Starosta Istanbulu získal Cenu starosty Pawła Adamowicze za obranu místní demokracie

Za svou neochvějnou obranu demokracie, solidarity a nezávislosti místní samosprávy, která čelí autokratickým tendencím a pokusům o diskvalifikaci, byl starosta Istanbulu Ekrem İmamoğlu oceněn pátým ročníkem Ceny starosty Pawła Adamowicze. Zvláštní uznání poroty získala Mary Crilly, zakladatelka a ředitelka Centra pro prevenci sexuálního násilí v Corku. Cena, která vznikla na podporu odkazu starosty Pawła Adamowicze, byla vyhlášena v úterý 13. ledna v Institutu pro kulturu města a bude předána na plenárním zasedání Evropského výboru regionů v Bruselu ve dnech 4. a 5. března.

Cenu, která byla udělena již popáté, zřídil Evropský výbor regionů ve spolupráci s městem Gdaňsk a Mezinárodní sítí měst poskytujících útočiště (ICORN). Uděluje se místním představitelům – v politice nebo občanské společnosti –, kteří bojují proti autokracii, nesnášenlivosti, nenávistným verbálním projevům a xenofobii. Oceňuje práci všech volených zástupců, úředníků, organizací a běžných občanů, kteří navzdory hrozbám pracují na tom, aby demokracie fungovala na místní úrovni, a podporují lepší a otevřenější komunity. V rámci interinstitucionální spolupráce na propagaci Ceny starosty Pawła Adamowicze se do procesu nominace a rozhodování poroty zapojili i poslanci Evropského parlamentu.

Porota rozhodla, že vítězem pátého ročníku Ceny starosty Pawła Adamowicze je: Ekrem İmamoğlu, demokraticky zvolený starosta Istanbulu a předseda Svazu obcí Turecka. Navzdory rizikům soustavně prosazoval inkluzivní a transparentní městské politiky a bojoval za demokratická práva na místní úrovni.  Dne 19. března 2025 byl zatčen a odvolán ze své funkce spolu s více než 100 městskými úředníky na základě politicky motivovaných obvinění. Dalších 27 starostů bylo odvoláno tureckými vládami, z nichž 11 bylo nahrazeno vládou jmenovanými správci. VR i Evropský parlament a Kongres místních a regionálních orgánů Rady Evropy odsoudily zatýkání opozičních starostů. Vedení Ekrema İmamoğlua se vyznačuje jeho úsilím o překonání politických, etnických a náboženských rozporů a o podporu jednoty a důstojnosti. Proměnil Istanbul v model správy zaměřený na občany. Jeho administrativa zavedla transparentní sestavování rozpočtu, nástroje pro digitální účast, programy pro rovnost žen a mužů a politiky šetrné ke klimatu. Toto úsilí znovu definovalo místní demokracii jako praxi solidarity a spravedlnosti. Ekrem İmamoğlu se stal symbolem odvahy, integrity a demokratické obnovy v Turecku i mimo něj. Nuri Aslan, úřadující starosta Istanbulu, poděkoval porotě za ocenění jménem laureáta.

Porota se rovněž rozhodla udělit zvláštní uznání Mary Crillyové, zakladatelce a ředitelce Cork Centra pro sexuální násilí. Po čtyři desetiletí byla Mary Crilly jednou z nejdůležitějších postav irského hnutí za lidská práva, rovnost a nediskriminaci. Je známá zejména svou důslednou a účinnou prací na změnách ve veřejné politice a právních předpisech týkajících se sexuálního násilí, domácího násilí a obchodování se sexem. Její práce přispěla k zásadní změně sociálního a institucionálního přístupu k násilí páchanému na ženách v Irsku.

Pátý ročník Ceny starosty Pawła Adamowicze obdržel 25 nominací, z nichž pět bylo nominováno do užšího výběru. 

Ostatní nominovaní do užšího výběru byli (v abecedním pořadí):

• Alexej Gorinov, ruský obránce lidských práv, opoziční politik, bývalý člen městské rady Krasnoselského rajónu v Moskvě a člen hnutí Solidarita;
• Pinar Selek, turecký sociolog a aktivista v oblasti lidských práv;
• Tiro Association for Arts, průkopnická kulturní instituce v Libanonu.

Slavnostní předání ceny starosty Pawła Adamowicze proběhne v březnu během plenárního zasedání Evropského výboru regionů.

