A városok és régiók támogatják az EU földközi-tengeri paktumát

A Földközi-tenger három partvidékének helyi és regionális önkormányzatai üdvözölték az Európai Unió nemrégiben közzétett földközi-tengeri paktumát, ugyanakkor hangsúlyozták, hogy a városokat és régiókat stratégiai partnereknek kell tekinteni a paktum végrehajtásában.

A helyi és regionális önkormányzatok euromediterrán közgyűlésének (ARLEM) tagjai november 7-én a szicíliai Palermóban tartott ülésen jóváhagyták a javaslatot, amelyet a paktum fő szervezője, Dubravka Šuica, a földközi-tengeri térségért felelős európai biztos vitatott meg.

Šuica biztos november 28-án az Unió a Mediterrán Térségért egyik ülésén megpróbálja bemutatni az új stratégiát az EU külső szomszédságában található országok nemzeti kormányainak.

A helyi és regionális önkormányzatok euromediterrán közgyűlésének (ARLEM) ülése – amely a Régiók Európai Bizottsága (RB) tagjait, a társulások képviselőit, valamint a földközi-tengeri térség uniójának másik 16 partnerországából származó helyi és regionális politikusokat tömöríti – kiemelte, hogy a fenntartható gazdasági fejlődés és az inkluzív társadalmi-gazdasági fejlődés kiemelt téma a helyi és regionális önkormányzatok számára.

A fenntartható és inkluzív fejlődés központi szerepét, valamint a regionális és helyi önkormányzatoknak a paktum végrehajtásába való bevonását Arianna Censi (IT/PES), Milánó mobilitási minisztere és Rama Mohammed El Ezzi (Ammán, Jordánia) által az ARLEM számára kidolgozott euromediterrán stratégiai menetrendről szóló vélemény határozta meg. A november 7-én elfogadott jelentésüket tükrözi az ARLEM-re vonatkozó ötéves cselekvési terv, amelyet szintén november 7-én fogadtak el, és amely együttműködést vár a polgári védelemtől és a „kék” (tengeri) gazdaság kialakításától a fiatalok vállalkozói készségéig és a kulturális excha nges-ig terjedő kérdésekben.

Az ARLEM vállalkozói tevékenységét a 2025. évi ARLEM-díj – Fiatal helyi vállalkozások a földközi-tengeri térségben – Mokhtar Bouazza, az algériai vertikális mezőgazdasági vállalkozás, a Gardens of Babylon alapítója számára történő átadása is igazolta. A díj a helyi önkormányzatok és a fiatal vállalkozók közötti együttműködést ismeri el.

Az ARLEM-ülés házigazdája Gaetano Galvagno (IT/ECR), Szicília regionális közgyűlésének elnöke volt. Az ülés társelnökei Joško Klisović (HR/PES), a horvátországi Zágráb város közgyűlésének tagja és Samir Chibani, az algériai Guelma tartomány képviselője voltak. Az Európai Bizottságot Šuica biztos, az Unió a Mediterrán Térségért szervezetet pedig Joan Borrell főtitkárhelyettes képviselte.

Idézetek:

• Joško Klisović (HR/PES), Zágráb város közgyűlésének tagja és az ARLEM ülésének társelnöke:„A földközi-tengeri térséget túl sokáig vitatták meg Brüsszelben, a városok és régiók hangja nélkül. Az új paktummal ez a korszak megváltozik. Az ARLEM-ben végzett munkánk révén biztosítottuk, hogy a helyi és regionális önkormányzatok az új politikai keret középpontjában álljanak – valódi partnerekként, nem pedig végrehajtókként. Ez a demokrácia, a szolidaritás és a meggyőződés győzelme, hogy a valódi változás az alapoktól kezdődik. Most itt az ideje, hogy ezt a felismerést valódi hatalommá és konkrét eredményekké alakítsuk a helyszínen.

• Samir Chibani, az algériai Guelma wilaya munkatársa: "Meg kell kettőznünk erőfeszítéseinket, hogy hidakat építsünk a Földközi-tengeren és a Közel-Keleten. Párbeszéd, együttműködés és közös kezdeményezések révén folytathatjuk a konkrét megoldások feltárását és olyan együttműködési stratégiák kidolgozását, amelyek az előttünk álló kihívások ellenére pozitív változást hozhatnak. Ez a találkozónk célja. A földközi-tengeri paktum fontos mérföldkövet jelent mindannyiunk számára – a Földközi-tenger minden partjáról – ebben a közös együttműködésben.”

