Stqarrija għall-istampa

Il-Mekkaniżmu tal-UE għall-Protezzjoni Ċivili: ir-reġjuni u l-bliet jappellaw għal rwol aktar b’saħħtu

Traduzzjoni awtomatika

Din il-paġna hija tradotta b’mod awtomatiku biex tgħinek tifhem il-kontenut tagħha. Skopri aktar dwar il-politika lingwistika tagħna.

F’din il-paġna

  • Politika agrikola, marittima u tal-konsumatur
  • Prevenzjoni tad-diżastri

Il-frekwenza dejjem tikber ta’ diżastri naturali u kkawżati mill-bniedem, minn għargħar u nirien fil-foresti sa emerġenzi tas-saħħa u theddid ġeopolitiku, turi l-ħtieġa li tingħata vuċi lill-bliet u r-reġjuni bħala l-ewwel rispons, qalu l-membri tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) fit-2 ta’ Lulju.

F’Opinjoni dwar ir-reviżjoni tal-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili (UCPM) adottata fis-sessjoni plenarja tiegħu, il-KtR enfasizza li l-awtoritajiet lokali u reġjonali jridu jkunu involuti bis-sħiħ fil-fażijiet kollha tal-ġestjoni tad-diżastri. 

Filwaqt li l-Istati Membri jibqgħu primarjament responsabbli għall-protezzjoni ċivili, l-Opinjoni, li ġiet abbozzata minn Adam Banaszak (PL/AE), Membru tal-Kunsill tal-Kontea ta’ Inowrocław, tenfasizza li t-tħejjija soċjetali u l-ħidma ta’ sokkors spiss jitwettqu mill-awtoritajiet lokali u reġjonali, mhux mill-gvernijiet ċentrali. Għalhekk, il-KtR jitlob li l-bliet u r-reġjuni jkunu involuti bis-sħiħ fil-valutazzjonijiet tar-riskju ta’ diżastri kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak sottonazzjonali, sabiex il-pjani jqisu aħjar ir-realtajiet fil-prattika.

L-Opinjoni tal-KtR tilqa’ l-proposta tal-Kummissjoni Ewropea biex jissaħħaħ il-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili permezz ta’ approċċ transsettorjali u li jkopri l-perikli kollha. Madankollu, jenfasizza li l-kapaċitajiet tar-rescEU jridu jitqassmu b’mod strateġiku, meta titqies id-diversità tar-reġjuni u l-prossimità tagħhom għar-riskji speċifiċi biex jiġi żgurat rispons rapidu u effettiv.

Il-membri tal-KtR iwissu wkoll li l-baġit propost jista’ ma jkunx biżżejjed. Huma qed jappellaw għal finanzjament iddedikat għall-awtoritajiet lokali li jkun affidabbli, aċċessibbli, u protett milli jiġi dirett mill-ġdid xi mkien ieħor. L-Opinjoni titlob ukoll li l-miżuri ta’ protezzjoni ċivili jiġu estiżi għal theddid kimiku, bijoloġiku, radjoloġiku u nukleari, tfixkil fl-infrastruttura kritika, u theddid transfruntier għas-saħħa. Jissuġġerixxi wkoll koordinazzjoni aktar b’saħħitha maċ-Ċentru ta’ Koordinazzjoni tar-Reazzjoni f’każ ta’ Emerġenza u rikonoxximent akbar tal-voluntiera.

Barra minn hekk, l-Opinjoni targumenta li l-adattament għat-tibdil fil-klima għandu jiġi integrat fil-protezzjoni ċivili, bl-immappjar tal-vulnerabbiltà soċjali jsir obbligatorju biex jiġi żgurat appoġġ adegwat għall-gruppi f’riskju. Fl-aħħar nett, il-mexxejja lokali u reġjonali jenfasizzaw il-ħtieġa għal riċerka aktar profonda dwar il-prevenzjoni tad-diżastri u għal għodod ġodda biex jiġu indirizzati l-kawżi tad-diżastri u jiġu limitati l-effetti tagħhom, abbażi tal-evidenza xjentifika u l-esperjenza kondiviża bejn ir-reġjuni.

L-Opinjoni tenfasizza b’mod ċar l-importanza li jiġu rikonoxxuti kuntesti territorjali differenti – bħar-reġjuni ultraperiferiċi, il-gżejjer, il-fruntieri u dawk qrib il-gwerra – u tappella għal biżżejjed flessibbiltà fl-għanijiet tal-Unjoni ta’ reżiljenza għad-diżastri biex jiġi żgurat li dawn jirriflettu b’mod effettiv għar-realtajiet reġjonali u lokali.

Kwotazzjoni:

Relatur Adam Banaszak (PL/AE), membru tal-Kunsill tal-Kontea ta' Inowrocław: “L-Ewropej ġustament jistennew li l-Unjoni Ewropea jkollha rwol aktar b’saħħtu fil-protezzjoni tagħhom mir-riskji dejjem akbar maħluqa mit-tibdil fil-klima, mid-diżastri naturali u minn ambjent ġeopolitiku dejjem aktar kumpless. Il-bini ta’ Ewropa aktar reżiljenti jibda fil-livell lokali. L-awtoritajiet lokali u reġjonali jridu jkunu involuti bis-sħiħ fit-tfassil tal-istrateġiji ta’ reżiljenza u jkollhom aċċess dirett għall-finanzjament tal-UE biex it-tħejjija tinbidel f’azzjoni konkreta għall-komunitajiet tagħna.”

Sfond:

  • Ritratti u filmati mis-sessjoni plenarja.
  • Segwi l-kont tas-Servizz tal-Istampa fuq X.
  • L-Opinjoni adottata hija waħda minn sensiela ta’ 20 Opinjoni li dwarhom il-KtR qed jaħdem biex jivvaluta aspetti u regolamenti speċifiċi tal-baġit fit-tul tal-UE li jmiss (2028-34): iċċekkja l-pjan direzzjonali tal-Opinjonijiet.
  • Il-Mekkaniżmu għandu l-għan li jsaħħaħ il-kooperazzjoni fil-protezzjoni ċivili bejn il-pajjiżi tal-UE u 10 stati parteċipanti addizzjonali: L-Albanija, il-Bożnija-Ħerzegovina, l-Iżlanda, il-Moldova, il-Montenegro, il-Maċedonja ta’ Fuq, in-Norveġja, is-Serbja, it-Turkija u l-Ukrajna. Kwalunkwe pajjiż milqut minn diżastru, fl-Ewropa u lil hinn minnha, jista’ jitlob assistenza ta’ emerġenza permezz tal-mekkaniżmu. Il-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili ġie attivat 64 darba fl-2025 biss, b’reazzjoni għall-kunflitti fl-Ukrajna u fil-Lvant Nofsani, in-nirien fil-Greċja, fi Spanja, fil-Bulgarija, fil-Montenegro u fl-Albanija jew l-uragan fir-reġjun tal-Karibew. Sa mill-ħolqien tiegħu fl-2001, il-Mekkaniżmu ġie attivat aktar minn 830 darba.

Kuntatt:

Isem: Ondřej Chlup

Tel: +32 228 220 79

Ondrej.Chlup@cor.europa.eu

Membri