Citace:

Nuri Aslan, úřadující starosta Istanbulu: „Rád bych pozdravil a poděkoval panu Ekremu İmamoğluovi, demokraticky zvolenému starostovi Istanbulu a prezidentskému kandidátovi Republikánské lidové strany, který byl nespravedlivě a nezákonně vězněn po dobu 10 měsíců. Vím, že všichni dobří lidé na světě věří v demokracii a jsou stateční – stejně jako Paweł Adamowicz. Jeho odkaz nás vyzývá, zejména v těžkých časech, abychom se vyjádřili, postavili se strachu a stáli pevně v obraně našeho společného závazku žít v komunitě. Hodnoty, které hájil za cenu svého života, jsou i nadále ukazatelem pro nás všechnyCena Pawła Adamowicze je udělována těm, kteří se rozhodnou chránit světlo v temných časech, kteří se odvažují riskovat a považují demokracii za způsob života. Skutečnost, že Ekrem İmamoğlu – třikrát zvolený starosta svobodné vůle Istanbulu a zároveň prezidentský kandidát Republikánské lidové strany s hlasy 15,5 milionu občanů – byl považován za hodný tohoto ocenění, není jen individuálním úspěchem. Je to mezinárodní uznání postoje, který naslouchá hlasům milionů lidí, živí naději a odvážně brání místní demokracii. Přijímáme toto ocenění s velkou ctí jménem všech těch, kteří mluví navzdory strachu, kteří neodmítají spravedlnost a kteří sní o spravedlivější a svobodnější budoucnosti.

Mary Crilly, zakladatelka a ředitelka Cork Centra pro sexuální násilí: „Pracuji již více než čtyři desetiletí v malém centru v irském Corku, v zemi, která se již léta potýká s mlčením ohledně obchodování s lidmi a sexuálního násilí. Mnohokrát se nás snažili umlčet, protože to, co jsme řekli, bylo nepohodlné. A přesto, když jsme viděli nespravedlnost, věděli jsme, že je naší povinností jednat," řekla Mary Crilly během obřadu v Gdaňsku. „Díky odhodlání a spolupráci bylo možné donutit společnost, aby naslouchala stovkám, ne-li tisícům žen a mužů, kteří zažili násilí a dnes mohou vést důstojný život, a skutečně jim pomohla. Byly chvíle pochybností a zoufalství, ale nesmíme se jim poddat. Pro mě je toto ocenění především výrazem uznání pro oběti násilí, které se odvážily vyprávět své příběhy. Je to důkaz, že jejich hlas je důležitý a že změna je možná.

Kata Tüttő, předsedkyně Evropského výboru regionů: „Cena Pawła Adamowicze je připomínkou toho, že demokracie, otevřenost a solidarita nejsou slogany, ale každodenní praxí místních komunit. V době rostoucí polarizace a nenávistných verbálních projevů vysílá toto rozlišení jasný signál: V Evropě není místo pro vyloučení. Evropa se buduje od základů – ve městech a regionech, a proto jsme hrdí na to, že můžeme podporovat ty, kteří hájí její základní hodnoty, často bez publicity, ale s velkou odvahou.“

Aleksandra Dulkiewicz, starostka Gdaňsku: „Sedm let po tragických událostech, k nimž došlo nedaleko odtud, může paměť některé obrazy rozmazat. Proto jsme společně s partnery z Evropského výboru regionů a Mezinárodní sítě měst útočiště ICORN založili Cenu Pawła Adamowicze. Je to rozdíl pro lidi a instituce, kteří ve své každodenní práci nejen hovoří o hodnotách blízkých prezidentu Pawełu Adamowiczovi, ale skutečně je praktikují: demokracie, svoboda, tolerance, boj proti nenávisti a především respekt a rovnost každého člověka. Máme již nepřeberné množství vynikajících vítězů, jak známých lidí, tak těch, jejichž jména nejsou na titulních stranách novin. Mají jedno společné: každodenní, důsledná práce ve prospěch ostatních, bez ohledu na to, zda působí na hranicích Palestiny a Izraele, Itálie a Balkánu, nebo – jako jeden z prvních vítězů – v Podlaském vojvodství, které otevřelo své srdce uprchlíkům na polsko-běloruské hranici. Tato cena ukazuje, že nemusíte být prezidentem ani úředníkem, abyste se účinně postavili zlu a bránili důstojnost jiné lidské bytosti – bez ohledu na to, kdo jsou, v co věří, jak vypadají, jaké jsou pohlaví nebo původ. Cena Pawła Adamowicze bude udělena tak dlouho, dokud její vítězové budou uplatňovat hodnoty, v něž starosta tak hluboce věřil v každodenním životě.“

Magdalena Adamowicz, poslankyně Evropského parlamentu a vdova po Pawłu Adamowiczovi: „Každý z nominovaných v 5. ročníku Ceny Pawła Adamowicze svým životem dokazuje, že hodnoty, kterými Pawł žil, a neochvějná odvaha je bránit, jsou univerzálními lidskými hodnotami, které jsou důležité v každé kultuře, náboženství a politickém systému. Z celého srdce gratuluji a děkuji kandidátům. Co dělají a jakou cenu za to platí, nám připomíná jednu věc: Nikdy nesmíme přestat podporovat lidi, kteří zachraňují naši civilizaci.