• Dubravka Šuica, a földközi-tengeri térségért felelős európai biztos: „Hálás vagyok, hogy ma felszólalhatok az ARLEM-nél, amely a régióközi együttműködés előmozdításának fontos fóruma. A helyi és regionális önkormányzatok a földközi-tengeri paktum középpontjában állnak. Korábbi polgármesterként tudom, hogy milyen mélyen megértik polgáraik és területeik szükségleteit és kihívásait, és mennyire döntő fontosságúak a valódi megoldások helyi szintű megvalósításában. Együtt alakítjuk régiónk jövőjét – kiépítjük a lehetőségek közös földközi-tengeri térségét, a fenntartható növekedést és az egyenlő partnerséget.”

• Gaetano Galvagno (IT/ECR), a szicíliai regionális közgyűlés elnöke: „Az ARLEM munkája megerősíti annak fontosságát, hogy a regionális képviselőket bevonják a földközi-tengeri térségre vonatkozó paktum megszilárdításába annak érdekében, hogy az a fejlődésen, a kohézión, valamint a városok és régiók közötti párbeszéden alapuljon, amely az önközpontú és önfenntartható fejlesztési rendszerek előmozdítását célzó egyenlő és erényes együttműködésen alapul. A térség közösségeinek számos kihívással kell szembenézniük – a vízválságtól a gazdasági fejlődésig, a környezeti fenntarthatóságig, valamint az energia és az erőforrások területén folytatott együttműködésig –, miközben szem előtt kell tartaniuk a globális kihívásokat: a párbeszéd és a szubnacionális diplomácia elengedhetetlen a konkrét megoldások elfogadásához.”

További információk:

• Az ülés részletei: napirend, fényképek, az ARLEM 2025–29. évi cselekvési terve, „Az új euromediterrán stratégiai menetrend területi perspektívái” című jelentés.

• ARLEM: A helyi és regionális önkormányzatok euromediterrán közgyűlésével (ARLEM) kapcsolatos háttér-információk a Régiók Európai Bizottsága honlapján érhetők el.

• Az ARLEM és a földközi-tengeri folyamat: A Helyi és Regionális Önkormányzatok Euromediterrán Közgyűlését (ARLEM) 2010-ben hozta létre a Régiók Európai Bizottsága azzal a céllal, hogy az Unió a Mediterrán Térségért (UMT) tágabb keretében regionális és helyi szinten hangot adjon véleményének. Az Unió a Mediterrán Térségért 2008-ban jött létre egy 1995-ben Barcelonában indított euromediterrán együttműködési kezdeményezés eredményeként, amelynek célja, hogy összefogja az Európai Unió országait, valamint a Földközi-tenger déli és keleti térségének országait, és előmozdítsa a párbeszédet és az együttműködést a kulturális, gazdasági, politikai és környezeti kihívások kezelése érdekében. Az ARLEM megfigyelői státusszal rendelkezik az Unió a Mediterrán Térségért szervezetben. Az első euromediterrán konferencia évfordulóját minden évben november 28-án ünneplik, amelyet ma a Földközi-tenger hivatalos napjának neveznek; ez az év a regionális szintű együttműködés 30. évfordulója.

• A földközi-tengeri térségre vonatkozó paktum: Az október 16-án előterjesztett paktum az EU földközi-tengeri térségre vonatkozó új menetrendjében 2021-ben meghatározott stratégiára épül. Kidolgozására széles körű konzultáció alapján került sor, többek között az ARLEM szakbizottság fenntartható fejlődéssel foglalkozó, 2025 júniusában Brüsszelben tartott ülésén. A paktum közös ambíciót jelent az EU és a földközi-tengeri térség valamennyi országa számára, és az emberekre, a jólét fellendítésére, valamint a biztonság és a reziliencia megerősítésére összpontosító együttműködés kereteként fog szolgálni. Kiegészíti az EU, valamint Tunézia, Egyiptom és Jordánia közötti meglévő átfogó kétoldalú partnerségeket.

• ARLEM-díj: További részletekért látogasson el az ARLEM-díj honlapjára: Fiatal helyi vállalkozások a földközi-tengeri térségben.