Il-Global Gateway tal-UE jeħtieġ li tħaddan ir-reġjuni u l-bliet

Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni jappella għal-lokalizzazzjoni tal-istrateġija ta’ investiment globali tal-UE, inkluż permezz ta’ sħubijiet bejn ir-reġjuni u dawk muniċipali.

Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni ħeġġeġ lill-Unjoni Ewropea ssaħħaħ ir-rwol tal-awtoritajiet lokali u reġjonali fl-istrateġija ta’ investiment tal-Global Gateway tagħha, biex tiżgura li s-sħubijiet internazzjonali tal-UE jilħqu l-potenzjal sħiħ tagħhom u li l-investimenti tal-UE jkunu sostenibbli, imfassla apposta għall-ħtiġijiet lokali, u jsaħħu l-governanza demokratika.

Is-sejħa tinsab f’Opinjoni intitolata “Il-lokalizzazzjonital-Global Gateway tal-UE”adottata mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) fl-10 ta’ Diċembru. L-Opinjoni tal-KtR targumenta li l-integrazzjoni tar-reġjuni u l-bliet fil-pajjiżi msieħba mill-bidu nett fit-tfassil, l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-investimenti se tkun kritika għas-suċċess tal-istrateġija Global Gateway, li tiddeskrivi bħala “l-pedament ta’ Ewropa aktar ġeopolitika”.

L-Opinjoni targumenta li s-sħubijiet ta’ kooperazzjoni deċentralizzata jipprovdu lill-UE b’għodda unika biex tgħin tiżgura li l-investimenti jkunu sostenibbli, imfassla apposta għall-ispeċifiċitajiet territorjali, u jwieġbu għall-ħtiġijiet lokali. Huwa jappella għal firxa ta’ passi biex jiġu sfruttati sħubijiet diretti li ilhom jeżistu bejn il-bliet u r-reġjuni fl-UE u fl-Afrika, l-Asja, l-Amerka Latina, u l-viċinat tal-UE, u jgħid li dawn jistgħu jsaħħu wkoll ir-responsabbiltà demokratika, ir-reżiljenza istituzzjonali, u l-iżvilupp minn isfel għal fuq.

Ir-rapport, li ġie abbozzat minn Jaume Duch Guillot (ES/PSE), il-ministru tal-gvern Katalan għall-Unjoni Ewropea u l-azzjoni barranija, jappoġġja l-ambizzjoni tal-UE li timplimenta "approċċ ta' 360 grad" għas-sħubijiet internazzjonali għall-iżvilupp iżda jirrimarka li l-istrateġija ftit li xejn tagħmel referenza għall-awtoritajiet lokali. Huwa jappella lill-UE biex tirrikonoxxi formalment lill-gvernijiet lokali u reġjonali – kemm fl-UE kif ukoll fil-pajjiżi sħab – bħala atturi strateġiċi fit-tfassil, l-implimentazzjoni, il-governanza u l-monitoraġġ tal-Global Gateway, billi toħroġ komunikazzjoni ġdida dwar ir-rwol tal-awtoritajiet lokali u reġjonali fi sħubijiet internazzjonali.

L-Opinjoni tistabbilixxi sensiela ta’ passi speċifiċi oħra li jistgħu jittieħdu biex ir-reġjuni u l-bliet jinbidlu f’atturi strateġiċi, inkluż appoġġ immirat għall-awtoritajiet lokali u reġjonali – fil-forma ta’ koordinazzjoni mal-imsieħba lokali u tal-UE, taħriġ, assistenza teknika, u mentoraġġ bejn il-pari.

Il-Global Gateway tagħti prijorità lill-investiment fit-trasport, fis-saħħa, fl-edukazzjoni, fl-enerġija, fil-klima u fid-diġitalizzazzjoni. L-opinjoni tal-KtR tgħid li l-akkomodazzjoni għandha tiżdied mal-lista ta’ prijoritajiet.

L-Opinjoni ġiet adottata wara dibattitu mal-MEP Barry Andrews (IE/Renew Europe), li jippresiedi l-Kumitat għall-Iżvilupp (DEVE) tal-Parlament Ewropew u mar-rappreżentanti tar-reġjuni u l-bliet mill-Afrika, l-Asja u l-Amerka Latina, kif ukoll ma’ Koen Doens, Direttur Ġenerali tad-Direttorat Ġenerali tal-Kummissjoni Ewropea għas-Sħubijiet Internazzjonali (DĠ INTPA). 

Il-kelliema mill-pajjiżi msieħba tal-UE – minn Brazzaville (ir-Repubblika tal-Kongo), Kathmandu (in-Nepal), Cuenca (l-Ekwador), u l-Belt tal-Beliże (il-Beliże) – ħadu sehem ukoll fil-forum tal-Bliet u r-Reġjuni għas-Sħubijiet Internazzjonali, li sar fit-8-10 ta’ Diċembru fi Brussell. Il-forum ġie koorganizzat mill-KtR u d-Direttorat Ġenerali tal-Kummissjoni Ewropea għas-Sħubijiet Internazzjonali. 