Jelena Drenjaninová,  dlouholetá členka poroty a předsedkyně pracovní skupiny VR pro Turecko a předsedkyně řídícího výboru Kongresu místních a regionálních orgánů Rady Evropy, uvedla: „S ohledem na rostoucí politický útlak v Turecku ztělesňuje Ekrem İmamoğlu hodnoty demokracie, svobody, svobody projevu a přesvědčení. Imamoglu je vůdce, který žije a pracuje s přesvědčením Pawla Adamowicze.

Pro více informací:

Paweł Adamowicz byl pobodán 13. ledna 2019 během projevu na charitativní akci. Jeho vraždě předcházel nárůst nenávistných projevů namířených proti němu. Jeho poslední slova, pronesená těsně před útokem, byla: „Gdaňsk je velkorysý, Gdaňsk sdílí své dobro, Gdaňsk chce být městem solidarity. Je to skvělý čas na sdílení dobra. Jsi milován. Gdaňsk je nejkrásnější město na světě. Díky!" Zavázal se prosazovat základní hodnoty EU a byl aktivním členem Evropského výboru regionů.

V roce 2025 se Vitalij Kličko, starosta Kyjeva (Ukrajina), stal čtvrtým laureátem Ceny starosty Pawła Adamowicze. Byl nominován za své mimořádné vedení při podpoře občanské angažovanosti, a to i uprostřed extrémních výzev války. Bassam Aramin a Rami Elhanan z Rodičovského kruhového rodinného fóra získali od poroty zvláštní uznání jako symboly tolerance a majáky naděje a solidarity za jejich úsilí o usmíření mezi Palestinci a Izraelci proti pošetilosti nenávisti a konfliktu. Dalšími bývalými laureáty jsou: starostka Kolína nad Rýnem (Německo), Henriette Reker; občané a starosta Michałowa (Polsko), Marek Nazarko; a italská nevládní organizace z Brescie, Agentura pro místní demokracii Zavidovići, získala zvláštní uznání při dvou dalších příležitostech: v roce 2023 starostovi obce Hola Prystan na Ukrajině Oleksandru Babičovi, který byl unesen a zůstává uvězněn ruskými okupanty; a v roce 2024 paní Alle Myronové, starostce města Inhulka na Ukrajině, za její odvážný postoj jménem její komunity, zejména během ruské okupace.

Umělcem stojícím za soškou, která poputuje k vítězi, je sochař Krzysztof Bednarski. Soška zobrazuje ptáka za letu jako znamení svobody a nezávislosti. Evropský výbor regionů (VR) jako politické shromáždění místních a regionálních zástupců v EU a z iniciativy polské delegace ve VR jednomyslně přijal v únoru 2019 usnesení odsuzující nenávistné verbální projevy a hrozby všeho druhu namířené proti politickým vůdcům. VR na svém plenárním zasedání v listopadu 2022 přijal doporučení na podporu návrhů Evropské komise na doplnění nenávistných verbálních projevů a trestných činů z nenávisti na seznam trestných činů uznaných v politice EU prostřednictvím stanoviska Rozšíření seznamu trestných činů EU o nenávistné verbální projevy a trestné činy z nenávisti, které vypracovala Aleksandra Dulkiewiczová, jež nahradila Pawła Adamowicze ve funkci starosty Gdaňsku.

International Cities of Refuge Network (ICORN) je mezinárodní organizace 80 měst a regionů v Evropě i mimo ni, která nabízí bezpečné útočiště pronásledovaným spisovatelům a umělcům, prosazuje svobodu projevu, brání demokratické hodnoty a podporuje mezinárodní solidaritu. Více než 250 spisovatelům a umělcům byla nabídnuta rezidence ve městě ICORN. V bezpečném prostředí hrají i nadále zásadní úlohu, a to jak při upozorňování na porušování lidských práv a svobody projevu ve svých domovských zemích, tak při podpoře kolegů ve své zemi původu. Starosta Paweł Adamowicz přivedl město Gdaňsk do ICORN v srpnu 2017.

Webová stránka s informacemi o Pawłu Adamowiczovi a výročí jeho vraždy

Cena starosty Pawła Adamowicze – internetové stránky: #AdamowiczOcenění

Fotografie ze slavnostního ceremoniálu v Gdaňsku