Slovenia
Tine RADINJA
Comhalta
Mayor of the Municipality of Škofja Loka
An 8 Iúil 2026, bhailigh thart ar 35 chomhalta de Chlár na bPolaiteoirí Tofa Óga (YEPanna) de Choiste Eorpach na Réigiún (CnaR) le chéile ar líne don seimineár gréasáin dar teideal ‘Delivering Intergenerational Fairness at the Local and Regional Level’ [Cothromaíocht idirghlúine a chur ar fáil ar an leibhéal áitiúil agus réigiúnach]. Thug an ócáid le chéile Tine Radinja (SI/Na Glasaigh+PRO), Méara Škofja Loka agus Rapóirtéir CnaR maidir le Cothroime Idirghlúine, Erica Bol ó Airmheán Comhpháirteach Taighde an Choimisiúin Eorpaigh (JRC), agus cúigear cainteoirí ó YEP chun plé a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir le húdaráis áitiúla agus réigiúnacha a áirithiú go rannchuideoidh cinntí an lae inniu le todhchaí níos cothroime do na glúnta atá le teacht.
Chuir an seimineár gréasáin leis an obair leanúnach atá á déanamh ag CnaR maidir leis an gcothroime idirghlúine, lena n-áirítear comhairliúchán a reáchtáladh i mí an Mhárta 2025 idir an tUasal Radinja agus ocht gcinn de na FPEnna. Léirigh sé freisin an chomhthuiscint ar fud ghrúpaí polaitiúla CnaR go ndéantar cothroime idirghlúine a thomhas ar deireadh leis an méid a fhágann lucht ceaptha beartas an lae inniu ar gcúl do na glúnta atá le teacht: Deis, inbhuanaitheacht agus dóchas.
Agus an seimineár gréasáin á oscailt aige, chuir an tUasal Radinja i bhfios go láidir go gcuirtear tús le cothroime idirghlúine i gcathracha, i mbailte agus i réigiúin na hEorpa. Chuir sé i bhfios go láidir gur féidir leis an bhfadbhreathnaitheacht agus leis an gceapadh beartais fianaisebhunaithe cabhrú leis na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha na dúshláin a bheidh ann amach anseo a réamh-mheas ar bhealach níos fearr agus cinntí a dhéanamh a fhónfaidh ní hamháin do shaoránaigh an lae inniu, ach do na glúine atá le teacht freisin.
Ag tógáil ar an bpeirspictíocht sin, chuir Erica Bol, saineolaí i Saotharlann Beartais an Aontais Eorpaigh (JRC), i láthair obair an Choimisiúin Eorpaigh agus na huirlisí praiticiúla atá á bhforbairt chun tacú le lucht ceaptha beartas smaointeoireacht fhadtéarmach a chomhtháthú sa chinnteoireacht phoiblí. Mhol sí do na rannpháirtithe féachaint ar an gcothroime idirghlúine ní mar chuspóir beartais aonair, ach mar athrú cultúrtha leanúnach lena n-éilítear rannpháirtíocht ghníomhach na nglún uile.
Cothroime Idirghlúine i gCleachtas: Taithí na bPolaiteoirí Tofa Óga
Léirigh cúig PSE an chaoi a bhfuil an chothroime idirghlúine á haistriú ina gníomhaíocht cheana féin ar fud phobail na hEorpa. Agus leas á bhaint acu as an taithí a fuarthas ón Ostair, ón bPortaingéil, ón mBeilg agus ón nGearmáin, roinn siad samplaí praiticiúla de rannpháirtíocht na hóige, den idirphlé idirghlúine agus den cheapadh beartas atá dírithe ar an todhchaí.
Leag Flora Schmudermayer (AT/PPE), Comhairleoir Áitiúil i dTulach na hOstaire, béim ar phróisis rannpháirtíochta pleanála uirbí a thugann guth níos láidre do dhaoine óga agus a bpobail á múnlú acu. Chuir Tiago Ricardo (PT/PSE), Ionadaí na Saoránach in Abrantes, Tionól Bardasach, tionscnaimh náisiúnta agus áitiúla i láthair a chuireann rannpháirtíocht, tithíocht agus folláine na hóige chun cinn, lena n-áirítear Innéacs Ceartais Idirghlúine na Portaingéile. Chomhroinn Jean-Louis Hanff (BE/Renew), Comhairleoir Cathrach sa Bhruiséil, tionscadal idirphlé idirghlúine lena dtugtar cónaitheoirí níos óige agus níos sine le chéile chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin an digitithe. D’áitigh sé freisin gur cheart measúnú rialta a dhéanamh i mbeartais phoiblí ar cé a bhaineann tairbhe as an athrú, cé a sheasann na costais agus cé atá i mbaol a bhfágtha ar lár. Dhírigh Jolien Wittemans (BE/EA), Comhairleoir Cathrach in Tremelo na Beilge, ar na deacrachtaí sonracha a bhaineann le daoine óga a mhealladh i gceantair thuaithe agus ar an ngá atá le modhanna rannpháirtíochta solúbtha atá fabhrach don óige. Ar deireadh, roinn Caroline van Monsjou (DE/Na Glasaigh+PRO), Comhairleoir Ceantair agus Áitiúil in Baden-Württemberg, an Ghearmáin, samplaí de dhaonlathas áitiúil rannpháirteach agus thug sí tuairisc ar an gcaoi a n-úsáideann a réigiún seiceálacha inbhuanaitheachta agus seiceálacha tionchair don ghlúin atá le teacht agus meastóireacht á déanamh aici ar infheistíochtaí poiblí agus ar thionscadail bhonneagair.
Sa phlé a rinneadh ina dhiaidh sin, féachadh níos faide ná rannpháirtíocht na hóige amháin agus scrúdaíodh conas is féidir le ceannairí áitiúla agus réigiúnacha leasanna na nglún atá le teacht a chomhtháthú ar bhealach níos fearr i gceapadh beartas. Bhí malartú tuairimí ag na rannpháirtithe maidir le hoideachas saoránachta, measúnuithe inbhuanaitheachta, uirlisí fadbhreathnaitheachta, agus ról na scoileanna maidir le rannpháirtíocht shibhialta a chothú. Téama athfhillteach le linn an tseimineáir gréasáin ba ea an gá atá le cothroime idirghlúine a leabú mar threoirphrionsabal ar fud na réimsí beartais uile, seachas caitheamh léi mar réimse beartais ar leith.
Ina ráiteas deiridh, chuir Tine Radinja i bhfios go láidir go n-éilíonn cothroime idirghlúine ar lucht déanta beartas breathnú níos faide ná riachtanais láithreacha agus cinntí an lae inniu "a sheasfaidh an aimsir". Chuir sé i bhfios go láidir nach mór do chathracha, do bhailte agus do cheantair thuaithe a bheith mar chuid den chomhrá sin agus go bhfuil sé ríthábhachtach i gcónaí daoine óga a chumhachtú chun pobail chothroma, athléimneacha agus inbhuanaithe a thógáil do na glúnta atá le teacht.
Faisnéis úsáideach
Leathanach Eolais an Choimisiúin Eorpaigh: Straitéis an Aontais maidir le Cothroime Idirghlúine
Scríobhadh an mhír nuachta sin faoi chuimsiú Chlár na bPolaiteoirí Tofa Óga in CnaR.
Teagmháil
Ríomhphost
Eva Tomara: yep-programme@cor.europa.eu
Teil: +3222822125
Slovenia
Comhalta
Mayor of the Municipality of Škofja Loka