Správy

Členovia VR vyjadrujú poľutovanie nad nedostatočným regionálnym a miestnym rozmerom vo vzťahoch medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Automatický preklad

Táto stránka je strojovo preložená, aby ste mohli pochopiť jej obsah. Viac informácií o našej jazykovej politike.

Na tejto stránke

  • vonkajšie vzťahy, rozširovanie a susedská politika

Členovia Európskeho výboru regiónov vyjadrili poľutovanie nad nedostatočnou „územnou hĺbkou“ vzťahov medzi Spojeným kráľovstvom a Európskou úniou po brexite a 15. mája vyzvali výbor ako zástupcu miestnych a regionálnych samospráv v EÚ, aby získal miesto v Parlamentnom zhromaždení pre partnerstvo vytvorenom po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ.

Ich stanovisko podporil poslanec EP Sandro Gozi (FR/Renew Europe), spolupredseda Parlamentného zhromaždenia pre partnerstvo Európskeho parlamentu a Spojeného kráľovstva, ktorý na plenárnom zasadnutí VR povedal, že „vzťahy medzi EÚ a Britániou musíme prehĺbiť z územného hľadiska“. Zdôraznil svoju dohodu a uviedol, že „najväčšou medzerou je územný a regionálny rozmer vzťahov medzi EÚ a Britániou“.

Diskusia sa uskutočnila len niekoľko dní pred samitom Spojeného kráľovstva a EÚ, ktorý sa bude konať 19. mája v Londýne, a v nádeji, že by sa mohli prekonať spory týkajúce sa rybolovných práv a že by sa mohli dosiahnuť dohody o spolupráci v oblasti obrany a mobilite mládeže. Britská vláda vyhlásila, že dúfa v "opätovné nastolenie" vzťahov.

Predseda kontaktnej skupiny VR pre Spojené kráľovstvo Karl Vanlouwe(BE/Európska aliancia), poslanec flámskeho parlamentu, vyzval na „silnejšiu a zmysluplnejšiu úlohu miestnych a regionálnych samospráv v rámci rokovaní o obnovení a väčšie zameranie na obnovu cezhraničných prepojení na miestnej úrovni“. 

Miestni a regionálni zástupcovia zdôraznili asymetrické vplyvy brexitu na prístavy, rybolov a pohraničné regióny, pričom poukázali na logistické narušenia, pokles obchodu a náhle zastavenie programov spolupráce, ako sú Interreg a Erasmus+.

Opakovane vyjadril poľutovanie nad stratou príležitostí pre mladých ľudí, ako je program Erasmus+ pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport, pričom podpredseda regiónu Hauts-de-France Francois Decoster (FR/Renew Europe) uviedol: „Jednoducho si želám, aby tento reset, tento nový začiatok, oslovil v prvom rade naše národy a umožnil nám znovu sa spojiť.“

Ilpo Heltimoinen (FI/EKR) z mestského zastupiteľstva mesta Lappeenranta uviedol, že spolupráca musí napredovať „pragmatickejším spôsobom... najmä v oblastiach, v ktorých môžeme byť spolu silní, ako je energetická bezpečnosť, odolnosť, obrana a technológie“, ale „musí sa začať od najnižšej úrovne“, s „výmenami študentov a výskumných pracovníkov, programami mobility, kultúrnymi a vedeckými partnerstvami a spoluprácou v oblasti podnikania a cestovného ruchu“. Povedal, že ponúka "obrovský potenciál".

Fauzaya Talhauoi (BE/SES) z mestskej rady v Antverpách uviedla, že „vo Flámsku pociťujeme negatívny vplyv brexitu na náš každodenný život“ a dodala, že „trpeli súkromné osoby, malé a stredné podniky“.

