Stqarrija għall-istampa

Ir-reġjuni u l-bliet huma “attur importanti” fis-sħubija tal-UE mal-Afrika

Traduzzjoni awtomatika

Din il-paġna hija tradotta b’mod awtomatiku biex tgħinek tifhem il-kontenut tagħha. Skopri aktar dwar il-politika lingwistika tagħna.

F’din il-paġna

  • Relazzjonijiet esterni, tkabbir u politika tal-viċinat
  • Kooperazzjoni għall-iżvilupp

Jutta Urpilainen, il-Kummissarju Ewropew għas-Sħubijiet Internazzjonali, ħeġġet lir-reġjuni u l-bliet tal-Unjoni Ewropea biex jinvolvu ruħhom b’mod aktar attiv fis-sħubija tal-UE mal-Afrika, sejħa li tirrifletti r-rakkomandazzjonijiet adottati mill-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni fil-21 ta’ Novembru.

Il-Kummissarju Urpilainen, li kien qed jitkellem f’dibattitu dwar l-istrateġija tal-UE fl-Afrika fil-KtR, qal li l-gvernijiet lokali u reġjonali u l-assoċjazzjonijiet tagħhom huma “attur importanti” fl-involviment tal-UE mal-Afrika, permezz tal-ideat tagħhom u r-rwol tagħhom fl-implimentazzjoni ta’ proġetti fl-istrateġija tal-Global Gateway tal-UE. Hija ddeskriviet l-istrateġija bħala l-kontribut tal-UE għas-17-il Għan ta' Żvilupp Sostenibbli tan-Nazzjonijiet Uniti għall-2030. 

Fir-rakkomandazzjonijiet tagħhom, il-membri tal-KtR enfasizzaw is-sinifikat tar-reġjuni u l-bliet għall-iżvilupp, filwaqt li indikaw konklużjoni tal-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi (OECD) li 65 % tal-169 mira fi ħdan l-SDGs ma jistgħux jinkisbu mingħajr koordinazzjoni effettiva mal-awtoritajiet lokali u reġjonali.

L-Opinjoni tal-KtR tidentifika diversi modi kif l-UE għandha tinvolvi aktar lill-bliet u r-reġjuni fl-implimentazzjoni tal-istrateġija tagħha mal-Afrika, filwaqt li tħeġġeġ lill-UE tittratta lill-awtoritajiet lokali u reġjonali “fuq l-istess livell” mal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u targumenta li l-inizjattivi tal-UE fl-Afrika – bħall-istrateġija Global Gateway iżda wkoll il-ħidma tal-UE f’ambjenti fraġli – jittejbu billi jiġu involuti l-awtoritajiet sottonazzjonali fl-Afrika. Il-bliet u r-reġjuni Afrikani jinsabu fuq quddiem nett fl-indirizzar tal-urbanizzazzjoni rapida, li qed tpoġġi pressjoni sinifikanti fuq il-forniment ta’ servizzi pubbliċi fl-Afrika.

L-Opinjoni  tal-KtR, li tfasslet minn Guido Milana (IT/Renew Europe), membru tal-Kunsill Muniċipali ta’ Olevano Romano, tħeġġeġ ukoll lill-UE żżid l-appoġġ tagħha għall-bini tal-kapaċità għas-servizzi ċivili lokali u reġjonali fl-Afrika u tiffaċilita l-aċċess tar-reġjuni u l-bliet Afrikani għall-finanzjament biex tgħinhom jindirizzaw sfidi bħal dawn.

Il-KtR jappella lill-awtoritajiet sottonazzjonali fl-UE u fl-Afrika biex jistabbilixxu sħubijiet ta’ kooperazzjoni aktar deċentralizzati, bl-appoġġ tal-UE. Huwa jargumenta wkoll li l-UE għandha tisfrutta l-esperjenza tal-bliet u r-reġjuni Ewropej meta tiddefinixxi l-prijoritajiet tas-Sħubija bejn l-Afrika u l-UE f’oqsma li fihom ir-reġjuni u l-bliet ġeneralment għandhom responsabbiltajiet sinifikanti.

