Nuacht

Cathracha agus Réigiúin an Aontais Eorpaigh: Laethanta deiridh COP31 (ár laethanta deiridh)

Meaisínaistriúchán

Rinneadh meaisínaistriúchán ar an leathanach seo chun cuidiú leat an t-ábhar a thuiscint. Faigh tuilleadh eolais anseo faoinár mbeartas teanga.

Ar an leathanach seo

  • Athrú Aeráide agus Fuinneamh

Agus tús á chur leis an dara seachtain de COP31, tagann deireadh le rannpháirtíocht ár dtoscaireachtaí. Tá ár bpríomhtheachtaireacht fós le cloisteáil in Antalya agus LGMA ar an láthair: ní éiríonn go maith leis an ngníomhú ar son na haeráide gan cathracha agus réigiúin. I measc bhuaicphointe na laethanta deiridh bhí cruinniú déthaobhach idir an toscaireacht agus idirbheartaithe an Choimisiúin Eorpaigh. Labhair na Feisirí freisin ag go leor imeachtaí, inar mhol siad oiriúnú il-leibhéil don athrú aeráide, athléimneacht faoi stiúir an phobail, caomhnú na hoidhreachta cultúrtha agus go leor eile, rud a d’fhág go raibh deireadh na seachtaine ildánach agus fiúntach.

Ag teacht le chéile go déthaobhach le Leas-Ardstiúrthóir AS CLIMA Jan Dusík agus le foireann idirbheartaithe an Aontais, tugadh an t-eolas is déanaí do chathaoirleach ENVE Konstantinos Bakoyannis (EL/PPE) maidir le staid agus ionchas na caibidlíochta. Thug an cathaoirleach seasamh Thoghlach LGMA don Uasal Dusík do COP31 freisin. Leis an gcomhrá, tugadh deis freisin na príomhiarrataí ar shuíochán buan struchtúrtha a chur in iúl ag bord caibidlíochta COP.

Ag cruinniú freisin le Gina McCarthy, Cathaoirleach Mheiriceá, tá Konstantinos Bakoyannis (EL/PPE) i mbun idirphlé luachmhar lena gcuirtear chun cinn an caidreamh agus an comhar idir CnaR agus an príomhardán do ghníomhú fonáisiúnta na Stát Aontaithe ar son na haeráide. Chun tuilleadh plé a dhéanamh le hionadaithe ó na Stáit Aontaithe, bhí plé déthaobhach ag Nadia Pellefigue (FR/PSE), Dan Boyle (IE/Na Glasaigh+PRO) agus Andries Gryffroy (BE/EA) le Wade Crowfoot, Rúnaí Acmhainní Nádúrtha Stát California, Clare Colleran Molloy (IE/Renew) le hionadaithe ó Stát Nua-Eabhrac.

Agus é ag glacadh páirt in oscailt ardleibhéil an 21ú Fóram Domhanda maidir le Lonnaíochtaí Daonna, chuir Åsa Agren Wikström (SE/PPE) i dtábhacht nach mbainfear gealltanais aeráide dhomhanda amach ach amháin má thugtar an chumhacht cheart do na cathracha agus do na réigiúin atá freagrach as an gcur chun feidhme. D’iarr sí go dtabharfaí rialtais náisiúnta, réigiúnacha agus áitiúla le chéile chun aghaidh a thabhairt ar bhacainní cur chun feidhme, lena n-áirítear rochtain ar mhaoiniú, ar theicneolaíocht agus ar fhothú acmhainneachta. Le linn an Fhóraim, chuir Attila Kiss (HU/ECR) i bhfios go láidir gur féidir le caomhnú na hoidhreachta agus leis an turasóireacht inbhuanaithe a chéile a threisiú, trí thacú leis an bhféiniúlacht áitiúil agus leis an bhforbairt eacnamaíoch agus carachtar uathúil agus traidisiúin uathúla réigiúin na hEorpa á n-urramú ag an am céanna.

Braitheann rath aeráide ar chomhpháirtíochtaí domhanda níos láidre. Is féidir leis an gcomhar idir cathracha agus réigiúin na hEorpa agus pobail dhúchasacha na hAmasóine cuidiú le gníomhaíocht a dhéanamh de ghealltanais, rialachas il-leibhéil aeráide a neartú agus rochtain ar mhaoiniú intuartha don troid i gcoinne an athraithe aeráide a fheabhsú. Treisíodh an teachtaireacht sin trí phlé Dan Boyle (IE/Na Glasaigh+PRO) leis an gComhghuaillíocht Aeráide agus le WWF, ag díriú ar chomhar Thuaidh-Theas, ar chur chun feidhme agus ar mhaoiniú don troid i gcoinne an athraithe aeráide.

Neartaíodh comhpháirtíochtaí domhanda a thuilleadh i gcruinniú déthaobhach le Andréa Vulcanis, Rúnaíocht Stáit Goiás don Chomhshaol (an Bhrasaíl) agus Uachtarán Abema, an comhlachas náisiúnta a dhéanann ionadaíocht ar údaráis chomhshaoil i 26 stát na Brasaíle. Bhí malartú tuairimí ag Nadia Pellefigue (FR/PSE), Dan Boyle (IE/Na Glasaigh+PRO) agus Andries Gryffroy (BE/EA) maidir le ról na bainistíochta fonáisiúnta foraoise agus uisce chun oiriúnú don athrú aeráide a chur chun cinn.

Bhí deis ag Andries Gryffroy (BE/EA) páirt a ghlacadh san Idirphlé Parlaiminteach maidir le hOiriúnú agus Athléimneacht a d’eagraigh Reachtóirí GLOBE, Pointe Fócasach UNFCCC don Ghrúpa Parlaiminteach, plé a dhéanamh le comhaltaí Chomhdháil na Stát Aontaithe, comhalta Parlaiminte ón Afraic Theas, Napal agus Poblacht Dhaonlathach an Chongó maidir le conas torthaí nithiúla a bhaint as gealltanais oiriúnúcháin dhomhanda do phobail agus do chríocha.

--

De réir mar a chuireann toscaireacht CnaR deireadh lena rannpháirtíocht in COP31, seasann cuid acu amach.

Ar an gcéad dul síos, chuir Lá na gCathracha an 12 Samhain cathracha athléimneacha i lár an aonaigh, agus aird á tarraingt ag Cruinniú Mullaigh na gCeannairí Domhanda agus Cúnant na Méaraí ar chomhpháirtíochtaí áitiúla oiriúnaithe agus cur chun feidhme.

Ar an dara dul síos, thug cruinnithe déthaobhacha le hIostanbúl, Québec, idirbheartaithe an Aontais, agus go leor eile, príomhiarrataí na toscaireachta go díreach chuig comhpháirtithe domhanda agus d’oscail siad malartuithe luachmhara dár gcomhaltaí.

Ar an tríú dul síos, mhol na comhaltaí go láidir go ndéanfaí gníomhaíocht áitiúil agus réigiúnach in go leor pailliúin, lena n-áirítear plé maidir leis an aistriú cóir, leictriú agus eangacha, gníomhaíocht il-leibhéil agus taidhleoireacht aeráide fhonáisiúnta.

Ar fud na rannpháirtíochtaí sin, bhí an teachtaireacht soiléir: tá suíochán struchtúrtha buan de dhíth ar chathracha agus ar réigiúin sa chaibidlíocht dhomhanda agus rochtain níos fearr ar mhaoiniú don troid i gcoinne an athraithe aeráide chun torthaí áitiúla a dhéanamh de ghealltanais dhomhanda.

Comhaltaí

Alternates