France
Magali ALTOUNIAN
Membru
Regional Councillor of the Region of Sud-Provence-Alpes-Côte d’Azur
Konferenza dwar ir-reżiljenza demokratika li saret flimkien ma’ diskussjonijiet dwar ir-refuġjati Ukreni, il-Mediterran u l-ġlieda kontra t-terroriżmu fil-laqgħa tas-CIVEX fin-Netherlands.
Tliet settijiet ta’ rakkomandazzjonijiet fid-9 ta’ Settembru għaddew mill-istadju tal-kummissjoni fil-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) — dwar l-appoġġ għar-refuġjati Ukreni, dwar l-implimentazzjoni tal-Patt għall-Mediterran, u dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu.
Il-membri tal-Kummissjoni għaċ-Ċittadinanza, il-Governanza u l-Affarijiet Istituzzjonali u Esterni (CIVEX) kellhom ukoll diskussjoni bikrija dwar aspett kritiku tal-aġenda tal-Kummissjoni Ewropea għal "regolamentazzjoni aħjar" u "simplifikazzjoni".
Il-laqgħa, li saret f’Eijsden fil-provinċja Netherlandiża ta’ Limburg, kienet akkumpanjata minn konferenza dwar ir-reżiljenza demokratika.
Id-dokumenti tal-laqgħat u r-reġistrazzjoni tal-laqgħa tas-CIVEX u l-konferenza huma disponibbli fuq il-paġna tal-avveniment.
'Iċ-ċelebrazzjoni ta' 80 Sena ta' Libertà: Reżiljenza Demokratika għat-Triq 'il Quddiem"
Il-konferenza, 'Niċċelebraw 80 Sena ta' Libertà: Reżiljenza Demokratika għat-Triq 'il Quddiem', waslet xahar qabel ma l-KtR huwa skedat li jadotta proposti dwar dossier ta' prijorità - dwar l-istabbiliment ta' Tarka tad-Demokrazija Ewropea bi proposti biex jitrawmu l-fiduċja, ir-reżiljenza u t-tħejjija fis-sistemi demokratiċi. L-importanza tas-suġġett ġiet enfasizzata mill-President tas-CIVEX, Magali Altounian (FR/Renew Europe), li fid-diskors tal-ftuħ tagħha qalet li “d-difiża ta’ dawn il-valuri u l-prinċipji qatt ma kienet daqshekk urġenti, u qatt ma kienet tant meħtieġa l-mobilizzazzjoni ta’ uffiċjali eletti u ċittadini”.
Matul l-ewwel żewġ sessjonijiet, gruppi ta’ riflessjoni assoċjati mal-gruppi politiċi Ewropej stabbilixxew xi wħud mit-tħassib u l-proposti prinċipali tagħhom biex isaħħu d-demokrazija fil-livell lokali u reġjonali, billi jibnu mill-ġdid il-fiduċja fl-istituzzjonijiet politiċi u l-parteċipazzjoni politika. Ġiet ipprovduta perspettiva trans-Atlantika minn Hélène Drainville, Delegata Ġenerali ta’ Québec fi Brussell, li qalet li Québec għandha programm ta’ suċċess kbir biex teduka liż-żgħażagħ dwar id-demokrazija, tista’ tissanzjona kontra kull min intenzjonalment ixerred id-diżinformazzjoni biex ibiddel l-elezzjonijiet jew jeqred il-fiduċja fil-proċess elettorali, u fl-2018 adottat id-Dikjarazzjoni ta’ Montreal għall-Iżvilupp Sostenibbli tal-Intelliġenza Artifiċjali biex tgħin fl-iżvilupp ta’ qafas etiku għall-iżvilupp u l-użu tal-IA.
It-tieni sessjoni kienet konverżazzjoni interġenerazzjonali bejn il-membri tal-KtR u studenti mill-iskejjel fil-Provinċja ta’ Limburg, iffukata fuq id-diżinformazzjoni, id-demokrazija, il-gwerra fl-Ukrajna u t-tkabbir tal-UE. Elianne Demollin-Schneiders (NL/N.I.), Ministru Reġjonali tal-Provinċja ta’ Limburg, li mmoderat id-diskussjoni qalet: “Biex nipproteġu d-demokraziji tagħna, jeħtieġ li nisimgħu liż-żgħażagħ fuq bażi frekwenti. Jeħtieġ li nagħmlu dawn id-djalogi interġenerazzjonali prattika komuni fil-bliet tagħna.”