L-Opinjoni tħeġġeġ il-kooperazzjoni bejn il-pari bejn l-amministrazzjonijiet muniċipali u reġjonali tal-UE u tal-Afrika f’oqsma bħas-servizzi komunali, l-infrastruttura, l-iżvilupp ekonomiku territorjali, il-governanza lokali, u t-taħriġ vokazzjonali.

Il-Kummissjoni Ewropea ħeġġet lill-awtoritajiet lokali u reġjonali tal-UE biex jappoġġjaw b’mod attiv il-Pakkett ta’ Investiment tal-Global Gateway Afrika-Ewropa, billi jagħmlu l-opportunitajiet ta’ investiment magħrufa għas-settur privat fit-territorji tagħhom u jgħinu fit-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ sħubijiet pubbliċi-privati fil-livell lokali.

Il-mexxejja nazzjonali mill-UE u l-Unjoni Afrikana huma mistennija jiltaqgħu f'summit fl-2025, biex jevalwaw l-istat tas-Sħubija Afrika-UE, li nħolqot fl-2000. L-Unjoni Ewropea tibqa' l-akbar investitur fl-Afrika, l-akbar sieħeb kummerċjali tal-kontinent, u l-akbar fornitur tagħha ta' assistenza umanitarja u għajnuna għall-iżvilupp.

Kwotazzjonijiet:

Jutta Urpilainen, il-Kummissarju Ewropew għas-Sħubijiet Internazzjonali: “L-awtoritajiet lokali u reġjonali huma attur importanti fl-istrateġija tal-Global Gateway. Huma jindirizzaw l-isfidi ta’ kuljum fil-livell lokali u reġjonali u l-perspettiva tagħhom hija essenzjali biex jinftiehmu d-dettalji tal-kuntest fejn jiġi implimentat il-Global Gateway. L-implimentazzjoni effettiva għandha tintegra u tikkoordina wkoll l-isforzi tal-awtoritajiet lokali u reġjonali u atturi nazzjonali oħra biex jaħtfu l-opportunitajiet u jimmobilizzaw aħjar l-investimenti fil-livell lokali. Huwa għalhekk li ninvolvu lill-awtoritajiet lokali u reġjonali tul il-katina kollha tat-tfassil tal-politika. L-ewwel nett, fil-kwartieri ġenerali, l-ideat u l-proposti tagħhom huma importanti. It-tieni, fuq il-post, permezz ta’ djalogi mad-delegazzjonijiet tal-UE madwar id-dinja, inkluż dwar proġetti u modi biex tingħata s-setgħa lill-komunitajiet lokali. It-tielet, l-awtoritajiet lokali u reġjonali għandhom valur miżjud uniku f’kuntesti kumplessi. Fejn il-kooperazzjoni tal-UE mal-awtoritajiet ċentrali hija limitata, l-awtoritajiet lokali u reġjonali jinsabu f’pożizzjoni unika bħala interlokuturi flimkien mal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili.”

Guido Milana (IT/Renew Europe), membru tal-Kunsill Muniċipali ta’ Olevano Romano u relatur tal-KtR dwar “Ir-reġjuniu l-muniċipalitajiet li jimplimentaw l-istrateġija tal-UE mal-Afrika”: “Il-bliet u r-reġjuni Ewropej għandu jkollhom rwol akbar fid-definizzjoni tal-prijoritajiet tas-Sħubija bejn l-Afrika u l-UE f’oqsma li fihom ir-reġjuni u l-bliet ġeneralment ikollhom responsabbiltajiet sinifikanti. Li jkun hemm rabtiet bejn is-sistema Ewropea u s-sistemi lokali fl-Afrika ser jgħin kwalunkwe tip ta' proċess. L-amministrazzjonijiet lokali u reġjonali jeħtieġ li jkunu aktar involuti fit-tfassil tal-prijoritajiet u l-azzjonijiet meta l-impatti territorjali jkunu sinifikanti. Dak li qed jiġri fl-Afrika huwa dak li ġara fl-Ewropa fil-bidu tas-sittinijiet – proċess kbir ta’ urbanizzazzjoni, ta’ konċentrazzjoni ta’ abitanti fi bliet kbar, bid-depopolazzjoni ta’ żoni periferiċi.”