Novica

Člani OR obžalujejo pomanjkanje regionalne in lokalne razsežnosti v odnosih med EU in Združenim kraljestvom

Strojni prevod

To je strojni prevod strani v pomoč pri razumevanju njene vsebine. Preberite več o naši jezikovni politiki.

Na tej strani

  • zunanji odnosi, širitev in sosedska politika

Člani Evropskega odbora regij so izrazili obžalovanje zaradi pomanjkanja teritorialne globine v odnosih med Združenim kraljestvom in Evropsko unijo po brexitu ter 15. maja pozvali, naj se Odboru kot predstavniku lokalnih in regionalnih oblasti v EU dodeli sedež v parlamentarni skupščini za partnerstvo, ustanovljeni po izstopu Združenega kraljestva iz EU.

Njihovo mnenje je podprl poslanec Evropskega parlamenta Sandro Gozi (FR/Renew Europe), sopredsednik parlamentarne skupščine za partnerstvo med Evropskim parlamentom in Združenim kraljestvom, ki je na plenarnem zasedanju OR dejal, da „moramo odnosom med EU in Združenim kraljestvom dodati teritorialno globino“. Poudaril je svoj dogovor in dejal, da je „največja vrzel teritorialna in regionalna razsežnost odnosov med EU in Združenim kraljestvom“.

Razprava je potekala le nekaj dni pred vrhom med Združenim kraljestvom in EU, ki bo 19. maja v Londonu, in ob upanju, da bo mogoče rešiti spore glede ribolovnih pravic ter doseči dogovore o obrambnem sodelovanju in mobilnosti mladih. Vlada Združenega kraljestva je dejala, da upa na "ponovno vzpostavitev" odnosov.

Predsednik skupine OR za stike z Združenim kraljestvom Karl Vanlouwe (BE/Evropska zveza), član flamskega parlamenta, je pozval k močnejši in pomembnejši vlogi lokalnih in regionalnih oblasti v pogajanjih o ponovni vzpostavitvi ter k večjemu poudarku na obnovi čezmejnih povezav na lokalni ravni.

Lokalni in regionalni predstavniki so poudarili asimetrične učinke brexita na pristanišča, ribištvo in obmejne regije, pri čemer so navedli logistične motnje, upad trgovine in nenadno ustavitev programov sodelovanja, kot sta Interreg in Erasmus+.

Obžalovanje zaradi izgube priložnosti za mlade, kot je program Erasmus+ za izobraževanje, usposabljanje, mlade in šport, je bilo večkrat izraženo sFrancoisomDecostrom  (FR/Renew Europe), podpredsednikom regije Hauts-de-France, ki je dejal: „Želim si le, da bi ta ponastavitev, ta nov začetek najprej nagovoril naše narode in nam omogočil, da se ponovno povežemo.“

Ilpo Heltimoinen (FI/ECR), član mestnega sveta Lappeenrante, je dejal, da mora sodelovanje „napredovati bolj pragmatično ... zlasti na področjih, na katerih smo lahko skupaj močni, kot so energetska varnost, odpornost, obramba in tehnologija“, vendar „se mora začeti na lokalni ravni“ z „izmenjavami študentov in raziskovalcev, programi mobilnosti, kulturnimi in znanstvenimi partnerstvi ter poslovnim in turističnim sodelovanjem“. Dejal je, da ponujajo "velik potencial".

Fauzaya Talhauoi (BE/PES) iz mestnega sveta Antwerpna je dejala, da „v Flandriji čutimo negativne posledice brexita v našem vsakdanjem življenju“, in dodala, da so „trpeli posamezniki ter mala in srednja podjetja“.

„Nezadostna vključenost vlad v sporazum o trgovini in sodelovanju je problematična, saj se teritorialni učinki ne upoštevajo niti pri izvajanju sporazuma niti pri njegovem spremljanju,“ je dejal Carlos Carvalho (PT/EPP), župan Tabuaça, pri čemer je kot primer ravnanja z odplakami navedel težave pri upravljanju ribištva ter „težave lokalnih in regionalnih oblasti pri odzivanju v primeru nespoštovanja sporazuma“. "Župani in lokalni voditelji se zavzemajo za ohranjanje mednarodnih vezi, medsebojno učenje in lobiranje za skupne interese," je dejal in "diplomacijo mest" opisal kot "ključno orodje".

Dan Boyle (IE/Zeleni) iz mestnega sveta Corka je poudaril pomen medregionalnega sodelovanja. Po njegovem mnenju je treba najti nadomestne in okrepljene programe, kot je program Interreg, ki se je v preteklosti izkazal za tako uspešnega in je lokalnim in regionalnim oblastem omogočil, da prek tega sodelovanja med državami sprejmejo najboljše prakse in najvišje standarde.

Med zasedanjem so govorili politiki iz Škotske in Walesa, pri čemer je Alun Davies iz valižanskega parlamenta (senedd) dejal: „Zdaj je čas za intenzivnejše delo, zdaj je čas za tesnejše sodelovanje, zdaj je čas za gradnjo mostov in ne meja.“ Shona Morrison, predsednica konvencije škotskih lokalnih oblasti, je dejala, da je škotska lokalna uprava zavezana „ohranjanju političnega dialoga in pozitivnih odnosov z EU“, in dodala, da si „pet let po [brexitu] še vedno prizadevamo v celoti razumeti nove trgovinske ureditve ter pravne in gospodarske posledice“.

SkupinaOR za stike z Združenim kraljestvom  se jesestala pozneje, 15. maja, na kateri so člani OR in politiki iz Anglije, Walesa, Škotske in Severne Irske podrobneje razpravljali o izzivih in priložnostih čezmejnega sodelovanja ter stanju odnosov med EU in Združenim kraljestvom.

Citati:

  • Karl Vanlouwe (BE/FR), član flamskega parlamenta in predsednik skupine OR za stike z Združenim kraljestvom: „Obnovitev odnosov med EU in Združenim kraljestvom zahteva celovito razumevanje razvoja potreb in stališč lokalnih skupnosti na obeh straneh po brexitu. Zato je bistveno, da so lokalni in regionalni predstavniki vključeni v pristop na več ravneh k oblikovanju sodelovanja med EU in Združenim kraljestvom, ki presega izmenjave na nacionalni ravni. S smiselnim vključevanjem decentraliziranih vlad v pogajalski proces in spodbujanjem izmenjave med lokalnimi skupnostmi lahko hkrati okrepimo vezi na makro- in regionalni ravni, da bi ustvarili trdne temelje za trajnostno sodelovanje.“
  • Sandro Gozi (FR/Renew Europe), sopredsednik parlamentarne skupščine za partnerstvo med Evropsko unijo in Združenim kraljestvom: „Bistveno je, da delujemo na podlagi dvodelnega pristopa. Prvič, v celoti in učinkovito moramo izvajati to, o čemer smo se že dogovorili z Britanci – sporazume o trgovini in sodelovanju, Windsorski okvir. Toda v tej novi fazi moramo obravnavati glavne vrzeli. Največja vrzel pa je teritorialna in regionalna razsežnost odnosov med EU in Združenim kraljestvom. To je dvojno problematično: prvič, ker si ne moremo predstavljati odnosa z veliko evropsko državo, zlasti tisto, ki je bila nekoč članica EU, ne da bi upoštevali regionalno in lokalno razsežnost. Drugič, ker so lokalne in regionalne oblasti EU, med katerimi so številne, v prvih vrstah in najbolj trpijo zaradi posledic brexita.“ 

Člani

Alternates