Perspettivi storiċi li jgħaqqdu l-kommemorazzjoni, id-demokrazija u l-proġett Ewropew ġew ipprovduti mis-sindki ta' Eijsden-Margraten u Dunkirk. Alain Krijnen ta' Eijsden-Margraten identifika l-ospitalità, il-kurżità u r-responsabbiltà bħala elementi essenzjali fl-isforz biex tinżamm il-vitalità tal-istituzzjonijiet demokratiċi. Patrice Vergriete ta' Dunkirk enfasizza l-importanza li tinżamm memorja kollettiva tal-gwerra, il-vjolenza u t-tbatija ċivili. Dunkirk imexxi l-inizjattiva tal-Bliet ta’ Tifkira li tlaqqa’ flimkien bliet li għandhom l-għan li jippromwovu l-paċi, ir-rikonċiljazzjoni u l-valuri demokratiċi.
Punti ewlenin oħra kienu jinkludu l-ħtieġa għal sforzi miftiehma biex tiġi promossa narrattiva pożittiva dwar id-demokrazija u biex iż-żgħażagħ jiġu mgħammra bil-ħiliet biex jiffaċċjaw sfidi bħall-aħbarijiet foloz.
“Minn Protezzjoni Temporanja għal Soluzzjonijiet Sostenibbli għall-Ukreni Spostati fl-UE — ir-rwol tal-bliet u r-reġjuni”
L-istimi attwali jissuġġerixxu li 4,4 miljun Ukren igawdu minn drittijiet ta’ protezzjoni temporanja biex jibqgħu fl-UE minħabba l-gwerra li għaddejja tar-Russja fl-Ukrajna, status li jagħtihom aċċess iffaċilitat għar-residenza, il-kura tas-saħħa, l-edukazzjoni, u l-appoġġ soċjali. F'rapport fuq inizjattiva proprja, abbozzat minn Antje Grotheer (DE/PSE), President tal-Parlament tal-Belt ta' Bremen, il-KtR jargumenta li l-UE u l-Istati Membri tagħha issa jeħtieġ li jimxu lil hinn minn kwistjonijiet ta' akkoljenza għal żmien qasir lejn soluzzjonijiet sostenibbli li jipprovdulhom ċertezza legali dwar id-drittijiet tagħhom fl-UE lil hinn minn Marzu 2028 - meta d-drittijiet tagħhom imbagħad ikunu soġġetti għat-tiġdid - filwaqt li jgħinu lil dawk li jixtiequ jirritornaw lejn l-Ukrajna.
L-Opinjoni tipprova tiżgura li l-awtoritajiet lokali u reġjonali, li huma responsabbli għal ħafna mill-ħidma biex jilqgħu u jappoġġjaw lill-Ukreni, ikunu involuti b’mod sistematiku fit-tfassil u l-implimentazzjoni tat-tranżizzjoni lil hinn mill-protezzjoni temporanja. Huwa jargumenta li investiment fil-ħin u l-flus fl-appoġġ tal-integrazzjoni tagħhom - inkluż fis-suq tax-xogħol - jista 'jkun ta' benefiċċju għall-komunitajiet fejn jgħixu bħalissa, iżda wkoll l-irkupru tal-Ukrajna għada.
Waqt li tkellem f’isem ir-relatur Grotheer, Toomas Sarapuu (EE/PSE), il-Viċi President tal-Kunsill tal-Belt ta’ Võru, qal: "Il-protezzjoni temporanja ma tistax tfisser inċertezza permanenti. L-Ukreni spostati minħabba l-gwerra tar-Russja bnew ħajjiet fil-komunitajiet tagħna, uliedhom jattendu l-iskejjel tagħna u jikkontribwixxu għas-soċjetajiet tagħna. L-Ewropa issa teħtieġ soluzzjonijiet sostenibbli li jagħtu lin-nies ċarezza għall-futur u jipprovdu lill-bliet u r-reġjuni b’appoġġ adegwat u prevedibbli.”
