1,000 jum ta’ gwerra fuq skala sħiħa: Support of cities and regions for Ukraine is unwavering

Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) jimmarka l-1,000jum mill-invażjoni fuq skala sħiħa tal-Ukrajna mir-Russja b’dikjarazzjonijiet ta’appoġġ għall-komunitajiet tal-Asja tal-Ukrajnau l-kundanna tal-“gwerrata’ aggressjoni”tar-Russja.

Vasco Alves Cordeiro,President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, faħħar il-kuraġġ u r-reżistenza tal-poplu Ukren u tal-awtoritajiet lokali u reġjonali, li huwa ddeskriva bħala “sors ewlieni tar-reżiljenza notevoli tal-pajjiż”. Huwa appella wkoll lir-Russja biex teħles lill-uffiċjali lokali u reġjonali miżmuma fil-magħluq.

Il-mexxejja ta’ Kiev, ir-reġjun ta’ Kharkiv u l-belt okkupata ta’ Mariupol qalu li l-1,000 jum tal-kunflitt kienu kkaratterizzati minn “reżistenza erojka” u “twissijiet kontinwi, uġigħ u telf” – fi kliemTetiana Yehorova-Lutsenko, huwaad tal-KunsillReġjonali ta’ Kharkiv – d “reżiljenzau impenn għall-prinċipji tad-demokrazija” min-naħa tal-amministrazzjonijiet lokali u reġjonali, kif iddikjaraVitaliy Klitschko,Sindku ta’ Kiev.  

L-istadju importanti ta’ 1,000 jum seħħ jumejn qabel laqgħa tat-tmexxija tal-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna,li fiha l-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, rappreżentanti tal-bliet, ir-reġjuni, u l-assoċjazzjonijiet territorjali mill-Ukrajna u l-UE u msieħba tal-istess fehma sejiddiskutul-isfidi attwali li qed tiffaċċja l-Ukrajna. Il-laqgħa ser tindirizza wkoll il-prijoritajiet fid-dawl tal-Konferenzali jmiss dwar l-Irkupru tal-Ukrajna (URC), li ser issir f’Ruma f’Lulju 2025, u tapprovadikjarazzjonirelatata. Davide La Cecilia,il-Mibgħut Speċjali tal-Italja għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna, ser jindirizza l-laqgħa, li ser issir fi Brussell fil-21 ta' Novembru.

L-Alleanza qed tfittex li tiżgura li l-proċess ta’ rikostruzzjoni tal-Ukrajna jkun inklużiv, trasparenti u mmexxi lokalment u li ssaħħaħ id-dimensjoni lokali u reġjonali tal-isforzi ta’ rkupru urikostruzzjoni tal-Ukrajna. Sabiex jiġi żgurat li l-awtoritajiet lokali u reġjonali fl-Ukrajna jkollhom kapaċità u riżorsi suffiċjenti, l-Alleanza qed tagħmel pressjoni għal mekkaniżmi ta’ finanzjament aktar ċari, appoġġ finanzjarju mfassal apposta, u oqfsa kollaborattivi. L-Alleanza qed targumenta wkoll favur appoġġ finanzjarju fit-tul mill-UE għal sħubijiet u proġetti li jgħaqqdu l-amministrazzjonijiet sottonazzjonali tal-UE u tal-Ukrajna.

Fl-20 ta’ Novembru, matul is-sessjoni plenarja  tal-KtR fl-okkażjoni tat-30 anniversarjutal-KtR, il-President Cordeiro se jenfasizza l-ħtieġali jitkompla l-appoġġ għall-awtoritajietlokali u reġjonaliUkreni matul il-proċess ta’ rikostruzzjoni u adeżjoni tal-Ukrajnamal-UE.

Separatament, fl-20 ta’ Novembru l-membri tal-KtR ser jiddiskutu  eżempjukonkret ta’ appoġġ qawwi għall-muniċipalitajietfl-Ukrajna, fuq talba ta’ membru Netherlandiż, Rob Jonkman (NL/PPE).  

