Buiséad an Aontais amach anseo: Na réigiúin agus na cathracha atá ríthábhachtach chun infheistíocht an Aontais a athchóiriú, dúirt Uachtarán CnaR leis na ceannairí náisiúnta

Labhair Uachtarán Choiste Eorpach na Réigiún (CnaR), Kata Tüttő, agus rapóirtéir CnaR, Isabelle Boudineau, le hAirí an Aontais a tháinig le chéile le haghaidhcruinniúneamhfhoirmiúil i Vársá, agusd’iarr siadgombeadh Beartas Comhtháthaithe láidir nuachóirithe ann tar éis 2027.

Chuir an tUachtarán Tüttő, a ghlac páirt i gcruinniú na n-airí náisiúntaatá i gceannasar an mBeartas Comhtháthaitheden dara huair le dhá mhí, béim ar angcúis go bhfuil Beartas Comhtháthaithe láidir nuachóirithe de dhíth ar an Eoraip agus ar a saoránaigh chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo. “Tátábhacht le erritories and places,”a dúirt sí. "Agusiarracht á déanamh gnóthachain éifeachtúlachta, réitigh thapa, barainneachtaí scála agus barr feabhais a bhaint amach, níor cheart beartais an Aontais a bheith dall ó thaobh spáis de. Ní mór dúinn beartais uile an Aontais a bheith íogair ó thaobh críche de. Chun duli ngleic le‘hilghéarchéim’an lae inniu— rud atá marcáilte ag éagobhsaíocht gheopholaitiúil, suaitheadh aeráide,neamhionannassóisialta agus éiginnteacht eacnamaíoch — ní mór don Eoraipacmhainneachtfuinnimh, uaillmhéine,nuálaíochta agus ceannaireachta gach leibhéil rialachais a shlógadh: ó na pobail is lú go méaraí cathrach agus ceannairí réigiún. Is é an Beartas Comhtháthaithe a nascann iad uile le chéile, agus ní mór d’aontachtagus d’athléimneacht na hEorpa a bheith ina chnámh droma i gcónaí.’ 

Dá bhrí sin, d’iarrsí ar na Ballstáittroid ar son na hacmhainní aleithdháiltear aran mBeartas Comhtháthaithe a choinneáil sa chéad bhuiséad fadtéarmach eile de chuid an Aontais ‘ar an leibhéal céanna ar a laghad le leibhéal 2021-27’. 

Chuir Isabelle Boudineau (FR/PSE), Comhalta de Chomhairle Réigiún na Fraince Nouvelle-Aquitaine,ábhar natuairime ‘Anbeartas comhtháthaithe mar phríomhinneall chun spriocanna agus athchóirithe an Aontais a bhaint amach’, a bhfuil sí ina rapóirtéir ina leith, faoi bhráid airí anAontais. Glacadh an tuairim d’aon toil an tseachtain seo caite ag seisiún iomlánach deChoiste naRéigiún.

Leag rapóirtéir CnaR béim ar na naiscintrinsic idir an Beartas Comhtháthaithe agus an t-iomaíochas: “Is trí fhiontair bheaga agus mheánmhéide,cuideachtaí meánchaipitlithe agus éiceachórais inár gcríochaa bhaintear amach an iomaíochas, mar a fheictear sa Bheartas Comhtháthaithe,rud a fhágann gur féidir le teicneolaíochtaí suaiteacha teacht chun cinn. Mar sin, ná déanaimis an comhtháthú agus an t-iomaíochas a dhícheangal i mbuiséad an Aontais amach anseo agus ligimis dúinn brath ar an innealtóireacht chríochach chun borradh a chur faoin iomaíochas gan neamhionannais a leathnú.’ 

Badhíol sásaimh d’Uachtarán agus do rapóirtéir CnaR freisin an dearbhú comhpháirteach a ghlac airí an Aontais, ina gcuirtear i bhfios go láidir nach mór ról lárnach a bheith ag an mBeartas Comhtháthaithe i gcónaímaidir le héagothromaíochtaí réigiúnacha agus idir-réigiúnacha a laghdú ar fud an Aontais,agus tá sé á áitiú aige a thábhachtaí atá sé ‘príomhphrionsabail’ an bheartaisachaomhnú – i.e. an rialachas ar an leibhéal, an chomhpháirtíocht, agus cur chuige áitbhunaithe –– ‘chomhmaith leis an mbainistíochtchomhroinnte’.

Seo mar alabhairKatarzynaPełczyńska-Nałęcz, Aire Cistí Forbraíochta agus Beartais Réigiúnaigh na Polainne, a d’óstáil an cruinniú neamhfhoirmiúil thar ceann Uachtaránacht na Polainne ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh: “Nímór dúinn an fhorbairt a dhaingniú ibpobailáitiúla nó tá an baol ann nach mbeidh muid chomh héifeachtach céanna, i bhfad níos faide ó na saoránaigh, agus go mbeidh dlisteanacht dhaonlathach laghdaithe ag an tionscadal Eorpach. Is léir go bhfuil rólríthábhachtach ag na húdaráisáitiúla agus réigiúnacha. Ní mór na réigiúin agus na cathracha a chumhachtú chun gníomhú ní hamháin mar fheidhmeoirí ach mar chomhdhearthóirí beartas.” 

Cúlra  

• Tá físeáin agus grianghraif óngcruinniú neamhfhoirmiúil ar fáil arshuíomh gréasáinChomhairle an Aontais Eorpaigh . 

• Ar an 20 Bealtaine, labhairUachtarán CnaR, Kata Tüttő, le linn Choiste ECFEum Beartas Forbartha Réigiúnaí ar leibhéal na n-airí, a tionóladh i Vársá i gcomhthráth le cruinniúneamhfhoirmiúil na nAirí um Beartas Comhtháthaithe. Preaseisiúint.

• An 14 agus an 15 Bealtaine, vótáil seisiún iomlánach CnaRd ar dhá rún phráinneacha maidir leis an gcéad bhuiséad fadtéarmach eile de chuid an Aontais Eorpaigh agus maidir leis an athbhreithniú meántéarma archláiran Bheartais Chomhtháthaithe 2021-27. Ghlac comhaltaí CnaR tuairimfreisin inar díríodh ar an mBeartas Comhtháthaithe mar uirlis chun spriocanna agus athchóirithe an Aontais a bhaint amach (rapóirtéir: Isabelle Boudineau).

Teagmháil  

Wioletta Wojewodzka 
Teil. +32 (0)2 282 2289 
Soghluaiste: +32 (0)473 843 986 
wioletta.wojewodzka@cor.europa.eu