L-Opinjoni hija skedata għall-adozzjoni fis-sessjoni plenarja tal-KtR f’Ottubru.
Protezzjoni tal-UE: Aġenda għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-terroriżmu"
Il-membri tal-Kummissjoni CIVEX approvaw Opinjoni dwar l-aġenda tal-UE għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-terroriżmu, li fiha ffukaw b’mod partikolari fuq is-sigurtà tal-ispazji pubbliċi u l-infrastruttura u fuq ir-rwol tal-awtoritajiet lokali u reġjonali f’oqsma kruċjali għall-prevenzjoni tar-radikalizzazzjoni, bħall-edukazzjoni, il-politika soċjali, il-kultura, iż-żgħażagħ, u l-inklużjoni soċjali.
Ir-relatur – Olgierd Geblewicz (PL/PPE), President tar-Reġjun tal-Pomerania tal-Punent – enfasizza li t-terroriżmu ma jistax jitqies “permezz tal-priżma tal-attakki li rajna matul l-aħħar deċennji”, b’theddid li issa huwa aktar mifrux, użu akbar tal-internet u teknoloġiji ġodda, riskju akbar ta’ radikalizzazzjoni fost iż-żgħażagħ, u sitwazzjoni ġeopolitika li qed tinbidel. "Is-sigurtà tibda lokalment," huwa argumenta. “Il-prevenzjoni sseħħ fil-livell lokali u reġjonali, fejn l-iskejjel, l-istituzzjonijiet kulturali, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u s-servizzi lokali jistgħu jidentifikaw l-ewwel sinjali ta’ radikalizzazzjoni.”
Huwa kompla: "Il-bliet u r-reġjuni huma responsabbli għal parti sinifikanti mill-infrastruttura kritika tal-isptarijiet -, it-trasport pubbliku, is-sistemi tal-provvista tal-ilma u servizzi essenzjali oħra tal-Ewropa. Għalhekk ma nistgħux nistennew li l-awtoritajiet lokali u reġjonali jipproteġu b’mod effettiv liċ-ċittadini u l-infrastruttura tagħna mingħajr l-għodod, il-kompetenzi u l-finanzjament xierqa.”
Il-laqgħa ġiet indirizzata mill-MEP François-Xavier Bellamy (FR/PPE), li enfasizza l-“importanza tar-rikonoxximent u l-garanzija tar-responsabbiltà tal-awtoritajiet reġjonali u lokali”. L-aġenda ProtectEU bħalissa qed tiġi kkunsidrata minn tliet kumitati tal-Parlament Ewropew.
L-Opinjoni hija skedata għall-adozzjoni mill-KtR fil-plenarja tiegħu f’Ottubru.
'Il-Patt għall-Mediterran: Baħar Wieħed, Patt Wieħed, Futur Wieħed”
Bil-Patt tal-UE għall-Mediterran lejn l-ewwel anniversarju tiegħu f’Novembru, il-Kummissjoni CIVEX adottat Opinjoni li tħeġġeġ lill-Kummissjoni Ewropea ssaħħaħ il-mekkaniżmi ta’ ppjanar tagħha sabiex l-awtoritajiet lokali u reġjonali jkunu jistgħu jikkontribwixxu għall-identifikazzjoni, l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-Pjan ta’ Azzjoni tal-Patt.
Il-Patt huwa mibni fuq tliet pilastri — “paċi”, “prosperità” u “stabbiltà” — u l-Pjan ta’ Azzjoni tiegħu bħalissa għandu 21 punt, numru li se jiżdied għal 28, il-Kummissjoni Ewropea qalet lill-membri tas-CIVEX, biż-żieda ta’ inizjattivi relatati, pereżempju, max-xjenza, l-isport, il-kummerċ u t-trasport.