Kwotazzjonijiet: 

• Vasco Alves Cordeiro (PT/PSE), President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni: “1,000jum wara l-bidu tal-aggressjoni fuq skala sħiħa mhux ġustifikabbli u illegali tar-Russja kontra l-Ukrajna, nagħtu ġieħ lill-kuraġġ u r-reżistenza ammirevoli tal-poplu Ukren. Illum, bħal kull jum mill-bidu tal-gwerra, aħna nsemmgħu l-kundanna qawwija tagħna tal-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja u nagħtu l-kondoljanzi u s-solidarjetà mill-qalb lill-vittmi u lill-familji tagħhom, u lill-Ukreni kollha li rreżistew jiem u ljieli ta’ attakki kontra djarhom, l-isptarijiet, l-iskejjelu l-infrastruttura tal-enerġija. Ir-Russja għandha teħles lill-uffiċjali lokali u reġjonali miżmuma fil-magħluq, mingħajr aktar dewmien. L-awtoritajiet lokali u reġjonali kienu sors ewlieni tar-reżiljenza notevoli tal-pajjiż u għadhom fuq quddiem nett, billi jipprovdu servizzi ewlenin liċ-ċittadini tagħhom u jiżguraw it-twassil ta’ għajnuna li ssalva l-ħajjiet. Ser inkomplu nappoġġaw lill-Ukrajna biex tiffaċċja t-tbatija tax-xitwa li ġejja. Illum, bħal kull jum ieħor, m'għandna qatt ninsew li din il-ġlieda hija tagħna wkoll. Tkun xi tkun il-ħtieġa, sakemm ikun hemm bżonn, aħna nappoġġjaw lill-Ukrajna."  

• Vitaly Klitschko,President tal-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni,Sindku ta’ Kiev, u membru onorarju tal-KtR: “L-awtonomijalokali Ukrena qed turi r-reżiljenzau l-impenn tagħhagħall-prinċipji tad-demokrazija minkejja l-aggressjoni Russa u l-pressjoni interna. Aħna nirrestawraw djar meqruda, nibnu djar għal persuni spostati internament, nipprovdu servizzi lir-residenti u ngħinu lill-unitajiet militari. It-taqbida tagħna tissaħħaħ billi nkunu nafu li m’aħniex waħedna —il-pajjiżi demokratiċi fl-Ewropa u madwar id-dinja qegħdin magħna. Għal dan, aħnagrati ħafna. Ninsabu fiduċjużi fir-rebħa komuni tagħna, għalhekk qed nippreparaw biex nibnu mill-ġdid u nirrestawraw lil pajjiżna. Il-Kunċett għall-Irkupru tal-Awtonomija Lokali fl-Ukrajna ġie żviluppat mill-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni f’kooperazzjoni mal-imsieħba internazzjonali, inkluża l-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna. Il-Kunċett jiddefinixxi x’għandu jsir biex tiġi implimentata l-Karta Ewropea dwar l-Awtonomija Lokali fl-Ukrajna u għandu jiġi implimentat fil-livell statali. Dan se jipprovdi pjan ta’ azzjoni ċar, jattira r-riżorsi meħtieġa biex jinbnew mill-ġdid il-muniċipalitajiet u titkompla r-riforma ta’ deċentralizzazzjoni. Mhux biss irridu nibnu mill-ġdid dak kollu li nqered, iżda rridu noħolqu wkoll mekkaniżmi leġiżlattivi u trasparenti għal governanza tajba fil-livelli kollha, b’distribuzzjoni effettiva tas-setgħat, żgurati minn finanzi u involviment akbar taċ-ċittadini fil-governanza. L-Ukreni għandhom ikunu lesti li jirritornaw lejn l-Ukrajna demokratika, fejn se jsibu opportunitajiet u prospetti kbar." 

• Tetiana Yehorova-Lutsenko,kap tal-KunsillReġjonali ta’ Kharkiv u President tal-Assoċjazzjoni Ukrena tal-Kunsilli Distrettwali u Reġjonali: “Għal elf jum u lejl mit-tnedija tal-invażjoni Russa fuq skala sħiħa fl-Ukrajna ilna niġġieldu kontra l-aggressur u niddefendu s-sovranità u d-dritt ta’ għixien ta’ pajjiżna. Huwaelf jum ta 'reżistenza erojka, ta' ġlieda għal-libertà u l-indipendenza ta 'l-Ukraina, ta' appoġġ u invincibility, ta 'rabja u rebħiet. Minkejja ħsara kbira, bumbardamenti ta' kuljum, twissijiet kontinwi, uġigħ u telf, il-poplu Ukren baqa' b'saħħtu, u pproteġa d-dritt tal-Ukrajna li teżisti u mhux biss li: ilna nħarsu l-kalma u l-paċi għall-Ewropa kollha, nipproteġu l-valuri Ewropej u futur paċifiku. L-appoġġ sod tal-komunità internazzjonali u tal-pajjiżi demokratiċi kollha huwa ċ-ċavetta biex tintemm din il-gwerra darba għal dejjem,biex tinkiseb ir-rebħa tal-Ukrajna u paċiġusta!"  

