Artikkeli

Paikallis- ja alueviranomaisilla on oltava aktiivinen rooli Välimeren alueen sopimuksessa.

Automaattinen käännös

Tämä on konekäännös, jonka on tarkoitus antaa lukijalle jonkinlainen käsitys sivun sisällöstä. Lisätietoa kielipolitiikastamme.

Tällä sivulla

  • Ulkosuhteet, laajentuminen ja naapuruuspolitiikka

Paikallis- ja alueviranomaiset kehottavat lisäämään poliittista osallistumista, tukea ja resursseja, jotta voidaan vahvistaa niiden panosta vakaus- ja kasvusopimukseen.

EU:n ja Välimeren alueen kumppanimaiden paikallis- ja aluetason poliitikot ja sidosryhmät kehottivat 8. kesäkuuta pitämässään kokouksessa painokkaasti ottamaan paikallis- ja alueviranomaiset virallisesti mukaan Välimeren sopimuksen hallinnointiin ja täytäntöönpanoon ja korostivat, että vaikka paikallis- ja alueviranomaiset osallistuvat jo käytännön toimiin monien konkreettisten Euro–Välimeri-yhteistyöhankkeiden kautta, ne tarvitsevat enemmän poliittista tunnustusta, tukea ja resursseja tämän panoksen vahvistamiseksi.

He vaihtoivat myös näkemyksiä ja kokemuksia Euro–Välimeri-alueella käynnissä olevista pelastuspalvelualoitteista. ARLEM 2025 -palkinnon voittaja Mokhtar Bouazza Algeriasta kutsui ARLEMin jäsenet maksuttomaan kokeiluun voittavasta hankkeestaan "AI-Driven Water Resilience for Mediterranean Agriculture".

Välimerta koskeva sopimus

Euro–Välimeri-alueen alue- ja paikallisedustajien kokouksen (ARLEM) ”kestävä alueellinen kehitys” -valiokunnan jäsenet ja paikalliset ja alueelliset sidosryhmät keskustelivat Brysselissä pidetyissä kokouksissaan Euroopan alueiden komitean (AK) yhteisesittelijöiden Marie-Antoinette Maupertuisin (FR, EA) ja Great Ramthan (Jordania) pormestarin Jamal Abu Obeidin yhteisestä raportista ”Välimeren sopimuksen toteuttaminen paikallis- ja alueviranomaisten kanssa”.

Jotta sopimus onnistuisi, paikallis- ja alueviranomaisten on osallistuttava siihen suoraan ja ARLEMin osallistuminen on vakiinnutettava, raportissa todetaan. Valiokunnan jäsenet ja heidän kumppaninsa eri puolilla Välimerta olivat laajalti samaa mieltä tästä näkemyksestä. Yhteisesittelijät pitivät vesiresilienssiä, ilmastonmuutokseen sopeutumista, pelastuspalvelua ja mahdollisuuksien tarjoamista nuorille ensisijaisina tavoitteina kentällä. Tarvitaan riittävästi rahoitusta hankkeille, joilla vastataan yleismaailmallisiin haasteisiin erityisiin alueellisiin ja paikallisiin realiteetteihin mukautetuilla paikallisilla ratkaisuilla. Kansalaisyhteiskunnan ja kansalaisten itsensä on myös oltava osa sopimuksen täytäntöönpanoprosessia.

Euroopan komissio korosti, että komissio on laatinut Välimeren sopimuksen ehdotuksena ja kehotuksena kaikkien asianomaisten toimielinten osallistumiselle yhteistyöhön. Seuraavasta monivuotisesta rahoituskehyksestä voitaisiin rahoittaa sopimuksen mukaisia erityistoimia.

Pelastuspalvelu

Koska kesä tuo jälleen mukanaan maastopalojen riskin, ARLEMin jäsenet puhuivat pelastuspalvelun merkityksestä, mukaan lukien koulutuksen, rajat ylittävän tietojenvaihdon ja laitteiden saatavuuden tarve. Pelastuspalvelu on myös tärkeä taloudellista toimintaa, joka tuo työpaikkoja ja edistää tutkimusta ja innovointia. Euroopan komissio on kiinnittänyt erityistä huomiota valmius- ja varhaisvaroitusjärjestelmiin. Se on koonnut laitoksia, kuten Kyproksen palomiesten keskuksen, joka keskittyy itäiseen Välimereen.

ARLEM-palkinto

Algerialainen ARLEM 2025 -palkinnon voittaja Mokhtar Bouazza esitteli "AI-Driven Water Resilience for Mediterranean Agriculture" -hankkeensa, jossa käytetään miehittämättömiä ilma-aluksia, satelliittikuvia ja tekoälyä maatalouden tehostamiseksi. Hän on perustanut yrityksensä eurooppalaisen myyntipisteen Espanjaan ja kutsuu ARLEMin jäseniä testaamaan järjestelmäänsä ilmaiseksi puolentoista vuoden ajan. Algerialaiset tilat, jotka ovat jo käyttäneet sitä, ovat vähentäneet vedenkulutusta 40 prosenttia ja kasvattaneet satoa 35 prosenttia.

