Nuacht

Iarrann na réigiúin agus na cathracha go ndéanfaí an maoiniú don chomhar trasteorann a dhúbailt

Meaisínaistriúchán

Rinneadh meaisínaistriúchán ar an leathanach seo chun cuidiú leat an t-ábhar a thuiscint. Faigh tuilleadh eolais anseo faoinár mbeartas teanga.

Ar an leathanach seo

  • Beartas Comhtháthaithe
  • An comhar trasteorann agus críochach

An rapóirtéir Petersen (tionól réigiúnach na Danmhairge Theas): is ionann é agus an sampla is airde de bhreisluach Eorpach 

Léiríonn an beartascomhtháthaithe agus an comhar críochach Eorpach (CCE) go foirfe an breisluach Eorpach maidir le haghaidh a thabhairt ar fhadhbanna a thrasnaíonn teorainneacha náisiúnta, agus maidir le lánpháirtiú agus dlúthpháirtíocht a chur chun cinn. Dá bhrí sin, ba cheart iad a neartú amach anseo agus a mbuiséad a mhéadú. Is í sin príomhtheachtaireacht na tuairime a glacadh ag seisiún iomlánach Choiste Eorpach na Réigiún an 21 Samhain, a dhréachtaigh Karsten Uno Petersen, comhalta de thionól réigiúnach na Danmhairge Theas. 

Is réigiúin teorann iad 40 % de chríoch an Aontais agus tá 30 % de dhaonra an Aontais ina gcónaí iontu. Léirigh géarchéimeanna le déanaí amhail paindéim COVID-19 agus cogadh na Rúise i gcoinne na hÚcráine a neamhchosanta agus a leochailí atá na réigiúin sin do dhúshláin gan choinne. Bhí an phaindéim agus an cogadh araon ina gcúis le moilliú ar an gcomhar trasteorann, rud ba cheart a threisiú ina ionad sin.   

Dá bhrí sin, d’áitigh ceannairí áitiúla agus réigiúnacha ar cheannairí náisiúnta agus ar cheannairí an Aontais buiséad a thabhairt don Bheartas Comhtháthaithe tar éis 2027 a bheidh cothrom ar a laghad leis an mbuiséad do 2021-2027 (lena n-áirítear breisiú €50.6 billiún REACT-EU) i dtéarmaí réadacha. Ba cheart cuspóir CCE an Bheartais Chomhtháthaithe, arna mhaoiniú trí na cláir Interreg, mar a thugtar orthu, a mhéadú i gcomparáid leis an tréimhse reatha 2021-2027, chun nach lú é ná 8 % den mhéid iomlán, a d’iarr comhalta CnaR.  

Ba cheart an comhar críochach a neartú i ngach sraith éagsúil de, a dúirt comhaltaí CnaR. Feidhmíonn beagnach 90 clár Interreg trasteorann, trasnáisiúnta, idir-réigiúnach agus forimeallach ar fud theorainneacha inmheánacha agus seachtracha an Aontais, rud a léiríonn go bhfuil siad ar cheann de phríomhuirlisí beartais an Aontais chun comhtháthú, síocháin agus rathúnas a chur chun cinn. Neartaíonn CCE an margadh aonair freisin trí bhacainní teorann a bhaint. Dá bhrí sin, ba cheart buiséad a chomhchoda um chomhar trasteorann a dhúbailt ar a laghad sa chéad bhuiséad fadtéarmach eile de chuid an Aontais. 

Ina theannta sin, d’iarr comhaltaí CnaR ar an gCoimisiún Eorpach leanúint dá iarrachtaí chun na rialacha cur chun feidhme maidir le CCE a shimpliú agus d’áitigh siad ar na Ballstáit gan ceanglais bhreise a leagan síos a d’fhéadfadh a bheith ina mbac ar chur chun feidhme sa bhreis ar na ceanglais sin a leagtar síos ar leibhéal an Aontais. 

Luaigh

Rinne an rapóirtéir Karsten Uno PETERSEN (DK/PSE), comhalta de thionól réigiúnach na Danmhairge Theas: ‘Is léiriú iad an Beartas Comhtháthaithe agus an Comhar Críochach Eorpach thar theorainneacha an Aontais ar bhreisluach Eorpach. Ba cheart iad a neartú ó thaobh airgeadais de amach anseo. Is réigiúin teorann iad 40% de chríoch an Aontais, agus tá 30% de dhaonra an Aontais ina gcónaí i réigiúin teorann. Dá bhrí sin, ba cheart an cistiú le haghaidh comhar trasteorann a dhúbailt sa chéad bhuiséad fadtéarmach eile de chuid an Aontais.” 

Tuilleadh eolais

  • Is é an Comhar Críochach Eorpach (CCE)an cuspóir beartais atá á shaothrú ag an Aontas Eorpach chun comhar idir réigiúin agus tíortha a chur chun cinn, agus chun dul i ngleic le constaic na dteorainneacha. Is cuid de Bheartas Comhtháthaithe na hEorpa i gcoitinne é agus cuirtear chun feidhme é trí na hionstraimí Interreg, mar a thugtar orthu, a eagraítear faoi chomhpháirteanna éagsúla: comhar trasteorann, aistritheach, idir-réigiúnach agus comhar na réigiún is forimeallaí.  
  • An 20 Samhain, ghlac Coiste Eorpach na Réigiún an tuairim Bacainní a réiteach ar chomhar na seirbhísí éigeandála i réigiúin teorann an Aontais, tuairim a dhréachtaigh Pavel BRANDA (CZ/ECR), Leas-Mhéara Rádlo. Preaseisiúint. 
  • Le linn an tseisiúin iomlánaigh an 20-21 Samhain, ghlac comhaltaí CnaR pacáiste tuairimí freisin lena sainítear bunchlocha an Bheartais Chomhtháthaithe tar éis 2027. Preaseisiúint
  • An 14 Samhain, i mBúdaipeist, sheol CnaR an tArdán Trasteorann Eorpach go hoifigiúil, arb é is aidhm dó na gníomhaithe uile sa chomhar trasteorann a thabhairt le chéile, idir chathracha agus réigiúin teorann agus Ghrúpálacha Eorpacha um Chomhar Críochach agus Eora-réigiúin. Go dtí seo, tá níos mó ná 130 páirtí leasmhar tar éis dul isteach san ardán nua, a reáchtálfar i gcomhpháirtíocht le Comhlachas Réigiúin Teorann na hEorpa (AEBR),Seirbhís Lár na hEorpa do Thionscnaimh Trasteorann (CESCI),agus an Misean Oibríochtúil Trasteorann (MOT). 

Déan teagmháil le
Matteo Miglietta
Teil. +32 470895382
matteo.miglietta@cor.europa.eu  

Comhaltaí