L-opinjoni targumenta li hemm bżonn ta’ aktar attenzjoni għad-dimensjoni territorjali tal-kooperazzjoni. Il-membri tas-CIVEX u r-rappreżentant tal-Parlament Ewropew – l-MEP Leoluca Orlando (IT/Ħodor-EFA) – għamlu enfasi partikolari fuq l-isfidi li qed jiffaċċjaw il-gżejjer.
Ir-relatur tal-KtR – Magali Altounian (FR/Renew Europe), membru tal-Kunsill Reġjonali ta’ Provence-Alpes-Côte-d’Azur – qal: “Is-suċċess tal-Patt għall-Mediterran se jiddependi ħafna fuq il-kapaċità tiegħu li jimmobilizza l-awtoritajiet lokali u reġjonali bħala msieħba veri, li jgħaqqad il-pilastri tematiċi tiegħu ma’ xulxin, u li jibni fuq il-ħafna inizjattivi u oqfsa ta’ kooperazzjoni eżistenti fil-Mediterran.”
L-Opinjoni ser tmur fis-sessjoni plenarja tal-KtR f’Diċembru għall-adozzjoni. Lejn l-aħħar ta’ Ottubru, il-KtR u l-imsieħba lokali u reġjonali minn madwar il-Mediterran, fil-laqgħa annwali tal-Assemblea Reġjonali u Lokali Ewro-Mediterranja (ARLEM), ser jadottaw opinjoni konġunta dwar “It-twettiq tal-Patt għall-Mediterran mal-awtoritajiet lokali u reġjonali”.
"Ġabra tar-Regoli tal-UE aktar sempliċi, aktar ċara u infurzata aħjar"
L-aħħar punt leġiżlattiv fuq l-aġenda tas-CIVEX kien dibattitu preliminari dwar komunikazzjoni, ippubblikata mill-Kummissjoni Ewropea fit-28 ta’ April, għal “ġabra ta’ regoli tal-UE aktar sempliċi, aktar ċara u infurzata aħjar”. Waqt li ppreżenta l-ħsibijiet inizjali tiegħu, ir-relatur tal-KtR – Matteo Luigi Bianchi (IT/KRE), membru tal-eżekuttiv lokali ta’ Morazzone – iddeskriva l-għanijiet bħala “favorevoli” iżda enfasizza li “s-simplifikazzjoni għandha timxi id f’id mas-sussidjarjetà”.
Id-dibattitu, li kien jinkludi kontribuzzjonijiet minn akkademiċi mill-Università ta’ Maastricht, qajjem tħassib dwar l-effetti tal-proposta fuq il-valutazzjonijiet tal-impatt, dwar iċ-ċentralizzazzjoni, dwar l-użu ħażin possibbli ta’ “urġenza” bħala ġustifikazzjoni għad-deregolamentazzjoni, u l-użu tal-intelliġenza artifiċjali fil-konformità u l-monitoraġġ.
Ir-Rapporteur Bianchi qal: “Regolamentazzjoni aħjar tfisser l-ewwel u qabel kollox li jiġu evitati regoli kumplessi bla bżonn, li jitnaqqsu l-piżijiet amministrattivi u li l-azzjoni tal-Unjoni tiġi ffukata fuq dak li jwassal għal valur miżjud Ewropew ġenwin. Is-simplifikazzjoni u l-kompetittività huma marbuta mill-qrib: huma essenzjali inqas burokrazija u ċertezza legali akbar, speċjalment għall-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju u għall-funzjonament tajjeb tas-Suq Uniku."
Il-Kummissjoni CIVEX se tivvota dwar l-Opinjoni f’Novembru, bl-adozzjoni prevista għas-sessjoni plenarja fi Frar 2027.
France
Membru
Regional Councillor of the Region of Sud-Provence-Alpes-Côte d’Azur
Italy
Membru
Member of the Local Executive of Morazzone (VA)
Netherlands
Membru
Regional Minister of the Province of Limburg
Poland
Membru
Councillor of the Zachodniopomorskie Voivodeship
Germany
Membru
President of the Bremen State Parliament
Estonia
Sostitut/a
Vice Chairman of Võru City Council