Tacaíonn na ceannairí réigiúnacha le trádáil chóir agus talmhaíocht athléimneach san Aontas

Tá CnaR ag iarraidh go ndéanfaí bearta daingne chun geilleagairagus táirgeoirí áitiúlaa chosaintar bheartastaraifenua na Stát Aontaithemaidir le táirgí agraibhia Eorpacha.

Le linn sheisiún iomlánach Choiste Eorpach na Réigiún (CnaR) an 3 Aibreán, d’áitigh ionadaithe áitiúla agus réigiúnacha ar an Aontas Eorpach dul i ngleic le bacainní trádála agus straitéis chuimsitheach a ghlacadh lena n-áiritheofar dálaí trádála cothroma agus cothroma agus athléimneacht réigiúnach le haghaidh earnáil talmhaíochta iomaíoch inbhuanaithe san Aontas.

Tá an chomhpháirtíocht trádála agus infheistíochta is mó ar domhan ag an Aontas Eorpach agus na Stáit Aontaithe, agus shroich an trádáil thrasatlantach EUR 1.6 trilliún in 2023, lena n-áirítear malartú láidir agraibhia. Mar sin féin, d’fhéadfadhsé go gcuirfí isteach go mórarshlabhraí soláthair an Aontais, gon-ardófaí praghsanna, agus gondéanfaí díobháil do tháirgeoirí Eorpacha le taraifí nua 25 %ar onnmhairí agraibhia an Aontais, afógraíodh an2 Aibreán. D’fhéadfadhréigiúin mar Emilia Romagna, Andalucía, agus Alsace aghaidh a thabhairt ar rioscaítábhachtacha eacnamaíocha agus sóisialta ó tharaifí US,ag bagairt príomh-onnmhairí cosúil le cáis, ola olóige, agus fíon.

Le linn díospóireacht faoi stiúir Jesús Ángel Garrido Martínez (ES/PPE) agus François-Xavier Priollaud (FR/Renew Europe), chuir comhaltaí CnaR a n-ábhair imní in iúl agus d’iarr siadar an gCoimisiún Eorpach freagairt láidiraontaithe chomhréireacha thabhairtchun geilleagair áitiúla agus biafhlaitheasan Aontais a chosaint. Éilíonn any bearta chunfás, iomaíochas agus athléimneacht a chothúsan earnáil agraibhia.

Ina theannta sin, ghlac na réigiúin agus na cathracha tuairim a dhréachtaigh Carlos Mazon Guixot (ES/PPE), Uachtarán Rialtas Valencia, inar iarradh beartas trádála Eorpach uaillmhianach, láidir, oscailte agus inbhuanaithe lena n-osclófaí margaí tríú tíortha do chuideachtaí AE agus lena gcoiscfí iomaíocht éagórach ó tháirgí allmhairithe ag an am céanna. Iarrann sé ar an gCoimisiún Eorpach ‘clásail scátháin’ a bhunú i gcomhaontuithe trádála an Aontais atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo chun caighdeáin allmhairiúcháin a ailíniú le rialacháin chomhshaoil, fíteashláintíochta agus sábháilteachta an Aontais, lena n-áiritheofar cothrom iomaíochta do tháirgeoirí Eorpacha.

Chun an tslándáil fíteashláintíochta a neartú, molann CnaR cigireachtaí ar leibhéal an Aontais ar tháirgí talmhaíochta allmhairithe, seiceálacha níos déine ar shubstaintí neamhúdaraithe, agus comhar taighde níos fearr maidir le lotnaidí agus galair a chosc. Iarrann sí freisin go ndéanfaí athbhreithniú ar rialacháin chun barra íogaire a chosaint ar bhealach níos fearr.

Maidir leis an nuálaíocht, leagann CnaR béim ar a thábhachtaí atá trédhearcacht i slabhra an tsoláthair bia agus cosaint tomhaltóirí, agus molann sé teicneolaíocht bhlocshlabhra a chur chun feidhme chun inrianaitheacht táirgí agus cleachtas talmhaíochta agus bia a dheimhniú agus a fhíorú, laistigh den Aontas agus i dtríú tíortha araon. Neartódh bearta den sórt sin muinín na dtomhaltóirí agus chosnódh siad sláine an mhargaidh aonair ag an am céanna.

Mar an margadh allmhairithe agus onnmhairithe bia is mó ar domhan, tá ról lárnach ag an Aontas maidir leis an aistriú domhanda chuig córais bhia atá inbhuanaithe, fónta ó thaobh an chomhshaoil de, cothrom go sóisialta agus athléimneach a chur chun cinn. Chun feabhas a chur ar an iomaíochas, molann CnaR beartais trádála a ailíniú le cuspóirí aeráide, tús áite a thabhairt don athnuachan ó ghlúin go glúin san fheirmeoireacht, praghsanna agus coinníollacha níos cothroime a áirithiú do tháirgeoirí, rialacha simplithe agus níos solúbtha a bheith ann, agus an nuachóiriú agus an nuálaíocht a bheith ann. 

