Miestne a regionálne samosprávy potrebujú aktívnu úlohu v Pakte pre Stredozemie

Miestne a regionálne samosprávy vyzývajú na väčšie politické zapojenie, podporu a zdroje s cieľom posilniť svoj príspevok k paktu.

Miestni a regionálni politici a zainteresované strany z EÚ a partnerských krajín Stredozemia na stretnutí 8. júna dôrazne vyzvali na formálnu integráciu miestnych a regionálnych orgánov do riadenia a vykonávania Paktu pre Stredozemie, pričom zdôraznili, že hoci už prispievajú v praxi prostredníctvom mnohých konkrétnych projektov európsko-stredomorskej spolupráce, potrebujú väčšie politické uznanie, podporu a zdroje na posilnenie tohto príspevku.

Vymenili si tiež názory a skúsenosti týkajúce sa prebiehajúcich iniciatív v oblasti civilnej ochrany v euro-stredozemskej oblasti. Víťaz ceny ARLEM za rok 2025 Mokhtar Bouazza z Alžírska pozval členov ARLEM na bezplatnú skúšobnú verziu svojho víťazného projektu „Vodná odolnosť pre poľnohospodárstvo v Stredozemí založená na umelej inteligencii“.

Pakt pre Stredozemie

Členovia komisie pre udržateľný územný rozvoj Európsko-stredomorského zhromaždenia regionálnych a miestnych samospráv (ARLEM) a miestne a regionálne zainteresované strany na svojich schôdzach v Bruseli diskutovali o spoločnej správe spoluspravodajkýň Marie-Antoinette Maupertuis (FR/EA) Európskeho výboru regiónov (VR) a Jamala Abu Obeida, primátora Veľkej Ramthy (Jordánsko), s názvom Plnenie Paktu pre Stredozemie s miestnymi a regionálnymi orgánmi.

V správe sa uvádza, že na to, aby bol pakt úspešný, musia byť miestne a regionálne samosprávy priamo zapojené a účasť ARLEM inštitucionalizovaná. S týmto názorom sa vo veľkej miere stotožnili členovia výboru a ich partneri v celom Stredozemí. Dvaja spoluspravodajcovia poukázali na odolnosť vodných zdrojov, adaptáciu na zmenu klímy, civilnú ochranu a poskytovanie príležitostí mladým ľuďom ako na najvyššie priority v teréne. Je potrebné primerané financovanie projektov, ktoré riešia univerzálne výzvy s miestnymi riešeniami prispôsobenými konkrétnej regionálnej a miestnej realite. Súčasťou procesu vykonávania paktu musí byť aj občianska spoločnosť a samotní občania.

Európska komisia zdôraznila, že Pakt pre Stredozemie navrhla ako návrh a výzvu na účasť všetkých príslušných inštitúcií na spolupráci. V budúcom viacročnom finančnom rámci by sa mohli poskytnúť finančné prostriedky na osobitné opatrenia v rámci paktu.

Civilná ochrana

Keďže leto opäť prináša riziká prírodných požiarov, členovia ARLEM hovorili o význame civilnej ochrany vrátane potreby odbornej prípravy, cezhraničnej výmeny informácií a prístupu k vybaveniu. Civilná ochrana je dôležitá aj ako hospodárska činnosť, ktorá prináša zamestnanosť a podporuje výskum a inovácie. Európska komisia kladie osobitný dôraz na pripravenosť a systémy včasného varovania. Zriadila zariadenia, ako je hasičské centrum na Cypre, ktoré sa zameriava na východné Stredozemie.

Ocenenie ARLEM

Víťaz ceny ARLEM za rok 2025 Mokhtar Bouazza z Alžírska predstavil svoj projekt „Vodná odolnosť pre poľnohospodárstvo v Stredozemí založená na umelej inteligencii“, ktorý využíva drony, satelitné snímky a A.I. na zefektívnenie poľnohospodárstva. Zriadil európsku predajňu svojej spoločnosti v Španielsku a pozýva členov ARLEM, aby rok a pol bezplatne testovali jeho systém. Alžírske poľnohospodárske podniky, ktoré ho už využívali, znížili spotrebu vody o 40 % a zvýšili výnosy o 35 %.

