Il-bliet u r-reġjuni jappoġġjaw il-Patt tal-UE għall-Mediterran

L-awtoritajiet lokali u reġjonali mit-tliett ixtut tal-Mediterran laqgħu l-Patt għall-Mediterran ippubblikat reċentement mill-Unjoni Ewropea, filwaqt li enfasizzaw li l-bliet u r-reġjuni għandhom jitqiesu bħala msieħba strateġiċi fl-implimentazzjoni tal-Patt.

Il-membri tal-Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja (ARLEM) fis-7 ta’ Novembru approvaw il-proposta f’laqgħa f’Palermo, fi Sqallija indirizzata mill-arkitett prinċipali tal-Patt: Dubravka Šuica, Kummissarju Ewropew għall-Mediterran.

Fit-28 ta’ Novembru, il-Kummissarju Šuica se tfittex li tippreżenta l-istrateġija l-ġdida lill-gvernijiet nazzjonali tal-pajjiżi mill-pajjiżi tal-viċinat tal-UE, f’laqgħa tal-Unjoni għall-Mediterran.

Il-laqgħa tal-Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja (ARLEM) – li tlaqqa’ flimkien membri tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR), rappreżentanti ta’ assoċjazzjoni u politiċi lokali u reġjonali mis-16-il pajjiż imsieħeb l-oħra fl-Unjoni tal-Mediterran – enfasizzat l-iżvilupp ekonomiku sostenibbli u l-iżvilupp soċjoekonomiku inklużiv bħala suġġetti ta’ prijorità għall-awtoritajiet lokali u reġjonali.

Iċ-ċentralità tal-iżvilupp sostenibbli u inklużiv, flimkien mal-involviment tal-awtoritajiet reġjonali u lokali fl-implimentazzjoni tal-Patt, ġiet identifikata f’Opinjoni dwar l-aġenda strateġika Ewro-Mediterranja abbozzata għall-ARLEM minn Arianna Censi (IT/PSE), Ministru għall-Mobbiltà ta’ Milan, u minn Rama Mohammed El Ezzi minn Amman, il-Ġordan. Ir-rapport tagħhom , li ġie adottat fis-7 ta’ Novembru, huwa rifless fi Pjan ta’ Azzjoni ta’ ħames snin għall-ARLEM adottat ukoll fis-7 ta’ Novembru, b’kooperazzjoni mistennija dwar kwistjonijiet li jvarjaw mill-protezzjoni ċivili u l-iżvilupp ta’ ekonomija “blu” (marittima) għall-intraprenditorija taż-żgħażagħ u l-escha nges kulturali.

L-appoġġ tal-ARLEM għall-intraprenditorija ntwera bil-preżentazzjoni tal-Premju tal-ARLEM 2025: L-intraprenditorija lokali żagħżugħa fil-Mediterran lil Mokhtar Bouazza, fundatur ta’ Gardens of Babylon, negozju tal-biedja vertikali fl-Alġerija. Il-premju jirrikonoxxi l-kollaborazzjoni bejn l-awtoritajiet lokali u l-intraprendituri żgħażagħ.

Il-laqgħa tal-ARLEM ġiet ospitata minn Gaetano Galvagno (IT/KRE), President tal-Assemblea Reġjonali ta’ Sqallija. Il-laqgħa kienet kopreseduta minn Joško Klisović (HR/PSE), membru tal-Assemblea tal-Belt ta’ Zagreb fil-Kroazja, u Samir Chibani, Wali tal-wilaya ta’ Guelma fl-Alġerija. Il-Kummissjoni Ewropea kienet irrappreżentata mill-Kummissarju Šuica u l-Unjoni għall-Mediterran mid-Deputat Segretarju Ġenerali Joan Borrell.

Kwotazzjonijiet:

• Joško Klisović (HR/PSE), membru tal-Assemblea tal-Belt ta’ Zagreb u kopresident tal-laqgħa tal-ARLEM:“Għal żmien twil wisq, il-Mediterran ġie diskuss fi Brussell mingħajr l-ilħna tal-bliet u r-reġjuni tiegħu. Bil-Patt il-Ġdid, dik l-era qed tinbidel. Permezz tal-ħidma tagħna fl-ARLEM, żgurajna li l-awtoritajiet lokali u reġjonali issa jinsabu fil-qalba ta’ dan il-qafas politiku ġdid – bħala msieħba veri, mhux implimentaturi. Din hija rebħa għad-demokrazija, is-solidarjetà, u l-konvinzjoni li bidla reali tibda mill-bidu nett. Issa wasal iż-żmien li dak ir-rikonoxximent jinbidel f'poter reali u f'riżultati konkreti fil-prattika."

• Samir Chibani, Wali tal-wilaya ta' Guelma fl-Alġerija: "Irridu nirduppjaw l-isforzi tagħna biex nibnu pontijiet fil-Mediterran u fil-Lvant Nofsani. Permezz ta’ djalogu, kooperazzjoni, u inizjattivi konġunti, nistgħu nkomplu nesploraw soluzzjonijiet konkreti u niżviluppaw strateġiji kollaborattivi li jistgħu jwasslu għal bidla pożittiva, minkejja l-isfidi li qed niffaċċjaw. Dan huwa l-iskop tal-laqgħa tagħna. Il-Patt għall-Mediterran jirrappreżenta pass importanti għalina lkoll – mix-xtut kollha tal-Mediterran – f’din il-kooperazzjoni kondiviża.”