„Nedostatočné zapojenie vlád do dohody o obchode a spolupráci je problematické, pretože územné vplyvy sa nezohľadňujú ani pri vykonávaní dohody, ani pri jej monitorovaní,“ uviedol Carlos Carvalho (PT/EĽS), starosta mesta Tabuaço, pričom ako príklad uviedol problémy v riadení rybárstva a „ťažkosti miestnych a regionálnych samospráv reagovať v prípade nedodržania dohody“. "Starostovia a miestni lídri sa zintenzívňujú, aby udržiavali medzinárodné väzby, zapájali sa do partnerského učenia a lobovali za spoločné záujmy," povedal a označil "diplomaciu miest" za "rozhodujúci nástroj".

Dan Boyle (IE/Zelení) zo zastupiteľstva mesta Cork zdôraznil význam medziregionálnej spolupráce. Potrebujeme nájsť náhrady a posilnené programy, ako je program Interreg, ktorý sa v minulosti ukázal ako úspešný a umožnil miestnym a regionálnym samosprávam prijať najlepšie postupy a najvyššie normy prostredníctvom tejto spolupráce medzi krajinami.

Politici zo Škótska a Walesu počas zasadnutia vystúpili s Alunom Daviesom z waleského parlamentu – Seneddom – a povedali, že „teraz je čas na tvrdšiu prácu, teraz je čas na užšiu spoluprácu, teraz je čas, keď musíme budovať mosty, a nie hranice.“ Shona Morrison, predsedníčka Konventu škótskych miestnych samospráv, uviedla, že škótska miestna samospráva je odhodlaná „udržiavať politický dialóg a pozitívne vzťahy s EÚ“, pričom poznamenala, že „päť rokov [od brexitu] stále pracujeme na úplnom pochopení nových obchodných dohôd, ako aj právnych a hospodárskych dôsledkov“.

Kontaktnáskupina VR pre Spojené kráľovstvo  sa stretla neskôr 15. mája, počas ktorej členovia VR a politici z Anglicka, Walesu, Škótska a Severného Írska podrobnejšie diskutovali o výzvach a príležitostiach v oblasti cezhraničnej spolupráce, ako aj o súčasnom stave vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom.

Citácie:

  • Karl Vanlouwe (BE/FR), poslanec flámskeho parlamentu a predseda kontaktnej skupiny VR pre Spojené kráľovstvo: „Obnovenie vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom si vyžaduje komplexné pochopenie toho, ako sa od brexitu vyvíjali potreby a názory miestnych komunít na oboch stranách. Preto je nevyhnutné, aby sa miestne a regionálne hlasy zapojili do viacúrovňového prístupu k nadväzovaniu spolupráce medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom, ktorý presahuje výmeny na vnútroštátnej úrovni. Zmysluplným zapojením decentralizovaných vlád do celého procesu rokovaní a podporou výmeny medzi miestnymi komunitami môžeme zároveň posilniť naše väzby na makroúrovni a regionálnej úrovni s cieľom vytvoriť pevný základ pre udržateľnú spoluprácu.“
  • Sandro Gozi (FR/Renew Europe), spolupredseda Parlamentného zhromaždenia pre partnerstvo Európskej únie a Spojeného kráľovstva: „Je nevyhnutné pracovať s dvojzložkovým prístupom. Po prvé, musíme v plnej miere a účinne vykonávať to, na čom sme sa už dohodli s Britániou – dohody o obchode a spolupráci, Windsorský rámec. V tejto novej fáze sa však musíme zaoberať hlavnými nedostatkami. Najväčšou medzerou je územný a regionálny rozmer vzťahov medzi EÚ a Britániou. To je dvojnásobne problematické: po prvé, pretože si nevieme predstaviť vzťah s významnou európskou krajinou – najmä s krajinou, ktorá bola členom EÚ – bez zohľadnenia regionálneho a miestneho rozmeru. Po druhé, pretože miestne a regionálne samosprávy EÚ, z ktorých mnohé sú v prvej línii a najviac trpia dôsledkami brexitu.“ 

Členovia

Alternates