Sleachta athfhriotail

Rapóirtéir Carlos Mazón Guixot (ES/PPE), Uachtarán Rialtas Valencia: ‘Sa tuairim seo moltar cur chuige cuimsitheach, lena gcomhtháthaítear cleachtais chóirthrádála, bearta láidre fíteashláintíochta, agus tacú le taighde, nuálaíocht, agus úsáid teicneolaíochtaí nua chun freastal ar bhrabúsacht, inbhuanaitheacht agus iomaíochas ár dtalmhaíochta. Thairis sin, cuireann an comhthéacs reatha iallach orainn aird ar leith a thabhairt ar an tionchar a d’fhéadfadh a bheith ag taraifí na SA ar ár dtáirgí talmhaíochta — mar fhíon, táirgí déiríochta agus ola olóige. Dá bhrí sin, leis an tuairim seo, táimid ag iarraidh freisin go ndéanfaí gníomhaíocht láidir i gcoinne na mbacainní gan údar sin ar shaorthrádáil chóir. Ní mór dúinn gnólachtaí, oibrithe agus tomhaltóirí na hEorpa a chosaint ar tharaifí éagóracha.”

François-Xavier Priollaud (FR/Renew), Leas-Uachtarán Réigiún na Normainne: “Lá na Saoirse” a gheall Donald Trump, is lá dubh é don chaidreamh trasatlantach. Ar an drochuair, tá dul amú ar Uachtarán Mheiriceá nuair a cheapann sé gur féidir leis an Eoraip a lúbadh. Ní mór go bhféachfadh ár bhfreagairt chomhréireach freisin leis an táirgeadh áitiúil agus na poist áitiúla a chothaíonn ár gcríocha Eorpacha a chosaint ar chreachadh an chogaidh trádála atá á scaoileadh ag na Stáit Aontaithe.’ 

Jesús Ángel Garrido Martínez (ES/PPE), ardstiúrthóir na gcistí agus an chaidrimh le AE i Rialtas La Rioja: “Iarraimid ar an gCoimisiún Eorpach an fíon a choinneáil amach as díospóidí trádála. Agus tá sé mar aidhm againn iomaíochas fadtéarmach earnáil an fhíona a áirithiú trí chláir thacaíochta spriocdhírithe agus straitéisí forbartha margaidh a bhaineann tairbhe as maoiniú Eorpach freisin.”

Cúlra

• Físeán agus grianghraif ón seisiún.
• I dtuairim uaidh maidir le ‘Todhchaían chomhbheartais talmhaíochta’,a glacadh i mí an Mheithimh 2024, d’iarr CnaR go mbeadh rialachas il-leibhéil níos láidre ann agus go méadófaí bainistiú comhroinnte agus dílárú bheartas talmhaíochta an Aontais.
• Ar an iomlán, b’ionann onnmhairí agraibhia an Aontais agus EUR 228.6 billiún in 2023. Tá na Stáit Aontaithe ar cheann de phríomh-chomhpháirtithe an Aontais Eorpaigh san earnáil agraibhia, agus allmhairíonn siad go leor táirgí ardluacha AE, amhail fíonta agus biotáillí, beoir, seacláid, cáis, ola olóige, ullmhóidí torthaí agus glasraí. In 2023, d’onnmhairigh an tAontas Eorpach thart ar EUR 27.18 billiún de tháirgí agraibhia chuig na Stáit Aontaithe, arb ionann é agus thart ar 12 % d’onnmhairí agraibhia iomlána an Aontais. Sa bhliain chéanna, d’allmhairigh an tAontas Eorpach isteach is amach le EUR 11.74 billiún de tháirgí agraibhia ó na Stáit Aontaithe.
• D’fhógair Uachtarán na Stát Aontaithe Donald Trump taraifí don 2 Aibreán go ndíreodh siad ar tháirgí agraibhia a allmhairítear ón AE, agus é mar aidhm cothromaíocht trádála Mheiriceá a athchothromú agus laghduithe cánach pleanáilte a mhaoiniú. Tá taraifí forchurtha cheana féin ag na Stáit Aontaithe, le míonna beaga anuas, ar chruach, alúmanam agus gluaisteáin.
• Sheol CnaR Idirghrúpa Fíona don Dúlra agus don Gheilleagar Déardaoin, an 3 Aibreán, arb é is aidhm dó forbairt fhadtéarmach rathúil an fhíonsaothraithe agus thionscal an fhíona a áirithiú i réigiúin fíonsaothrúcháin.

Teagmháil:

Hélène Dressen
Teil: + 32 471502795
Helene.dressen@cor.europa.eu