• Vadym Boichenko, President tas-Sezzjoni tal-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni dwar l-Iżvilupp tal-Muniċipalitajiet Deokkupati u Temporanjament Okkupati,u Sindku ta’ Mariupol: “1000 jumilu, ir-Russja nediet invażjoni fuq skala sħiħa tal-Ukrajna. Għal Mariupol, dawn il-jiem saru simbolu ta 'reżiljenza, taqbida, u traġedja reali. It-Teatru Mariupol Drama niżel għal dejjem fl-istorja dinjija bħala eżempju ta’ delitt tal-gwerra orribbli, u Azovstal, bis-saħħa tad-difensuri tal-belt, huwa assoċjat mal-ispirtu Ukren veru mhux mirbuħ. Il-belt tagħna, li sofriet qerda u telf terribbli, żammetid-difiża għal 86 jum, u tat lill-militar żmien biex iħejji għal battalji ħarxa, saret eżempju tal-kuraġġ tal-komunità tagħha, li, minkejja l-okkupazzjoni, tkompli żżomm spirtu ta 'unità u xewqa li tirritorna d-dar. I'Mariupol support centres, li stabbilixxejna f'21 belt tal-Ukrajna,għaqqadna lir-residenti ta'Mariupol u, bis-saħħa tal-appoġġ tal-komunità internazzjonali, irnexxielna nagħmlu l-aktar ħaġa importanti — biexinżommu l-komunità tagħna f'evakwazzjoni u ngħinu lin-nies jirritornaw għall-ħajja. L-Ukrajna trid tirrestawra l-integrità territorjali tagħha, iġġib in-nies lura f’pajjiżhom, u tibni mill-ġdid il-bliet tagħha. Mariupol, bħala simbolu ta’ reżiljenza, għandu jsir wieħed mill-eżempji brillanti ta’ rkupru u assistenza. Din hija kwistjoni kemm tal-ġustizzja kif ukoll tal-kapaċità tal-Ukrajna u tas-sħab internazzjonali tagħna, li magħhom qed niġġieldu għal-libertà u d-demokrazija. L-għan komuni tagħna huwa li nirbħu l-gwerra, nipproteġu lill-Ukreni, inreġġgħu lura lid-difensuri kollha tagħna mill-jasar, u nreġġgħu lura l-ġustizzjagħal kulħadd.  Nirringrazzja lis-sħab Ewropej kollha li diġà qed jgħinu u nitlobhom biex ma jiqfux u jżommu lir-Russja responsabbli għar-reati kollha mwettqa kontra pajjiżna u l-poplu tagħna. Flimkien biss nistgħu nirbħu u nirrestawraw il-ġustizzja kemm għal Mariupol kif ukoll għall-Ukrajna kollha. " 

Informazzjoni ta’ sfond: 

• Skont l-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni, bħalissa qed jinżammuseba’ sindki fil-magħluq Russu: Oleksandr Babych, sindku ta' Hola Prystan; Serhii Khilchenko,sindku ta' Khrestivka; Ihol Kolykhaiev,sindku ta' Kherson; Dmytro Liakhno, sindku ta' Hornostaivka; Yevhenii Matvieiev,sindku ta' Dniprorudne; Olena Peleshock,sindku ta' Zelenyi Pid; u Oleksandr Shmyhol,sindku ta' Vilhivka. 

• L-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna nħolqot f’Ġunju2022 u tlaqqa’ flimkien rappreżentanti ta’ assoċjazzjonijiet territorjali mill-Ukrajna u l-Unjoni Ewropea, il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, il-Kungress tal-Kunsill tal-Ewropa, bliet u reġjuni individwali,istituzzjonijietfinanzjarji internazzjonali u firxa ta’ msieħba oħra. Il-KtR iservi bħala s-segretarjat tal-Alleanza. 

• Il-membri tal-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna se jiltaqgħu fi Brussell fil-21 ta’ Novembru, ftit wara s-sessjoni plenarja li jmiss tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni. Il-laqgħa se tixxandar fuq l-internet. 

• Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni jaħdem ukoll mar-reġjuni u l-muniċipalitajietUkreni permezz ta’ Grupp ta’ Ħidma dwar l-Ukrajna, korp politiku— attwalment ippresedut minn Aleksandra Dulkiewicz (PL/PPE), sindku ta’ Gdańsk— li jimmonitorja l-iżviluppi fl-Ukrajna b’attenzjoni partikolari għar-riforma tad-deċentralizzazzjoni, il-bini tal-kapaċità għall-awtoritajiet lokali u reġjonali, u l-allinjament mal-acquis tal-UE dwar il-Politika Reġjonali.