Lainaukset:

  • Joško Klisović (HR, PES), Zagrebin kaupunginvaltuuston jäsen: "Välimeri-sopimus on tervetullut askel kohti kunnianhimoisempaa ja tasapainoisempaa Euro–Välimeri-kumppanuutta. Sen lupausten täyttäminen edellyttää kuitenkin investointeja ihmisiin, paikkoihin ja paikallisdemokratiaan. Kunnilla ja alueilla on oltava paikka pöydässä paitsi politiikkojen täytäntöönpanossa myös niiden suunnittelussa ja arvioinnissa. Edessämme olevat haasteet ovat syvästi alueellisia aina vesiresilienssistä ja pelastuspalvelusta nuorten mahdollisuuksiin ja sosiaaliseen osallisuuteen. Vahvempi Välimeri voidaan rakentaa vain solidaarisuuden, yhteisen vaurauden ja aidon monitasoisen hallinnon avulla, jossa mitään aluetta tai yhteisöä ei jätetä jälkeen.”
  • Marie-Antoinette Maupertuis (FR, EA), Korsikan edustajakokouksen puheenjohtaja: "Sopimuksen täytäntöönpanon on oltava Välimeren molemmin puolin jaettua vastuuta, joka perustuu pikemminkin yhteishallintoon kuin ylhäältä alaspäin suuntautuvaan lähestymistapaan. Sopimuksen onnistuminen riippuu paikallis- ja alueviranomaisten todellisesta osallistumisesta, jossa otetaan huomioon kaikkien alueiden erityispiirteet."
  • Jamal Abu Obeid, Ramthan kunnan pormestari Jordaniassa: ”Välimeren alueella on yhteistä historiaa, yhteisiä haasteita ja yhteisiä mahdollisuuksia. Jos todella haluamme tämän sopimuksen onnistuvan, meidän on rakennettava se yhdessä kaikkien hallintotasojen kanssa. Omassa kunnassani, kuten monissa muissakin Välimeren alueen maissa, veden niukkuus, ilmastonmuutos, muuttoliike ja alueellinen selviytymiskyky ovat haasteita, joita paikallis- ja alueviranomaiset hallitsevat päivittäin.”

Taustaa:

  • Kokouksen tiedot: ARLEMin ”kestävä alueellinen kehitys” -valiokunnan 8. kesäkuuta 2026 pidetyn kokouksen esityslista, suoratoistolähetykset ja asiakirjat ovat saatavilla tapahtumasivulla. ARLEMin sidosryhmien kuulemisesta on saatavilla samankaltaista aineistoa. Kuvia on saatavilla.
  • ARLEM: Euroopan alueiden komitea perusti vuonna 2010 Euro–Välimeri-alueen alue- ja paikallisedustajien kokouksen (ARLEM), jonka tarkoituksena on toimia alueellisena ja paikallisena edustajana Välimeren unionin laajemmissa puitteissa. Välimeren unioni perustettiin vuonna 2008 Barcelonassa vuonna 1995 käynnistetyn Euro–Välimeri-yhteistyötä koskevan aloitteen tuloksena. Aloitteen tarkoituksena oli vastata kulttuurisiin, taloudellisiin, poliittisiin ja ympäristöön liittyviin haasteisiin.
  • Välimeren sopimus: Välimeren – Lähi-idän, Pohjois-Afrikan ja Persianlahden sopimus käynnistettiin marraskuussa 2025, ja se on Euroopan unionin uudistettu strateginen sitoumus sen eteläiseen naapurustoon. Se perustuu kolmeen pääpilariin: 1) ihmisiä, 2) vahvempia ja kestävämpiä talouksia ja 3) turvallisuutta, varautumista ja muuttoliikkeen hallintaa. Sopimus perustuu EU:n uudessa Välimeren alueen toimintaohjelmassa vuonna 2021 esitettyyn strategiaan. Sitä pidetään keinona tunnistaa aloitteita, jotka tarjoavat puitteet ihmisiin keskittyvälle yhteistyölle, kaupan edistämiselle ja uusiutuvan energian ja digitaalitalouden mahdollisuuksien hyödyntämiselle sekä turvallisuuden ja häiriönsietokyvyn vahvistamiselle. Se täydentää nykyisiä kattavia kahdenvälisiä kumppanuuksia Tunisian, Egyptin ja Jordanian kanssa ja kannustaa muihin vastaaviin kumppanuuksiin. Sopimuksessa ARLEMille annetaan tehtäväksi toimia "keskeisenä institutionaalisena kanavana alueellisille ja paikallisille panoksille". ARLEM hyväksyi vuonna 2025 asiaa koskevan mietintönsä "Alueelliset näkymät uudelle Euro–Välimeri-alueen strategiselle ohjelmalle"(yhteisesittelijät: Arianna Censi, Milanon apulaiskaupunginjohtaja, ja Rama Mohammed El Ezzi, Ammanin apulaiskaupunginjohtaja, Jordania)
  • ARLEM-palkinto: AK käynnisti ARLEM-palkintonsa Välimeren alueen nuorille paikallisyrittäjille tiiviissä yhteistyössä kumppaneidensa ja tukijoidensa kanssa tavoitteenaan antaa tunnustusta Välimeren alueen kumppanimaiden merkittäville nuorille paikallisyrittäjille. Palkinnolla annetaan erityistä tunnustusta paikallis- ja alueviranomaisten roolille yrittäjän matkan tukemisessa. Vuonna 2026 ARLEM-palkinnosta tulee kahdeksas vuosi.

Jäsenet