• Dubravka Šuica, il-Kummissarju Ewropew għall-Mediterran: “Ninsab grat li qed nindirizza lill-ARLEM illum – forum importanti għall-promozzjoni tal-kooperazzjoni interreġjonali. L-awtoritajiet lokali u reġjonali huma fil-qalba tal-Patt għall-Mediterran. Bħala eks sindku, naf kemm jifhmu fil-fond il-ħtiġijiet u l-isfidi taċ-ċittadini u t-territorji tagħhom – u kemm huma kruċjali biex iwasslu soluzzjonijiet reali fil-prattika. Flimkien, qed insawru l-futur tar-reġjun tagħna – nibnu Spazju Komuni Mediterranju ta’ opportunitajiet, tkabbir sostenibbli, u sħubija ugwali.”

• Gaetano Galvagno (IT/KRE), President tal-Assemblea Reġjonali ta’ Sqallija: “Il-ħidma tal-ARLEM tikkonferma l-importanza li jiġu involuti r-rappreżentanti reġjonali fil-konsolidazzjoni tal-Patt għall-Mediterran, sabiex ikun jista’ jkun ibbażat fuq l-iżvilupp, il-koeżjoni u d-djalogu bejn il-bliet u r-reġjuni, ibbażat fuq kooperazzjoni ugwali u virtuża mmirata lejn it-trawwim ta’ sistemi ta’ żvilupp awtoċentriċi u awtosostenibbli. Hemm diversi sfidi li l-komunitajiet taż-żona jridu jiffaċċjaw – mill-kriżi tal-ilma sal-iżvilupp ekonomiku, is-sostenibbiltà ambjentali, u l-kooperazzjoni fil-qasam tal-enerġija u r-riżorsi – filwaqt li jżommu għajnejhom fuq l-isfidi globali: id-djalogu u d-diplomazija sottonazzjonali huma essenzjali biex jiġu adottati soluzzjonijiet konkreti.”

Aktar informazzjoni:

• Dettalji tal-laqgħa: Aġenda, ritratti, Pjan ta’ Azzjoni 2025-29 tal-ARLEM, rapport dwar “Perspettivi territorjali għall-aġenda strateġika Ewro-Mediterranja l-ġdida”.

• ARLEM: Informazzjoni ta’ sfond dwar l-Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja (ARLEM) hija disponibbli fuq is-sit web tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni.

• L-ARLEM u l-proċess tal-Mediterran: L-Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja (ARLEM) inħolqot fl-2010 mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, bħala mezz biex tingħata vuċi reġjonali u lokali fi ħdan il-qafas usa’ tal-Unjoni għall-Mediterran (UgħM). L-UgħM ġiet stabbilita fl-2008, riżultat ta’ inizjattiva fil-kooperazzjoni Ewro-Mediterranja mnedija fl-1995 f’Barċellona biex tlaqqa’ flimkien pajjiżi mill-Unjoni Ewropea u n-Nofsinhar u l-Lvant tal-Mediterran, biex tippromwovi d-djalogu u l-kooperazzjoni biex jiġu indirizzati l-isfidi kulturali, ekonomiċi, politiċi u ambjentali. L-ARLEM għandha status ta’ osservatur fi ħdan l-UgħM. L-anniversarju tal-ewwel Konferenza Ewro-Mediterranja jiġi ċċelebrat kull sena fit-28 ta’ Novembru, li issa huwa l-Jum uffiċjali tal-Mediterran; din is-sena huwa t-30 anniversarju tal-kooperazzjoni reġjonali.

• Patt għall-Mediterran: Il-Patt, li ġie ppreżentat fis-16 ta’ Ottubru, jibni fuq l-istrateġija stabbilita fl-2021 fl-Aġenda l-Ġdida tal-UE għall-Mediterran. Dan ġie żviluppat abbażi ta’ konsultazzjoni estensiva, inkluż fil-laqgħa tal-Kummissjoni ARLEM dwar l-iżvilupp sostenibbli, li saret fi Brussell f’Ġunju 2025. Il-Patt jirrappreżenta ambizzjoni kondiviża għall-pajjiżi kollha fl-UE u fir-reġjun tal-Mediterran, u se jservi bħala qafas għall-kooperazzjoni ffukat fuq in-nies, fuq it-tisħiħ tal-prosperità, u fuq it-tisħiħ tas-sigurtà u r-reżiljenza. Dan se jikkomplementa s-sħubijiet bilaterali komprensivi eżistenti bejn l-UE u t-Tuneżija, l-Eġittu u l-Ġordan.

• Il-Premju ARLEM: Għal aktar dettalji, żur il-paġna web għall-Premju ARLEM: L-intraprenditorija lokali żagħżugħa fil-Mediterran.