Съобщение за медиите

Призив за използване на потенциала на регионите и градовете във външната политика на ЕС

Машинен превод

Това е машинен превод, който да ви помогне да разберете съдържанието на страницата. Научете повече за нашата езикова политика.

На тази страница:

  • годишен бюджет на ЕС
  • многогодишна финансова рамка (МФР)
  • икономика и финанси
  • външни отношения, разширяване и политика за съседство

Посланието беше изразено в две становища, приети от Асамблеята на ЕС на местните и регионалните политици на пленарната ѝ сесия на 1 юли.

Европейският комитет на регионите (КР) призова Европейския съюз (ЕС) да признае градовете и регионите за стратегически партньори в своята външна политика, като заяви, че местните и регионалните власти следва да играят официална роля в сътрудничеството на ЕС за развитие, политиката на разширяване и в ситуации на нестабилност.

В становището си относно „Регламент на ЕС за създаване на глобална Европа“, предложеният финансов инструмент за външната дейност на ЕС за периода 2028 – 2034 г., докладчикът Йошко Клисович (HR/ПЕС), член на Асамблеята на град Загреб, подчерта необходимостта ЕС да засили външната си дейност в настоящия период на геополитически сътресения. Г-н Klisović също така настоя, че многостепенното управление и локализацията трябва да бъдат сред водещите принципи на регулирането на ЕС, тъй като местните и регионалните власти могат да спомогнат за засилване на обхвата и обхвата на международните партньорства на ЕС.

В становището на КР се отбелязва, че изпълнението на 65 % от целите на ООН за устойчиво развитие (ЦУР) не би било възможно без активното участие на градовете и регионите. В действията в областта на климата на градовете и регионите се падат 70 % от мерките за смекчаване на последиците и до 90 % от мерките за адаптиране. Местните и регионалните власти също са от ключово значение за разширяването на ЕС — 70 % от законодателството на ЕС се прилага на местно и регионално равнище. КР счита, че активното участие на местните и регионалните власти, както по отношение на политиката, така и по отношение на изпълнението, е от съществено значение за максимално увеличаване на въздействието на Глобална Европа.

Поради това КР твърди, че градовете и регионите се нуждаят от достъп до подходящи и целенасочени финансови ресурси, включително в рамките на Global Gateway и за трансгранично и междурегионално сътрудничество. През 2028 г. предложеният инструмент „Глобална Европа“ ще обедини съществуващите инструменти, които насочват средства от ЕС към съседните държави, включително Украйна, и към други държави по света. Предложеният нов бюджет трябва да бъде защитен от съкращения, подчерта Клисович, за да може ЕС да остане надежден международен партньор и по-силен участник на световната сцена.

Становището относно „Регламент на ЕС за създаване на Глобална Европа“ е част от поредица от 20 становища, по които КР работи за оценка на конкретни аспекти и регламенти на бъдещия дългосрочен бюджет на ЕС за периода 2028 – 2034 г.

Второто прието становище относно „Значението на децентрализираното сътрудничество и дипломацията на градовете в подхода на ЕС към нестабилните условия“ беше изготвено по искане на кипърското председателство на Съвета на Европейския съюз. Той беше изготвен от Magali Altounian (FR/Renew Europe) на КР, член на Регионалния съвет на Прованс-Алпи-Кот д'Азур. В основата му стои идеята, че градовете и регионите често са единственото равнище на управление, което продължава да функционира в нестабилен контекст като конфликти и кризи. Външната дейност на ЕС следва да подкрепя местните и регионалните власти, които предлагат основни услуги на гражданите, дори при несигурни обстоятелства.

В исторически план местните и регионалните власти от ЕС са успели да поддържат връзки със своите връстници в много нестабилни условия. Това им позволи да поддържат канали за комуникация в периоди на обтегнати дипломатически отношения на национално или многонационално равнище и да предоставят практическа подкрепа. Инициативата на КР от Никозия и непрекъснатата му подкрепа за услугите и диалога за либийските общини са пример за потенциала на градската и регионалната дипломация.

Цитати:

  • Докладчик Joško Klisović (HR/ПЕС), член на Асамблеята на град Загреб: „В свят, белязан от нарастващо геополитическо напрежение, неравенство, смущения в климата и отстъпление от демокрацията, Европа не може да проектира сила в чужбина и да се позиционира в нововъзникващия световен ред, без да инвестира в стабилност, демокрация и социално сближаване на местно равнище. Ето защо „Глобална Европа“ трябва да постави местните и регионалните власти в центъра на външната дейност на ЕС. Като част от „Екип Европа“ те са в уникална позиция да изграждат доверие, да подкрепят демократичните реформи, да укрепват устойчивостта и да постигат конкретни подобрения в живота на хората. Влиянието на Европа няма да се измерва само с размера на нейните инвестиции, а със способността ѝ да създава трайни партньорства и осезаем напредък на място.“
  • Докладчик Magali Altounian (FR/Renew Europe), член на Регионалния съвет на Provence-Alpes-Côte-d'Azur: „Нашето искане е ясно: да признаят местното измерение като стратегически лост за европейски действия в нестабилен контекст. Защото изоставянето на тези страни означава да се изоставят близо 2 милиарда изключително уязвими хора. Инвестирането на местно равнище в нестабилен контекст не само запазва обещанието за целите за устойчиво развитие, но е и инвестиция за защита на ЕС.“

Контекст:

  • „Механизмът за Украйна“, становище на КР от Dario Nardella (IT/ПЕС) от 2023 г.

Лице за контакти:

Юлия Дамянова

Тел.: +32 475 999 498

julia.damianova@cor.europa.eu

Членове

Alternates