 Kwotazzjoni: 

Jaume Duch Guillot (ES/PSE), ministru għall-Unjoni Ewropea u l-azzjoni barranija għall-Gvern tal-Katalonja: “Aħna nemmnu li s-saħħa tal-Ewropa ma tinsabx biss fis-setgħa ekonomika tagħha jew fl-arkitettura istituzzjonali tagħha, iżda fil-kapaċità unika tagħha li timmobilizza t-territorji, il-komunitajiet u ċ-ċittadini fis-servizz ta’ viżjoni globali kondiviża bbażata fuq id-demokrazija u s-solidarjetà. Bl-adozzjoni ta’ din l-Opinjoni, il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni jibgħat messaġġ sod u magħqud: l-azzjoni esterna tal-UE trid tkun eqreb lejn it-territorji. Il-kooperazzjoni deċentralizzata mhijiex għażla żejda – hija għodda strateġika. Global Gateway hija l-inizjattiva ewlenija tal-UE fl-azzjoni esterna. Iżda biex tirnexxi, trid tagħmel aktar milli sempliċiment timmobilizza l-investiment f’infrastruttura ta’ kwalità; għandha ssaħħaħ il-governanza demokratika, tappoġġja l-iżvilupp tal-bniedem, u toħloq sħubijiet ibbażati fuq fiduċja reċiproka. U dan huwa preċiżament fejn il-gvernijiet lokali u reġjonali huma indispensabbli. Il-gvernijiet lokali u reġjonali ma jridux ikunu biss fornituri tas-servizzi; Aħna istituzzjonijiet politiċi. Aħna niddirezzjonaw il-ħtiġijiet taċ-ċittadini, nipprovdu servizzi essenzjali, u naġixxu bħala lievi għat-trasformazzjoni u l-progress.”

Sfond: 

• Materjal ieħor: L-Opinjoni – “Il-lokalizzazzjoni tal-Global Gateway tal-UE” – u l-iskeda informattiva li takkumpanjaha jistgħu jinstabu fuq is-sitweb tal-KtR. Reġistrazzjoni tad-dibattitu tista’ tinstab fuq il-paġna web iddedikata tal-KtR għas-sessjoni plenarja. Ir-ritratti jistgħu jinstabu fil-paġna Flickrtal-KtR. Għal appoġġ awdjoviżiv, jekk jogħġbok ikkuntattja lis-servizz awdjoviżiv tal-KtR. 

• Dwar il-forum tal-Bliet u r-Reġjuni għas-Sħubijiet Internazzjonali: Koorganizzat mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni u d-Direttorat Ġenerali tal-Kummissjoni Ewropea għas-Sħubijiet Internazzjonali, il-forum tal-Bliet u r-Reġjuni għas-Sħubijiet Internazzjonali jipprovdi pjattaforma li tgħaqqad l-amministrazzjonijiet lokali u reġjonali mill-UE u l-pajjiżi msieħba, il-banek tal-iżvilupp, is-sistema tan-NU, is-soċjetà ċivili, u l-atturi privati. Il-forum iservi bħala spazju għad-djalogu politiku, in-netwerking, it-taħriġ, u t-tnedija ta’ sħubijiet ġodda. Il-forum ta' din is-sena sar bejn it-8 u l-10 ta' Diċembru. Ir-reġistrazzjonijiet tas-sessjonijiet tal-panel – inkluż dibattitu strateġiku bejn l-awtoritajiet lokali u reġjonali u l-istituzzjonijiet tal-UE dwar il-Global Gateway u s-sħubijiet sottonazzjonali – huma disponibbli fuq il-paġna web tal-forum tal-Bliet u r-Reġjuni għas-Sħubijiet Internazzjonali. L-aġenda tista’ tinstab ukoll fuq il-paġna web tal-forum; ser jiżdied sommarju tar-rakkomandazzjonijiet mill-forum. 

• Dwar il-Global Gateway:  L-istrateġija ewlenija tal-UE għall-kooperazzjoni esterna u l-investiment, l-istrateġija Global Gateway torbot l-investiment fl-infrastruttura mat-titjib fil-governanza, l-ippjanar u l-inklużività fl-isforz tagħha biex twieġeb għall-ħtiġijiet globali u għall-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli (SDGs) tan-Nazzjonijiet Uniti. L-UE qed tfittex li timplimenta “approċċ ta’ 360 grad” biex tiżgura li l-Global Gateway tevolvi fi strateġija ta’ żvilupp integrata, inkluż billi tinvolvi lill-awtoritajiet lokali u reġjonali, li huma kruċjali biex jintlaħqu żewġ terzi tal-miri tal-SDGs. Il-KtR jemmen li rwol aktar b’saħħtu għall-awtoritajiet lokali u reġjonali se jiżgura trasparenza akbar, sjieda lokali, impatti aħjar, u governanza aktar inklużiva. L-inizjattiva Global Gateway, li tnediet fl-2021, għandha l-għan li timmobilizza EUR 300 biljun f’finanzjament bejn l-2021 u l-2027 għal proġetti u programmi prinċipalment fl-oqsma tad-diġitalizzazzjoni, l-enerġija, it-trasport, is-saħħa, l-edukazzjoni u r-riċerka. Biex jiġi massimizzat l-impatt, il-Global Gateway tikkoordina u tingrana l-istrumenti tal-UE, tgħaqqad ir-riżorsi u l-kapaċitajiet tal-Istati Membri tal-UE u tal-istituzzjonijiet finanzjarji bħala parti minn approċċ ta’ Tim Ewropa, u tfittex li tiffaċilita l-investiment tas-settur privat. 

Kuntatt:

Andrew Gardner 

Tel: +32 473 843 981

andrew.gardner@cor.europa.eu