bizalmon, az állam és polgárai közötti bizalmon, valamint Ukrajna és európai partnerei közötti bizalmon múlik.”

  • Patrick Molinoz (FR/PES), a Régiók Európai Bizottságának tagja és Bourgogne-Franche-Comté régió alelnöke, Franciaország: „Ha a reziliencia a bizalommal kezdődik, akkor az együttműködés révén tartható fenn. A határokon átnyúló együttműködésnek köszönhetően Ukrajna is ki fog épülni a helyreállításhoz és Európához vezető úton. A régiók közötti konkrét partnerségekhez, a közös projektekhez és a közös normákhoz kohéziós alapokra és megerősített Interreg programokra van szükség. A Kárpátok térsége stratégiai híddá válhat az újjáépítés és az integráció között, ami azt mutatja, hogy a makroregionális együttműködés nem mellékkérdés, hanem az Ukrajna jövőjére adott európai válasz gyakorlati része.”

További információk:

  • Fényképek: Letölthető itt, beleértve a csúcstalálkozóról és a Chornobyl-i látogatásról készült fényképeket.

  • Videó: Kérésre audiovizuális anyagok is rendelkezésre állnak.

  • A városok és régiók nemzetközi csúcstalálkozója: A IV. csúcstalálkozót Kijevben tartották a "Partnerség" mottóval. Reziliencia. „Felkészültség” az URC 2026-ra való felkészülés részeként. A találkozón ukrán és nemzetközi vezetők vettek részt, hogy megvitassák a helyreállítás, a biztonság, az energetikai reziliencia, a veterán támogatás és a területi együttműködés helyi és regionális dimenzióit. Szvjatlana Cihanouszkaja, a belarusz demokratikus erők vezetője közvetlenül Zelenszkij elnök után szintén felszólalt a találkozón, jelezve Belarusz első részvételét ebben a formátumban, míg a program első napján látogatást tett Chornobylban a Chornobyl-katasztrófa 40. évfordulójának évében.

  • Rescuer City cím (ukránul: Misto-riativnyk): Ezt a tiszteletbeli címet Volodimir Zelenszkij elnök hozta létre 2022-ben, Oroszország Ukrajna elleni teljes körű invázióját követően. Olyan városoknak ítélik oda, amelyek kiemelkedő támogatást nyújtottak Ukrajnának és az ukrán menekülteknek, beleértve a humanitárius segítségnyújtást, a befogadási kapacitásokat, a logisztikai támogatást és a szolidaritás egyéb konkrét formáit.

  • Városok és Régiók Európai Szövetsége Ukrajna Újjáépítéséért: Az RB, valamint az ukrán és uniós városok és régiók szövetségei által 2022 júniusában létrehozott szövetség Ukrajna decentralizált helyreállításának támogatására, valamint az újjáépítésben és az uniós csatlakozással kapcsolatos reformokban való helyi és regionális részvétel megerősítésére törekszik.

  • Az Ukrajna helyreállításáról szóló konferencia (URC 2026): Az URC házigazdája Lengyelország és Ukrajna lesz Gdańskban, 2026. június 25–26-án. Célja, hogy megerősítse az Ukrajna helyreállításához és újjáépítéséhez nyújtott nemzetközi támogatást, és katalizálja a beruházásokat, különös tekintettel az energiára, a kritikus infrastruktúrára és a logisztikára. Az URC 2026 a Lengyelország által javasolt új biztonsági és védelmi dimenziót is bevezeti, és összehívja a politikai vezetőket, a nemzetközi és pénzügyi intézményeket, az üzleti szférát, a helyi hatóságokat és a civil társadalmat. A helyi és regionális önkormányzatok központi szerepet játszanak Ukrajna újjáépítésében. A helyi és regionális dimenzióról folytatott megbeszélések a reziliens közösségekre, a fenntartható város- és vidékfejlesztésre, a lakhatásra, a decentralizált energetikai megoldásokra és a helyi gazdasági helyreállításra fognak összpontosítani, miközben előmozdítják az ukrán települések és a nemzetközi partnerek közötti partnerségeket. Lengyelország és Ukrajna közös platformot kíván létrehozni a települések közötti közvetlen kommunikáció, valamint az információk és a bevált gyakorlatok cseréjének megkönnyítése érdekében.

Kapcsolattartó:

Wioletta Wojewodzka

Tel.: +32 (0)2 282 2286

Mobil: +32 (0)473 843 986

wioletta.wojewodzka@cor.europa.eu

Tagok