Preaseisiúint

Faigheann CnaR Duais Eorpach Carlos V óna Shoilse Rí na Spáinne

Meaisínaistriúchán

Rinneadh meaisínaistriúchán ar an leathanach seo chun cuidiú leat an t-ábhar a thuiscint. Faigh tuilleadh eolais anseo faoinár mbeartas teanga.

Ar an leathanach seo

  • Gnóthaí Bunreachtúla agus Institiúideacha
  • Beartas cumarsáide an Aontais Eorpaigh
  • President

Thar ceann Choiste Eorpach na Réigiún, fuair an tUachtarán Kata Tüttő Duais Eorpach Carlos V 2026 óna Shoilse Rí Felipe VI na Spáinne ag searmanas bronnta San Jerónimo de Yuste (Extremadura, an Spáinn) an 25 Bealtaine.

Aithnítear le Duais Eorpach Carlos V an ról ríthábhachtach atá ag CnaR maidir le rannpháirtíocht na gcathracha agus na réigiún i bpróiseas cinnteoireachta an Aontais Eorpaigh a áirithiú. Is é Acadamh Eorpach agus Ibéir-Mheiriceánach Fhondúireacht Yuste a bhronnann an gradam mór le rá.

Ráiteas ó Kata Tüttő, Uachtarán Choiste Eorpach na Réigiún:

“Is mór an onóir do Choiste Eorpach na Réigiún é Gradam Carlos V a bhuachan. Aithníonn sé an ról ríthábhachtach atá ag ceannairí áitiúla agus réigiúnacha — líonra athléimneachta maireachtála na hEorpa, ár gcúltaiscí ceannaireachta, uaillmhéine, muiníne, airde agus naisc dhaonna le linn géarchéimeanna buana.

Tá CnaR ann chun beartais Eorpacha a nascadh le réaltachtaí áitiúla, áit a gcuirtear thart ar 70 % de bheartais an Aontais chun feidhme. Dearbhaítear leis an ngradam seo a ríthábhachtaí atá sé go bhfanfaidh cinntí na hEorpa bunaithe ar an saol laethúil.

Is cobhsaitheoirí éiginnteachta, bainisteoirí géarchéime, ancairí daonlathacha agus tógálaithe muiníne iad ceannairí áitiúla agus réigiúnacha. ‑ spriocanna fadtéarmacha aeráide, sóisialta agus comhtháthaithe a choinneáil beo fiú nuair a athraíonn aird in áiteanna eile.

Neartaíonn an t-aitheantas sin ár gciontú: más mian leis an Eoraip leanúint de bheith láidir, daonlathach agus aontaithe, ní mór di a creatlach áitiúil agus réigiúnach a chosaint agus a threisiú — seachas í a lagú.”

Tuilleadh eolais:

Bhronn an giúiré, faoi chathaoirleacht María Guardiola, Uachtarán Bhord Iontaobhaithe Fhondúireacht Yuste agus Rialtas Réigiúnach Extremadura, an duais ar an gCoiste i bhfianaise a mhéid a rannchuidíonn sé le cathracha agus réigiúin na hEorpa a chomhtháthú sa chomhthionscadal, rud a chuireann ar chumas na saoránach a bhfadhbanna agus a n-ábhair imní laethúla a ardú le hinstitiúidí an Aontais, agus ar an gcaoi sin a áirithiú go n-ionchorpraítear an ghné chríochach i reachtaíocht an Aontais Eorpaigh agus go n-urramaítear prionsabal na coimhdeachta léi.

De réir chomhaltaí an ghiúiré, ‘in aimsir chastachta agus pholaraithe, chuir Coiste na Réigiún cothromaíocht, éisteacht agus comhar il-leibhéil agus trasteorann chun cinn. Tá sé léirithe aige freisin gur neart iad an comhar agus an éagsúlacht chríochach a fhágann go bhfuil an Eoraip níos cothroime, níos réadúla agus níos athléimní. Léiríonn a cuid oibre an aontacht san éagsúlacht atá mar bhonn agus mar thaca ag lánpháirtiú na hEorpa agus ráthaíonn sé go dtógfar an Eoraip óna réigiúin agus óna cathracha freisin".

Bronnadh Duais Eorpach Carlos V den chéad uair in 1995 ar Jacques Delors, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh. I measc iarbhuaiteoirí an ghradaim tá uachtaráin eile institiúidí an Aontais (José Manuel Barroso, Antonio Tajani, Mario Draghi), Cinn Stáit nó Rialtais (Mikhail Gorbatchev, Helmut Kohl, Angela Merkel, Felipe González), chomh maith le heagraíochtaí idirnáisiúnta agus a gceannairí (Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe Antonio Guterres).

Teagmháil:

Lauri Ouvinen
Teil. +32 473536887
lauri.ouvinen@cor.europa.eu

Comhaltaí