Attualità

Lettera aperta alle autorità serbe sugli onori conferiti ai criminali di guerra

Traduzione automatica

Questa è una traduzione automatica fornita per facilitare la comprensione del contenuto della pagina web. Per saperne di più sulla nostra politica linguistica.

In questa pagina

  • Spazio di libertà, sicurezza e giustizia
  • Allargamento
  • Giustizia e affari interni
  • Relazioni esterne, allargamento e politica di vicinato

Dopo la morte di Ratko Mladić mentre scontava una condanna all'ergastolo pronunciata dal Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) per il genocidio di Srebrenica, i crimini contro l'umanità e i crimini di guerra durante la guerra in Bosnia-Erzegovina, è stato sepolto a Belgrado il 7 settembre 2026 con onori militari e alla presenza di alti funzionari serbi. La cerimonia ha suscitato critiche diffuse, in quanto molti hanno considerato questa glorificazione di un criminale di guerra un affronto alle vittime, incompatibile con i valori dell'UE e con le aspirazioni della Serbia all'adesione all'UE.

La questione è stata discussa nella riunione della commissione CIVEX del 9 settembre 2026. A seguito di tale dibattito, il 2 ottobre il presidente della commissione CIVEX e il relatore del Comitato delle regioni sul tema Pacchetto allargamento 2025 - Balcani occidentali e Turchia hanno inviato congiuntamente una lettera al ministro serbo per l'Integrazione europea, esprimendo preoccupazione per tali sviluppi:

Noi, rappresentanti degli enti locali e regionali europei e membri del Comitato europeo delle regioni, seguiamo gli sviluppi in Serbia con grande attenzione e crescente preoccupazione.

La nostra cooperazione di lunga data con la Serbia si fonda su un impegno comune a favore della democrazia, dei diritti umani, dello Stato di diritto e della riconciliazione, nonché sull'importante ruolo delle autorità locali nel portare avanti le riforme e avvicinare le istituzioni ai cittadini.

Siamo quindi costretti ad esprimere la nostra profonda preoccupazione per gli accordi funebri accordati a Ratko Mladić, che è stato condannato dal Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia per genocidio, crimini contro l'umanità e crimini di guerra. Gli onori che gli sono stati attribuiti durante i funerali e la presenza di alti funzionari pubblici hanno trasmesso un messaggio difficile da considerare coerente con i principi di responsabilità, riconciliazione e rispetto per le vittime di questi crimini.

La negazione o l'esaltazione dei crimini stabiliti da sentenze internazionali definitive compromette gli sforzi volti a promuovere la fiducia e la riconciliazione nei Balcani occidentali. Affrontare la verità sulle atrocità del passato, piuttosto che celebrare i responsabili, rimane essenziale per prevenirne il ripetersi e costruire un futuro di pace.

In quanto rappresentanti dell'Unione europea fondati sui valori della costruzione della pace, della democrazia e del rispetto della dignità umana, ci aspettiamo che i nostri partner sostengano questi principi. La glorificazione dei criminali di guerra condannati non ha posto nelle società impegnate a favore dei valori europei ed è incompatibile con lo spirito delle aspirazioni europee della Serbia.

Esortiamo pertanto le autorità serbe a prendere chiaramente le distanze da qualsiasi azione che possa essere percepita come un onore per i criminali di guerra condannati e a riaffermare il loro impegno per la riconciliazione, i valori democratici e il rispetto per le vittime dei conflitti passati.

Rimaniamo impegnati a proseguire la nostra cooperazione con gli enti locali e regionali serbi a beneficio di tutti i cittadini.


Magali Altounian Presidente della commissione CIVEX Comitato
europeo delle regioni

Gillian Coughlan, relatrice
del CdR sul pacchetto allargamento dell'UE 2025 per i Balcani occidentali e la Turchia

Nota: Nel corso della sua 173a sessione plenaria, a seguito della lettera aperta del presidente della commissione CIVEX e del relatore sul tema Allargamento alle autorità serbe, il CdR ha approvato una risoluzione sull'urgente necessità di proteggere i valori europei nella Repubblica di Serbia e sulla condanna della glorificazione dei criminali di guerra condannati.

I membri