Citácie:

• Joško Klisović (HR/SES), poslanec zastupiteľstva mesta Záhreb: „Pakt pre Stredozemie predstavuje vítaný krok smerom k ambicióznejšiemu a vyváženejšiemu euro-stredozemskému partnerstvu. Plnenie sľubov si však vyžaduje investície do ľudí, miest a miestnej demokracie. Mestá a regióny musia mať miesto pri stole, a to nielen pri vykonávaní politík, ale aj pri ich navrhovaní a hodnotení. Výzvy, ktorým čelíme, sú hlboko územné, od odolnosti voči vode a civilnej ochrany až po príležitosti pre mladých ľudí a sociálne začlenenie. Silnejšie Stredozemie možno vybudovať len prostredníctvom solidarity, spoločnej prosperity a skutočného viacúrovňového riadenia, pri ktorom sa nezabudne na žiadne územie ani na žiadnu komunitu.“

• Marie-Antoinette Maupertuis (FR/EA), predsedníčka Korzického zhromaždenia: „Vykonávanie paktu musí byť spoločnou zodpovednosťou oboch brehov Stredozemného mora na základe spoločnej správy, a nie prístupu zhora nadol. Úspech paktu bude závisieť od skutočného zapojenia miestnych a regionálnych orgánov, pričom sa zohľadnia osobitosti všetkých území.“
• Jamal Abu Obeid, starosta obce Ramtha v Jordánsku: „Stredozemie je regiónom so spoločnou históriou, spoločnými výzvami a spoločnými príležitosťami. Ak skutočne chceme, aby bol tento pakt úspešný, musíme ho vybudovať spolu so všetkými úrovňami riadenia. V mojej obci, ako aj v mnohých iných oblastiach Stredozemného mora, sú nedostatok vody, zmena klímy, migrácia a územná odolnosť každodennými výzvami, ktoré miestne a regionálne samosprávy zvládajú.“

Súvislosti:

• Podrobnosti o stretnutí: Program, vysielanie cez internet a dokumenty zo schôdze komisie ARLEM pre udržateľný územný rozvoj z 8. júna 2026 sa nachádzajú na stránke podujatia; podobné materiály sú k dispozícii o konzultácii so zainteresovanými stranami ARLEM. Fotografie sú k dispozícii.
• ARLEM: Európsko-stredomorské zhromaždenie regionálnych a miestnych samospráv (ARLEM) vytvoril v roku 2010 Európsky výbor regiónov ako prostriedok na vyjadrenie regionálnych a miestnych názorov v širšom rámci Únie pre Stredozemie. Únia pre Stredozemie bola založená v roku 2008 ako výsledok iniciatívy v rámci euro-stredozemskej spolupráce, ktorá sa začala v roku 1995 v Barcelone s cieľom riešiť kultúrne, hospodárske, politické a environmentálne výzvy.

• Pakt pre Stredozemie: Pakt pre Stredozemie – Blízky východ, severnú Afriku a Perzský záliv bol spustený v novembri 2025 a predstavuje obnovený strategický záväzok Európskej únie voči jej južnému susedstvu. Zakladá sa na troch hlavných pilieroch: 1) ľudia, 2) silnejšie a udržateľnejšie hospodárstva a 3) bezpečnosť, pripravenosť a riadenie migrácie. Pakt vychádza zo stratégie stanovenej v roku 2021 v novom programe EÚ pre Stredozemie. Považuje sa za prostriedok identifikácie iniciatív, ktoré poskytnú rámec pre spoluprácu zameranú na ľudí, na podporu obchodu a využitie potenciálu energie z obnoviteľných zdrojov a digitálneho hospodárstva a na posilnenie bezpečnosti a odolnosti. Bude dopĺňať existujúce komplexné dvojstranné partnerstvá s Tuniskom, Egyptom a Jordánskom a podporovať ďalšie podobné partnerstvá. Paktom sa ARLEM zveruje úloha byť „kľúčovým inštitucionálnym kanálom pre regionálne a miestne príspevky“. V roku 2025 ARLEM prijalo súvisiacu správu s názvom Územné perspektívy nového euro-stredozemského strategického programu (spoluspravodajcovia: Arianna Censi, zástupkyňa primátora Milána, a Rama Mohammed El Ezzi, zástupca riaditeľa mesta Ammán, Jordánsko)
• Ocenenie ARLEM: VR v úzkej spolupráci so svojimi partnermi a podporovateľmi vyhlásil cenu ARLEM pre mladé miestne podnikanie v Stredozemí s cieľom oceniť vynikajúcich mladých miestnych podnikateľov zo stredozemských partnerských krajín. Ocenenie osobitne oceňuje úlohu miestnych alebo regionálnych orgánov pri podpore podnikateľskej cesty. V roku 2026 nadobúda cena ARLEM ôsmy ročník.