Germany
Antje GROTHEER
Membru
President of the Bremen State Parliament
Il-mexxejja reġjonali u lokali jagħmlu pressjoni fuq il-gvernijiet nazzjonali u l-UE biex jisimgħu t-tħassib tal-komunitajiet lokali li jospitaw lil dawk li jfittxu l-ażil u lill-migranti.
Ir-riforma tal-Unjoni Ewropea tas-sistema tal-migrazzjoni u l-ażil tagħha tirriskja li tiġi mminata politikament u prattikament jekk it-tħassib tal-awtoritajiet lokali u reġjonali ma jingħatax widen, qal il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR) fid-9 ta’ Ottubru. L-assemblea tal-UE għall-politiċi lokali u reġjonali enfasizzat ukoll it-tħassib dwar l-ekwità tas-sistema l-ġdida u d-dgħufijiet li jistgħu jillimitaw id-drittijiet tal-migranti.
It-twissijiet jinsabu f’sett ta’ rakkomandazzjonijiet adottati mill-KtR li huma maħsuba biex jiżguraw li l-objettivi tal-Patt il-Ġdid dwar il-Migrazzjoni u l-Ażil – li tiġi stabbilita sistema aktar sostenibbli u umana għall-ġestjoni tal-migrazzjoni lejn l-Ewropa – ma jiġux kompromessi meta jiġu implimentati mill-gvernijiet nazzjonali. L-UE adottat ir-riformi fit-12 ta' Ġunju wara snin ta' dibattitu. L-Istati Membri tal-UE għandhom sat-12 ta’ Diċembru biex jipproduċu Pjanijiet ta’ Implimentazzjoni Nazzjonali, li mbagħad ikunu soġġetti għall-approvazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea.
Ir-rakkomandazzjonijiet tal-KtR, li tfasslu minn Antje Grotheer (DE/PSE), President tal-Parlament ta’ Bremen, iħeġġu lill-gvernijiet nazzjonali jorganizzaw konsultazzjonijiet bikrija mal-gvernijiet lokali u l-komunitajiet lokali dwar il-post tal-proċeduri tal-iskrinjar u tal-fruntieri, kif ukoll dwar il-kura tas-saħħa u l-pariri legali li għandhom ikunu disponibbli. Il-politiċi lokali u reġjonali qalu wkoll li l-ħtiġijiet ta’ protezzjoni tal-wasliet ġodda għandhom jiġu ddeterminati aktar malajr. Ħafna migranti u persuni li jfittxu l-ażil iqattgħu ħafna xhur, xi drabi snin, fir-reġjuni tal-fruntiera filwaqt li jistennew li l-istatus legali tagħhom jiġi ddeterminat u għar-rilokazzjoni.
Il-"Pjanta' Implimentazzjoni Komuni għall-Patt dwar il-Migrazzjoni u l-Ażil"tal-Kummissjoni Ewropeajkopri għaxar oqsma, mill-punt meta migrant jasal fil-fruntieri tal-UE sal-integrazzjoni fid-djar il-ġodda tiegħu jew ir-ritorn tiegħu lejn il-pajjiż ta' oriġini tiegħu. L-Opinjoni tal-KtR tipprovdi perspettiva lokali u reġjonali dwar l-għaxar oqsma kollha.
L-Opinjoni tal-KtR tħeġġeġ lill-UE tirrikonoxxi formalment is-sitwazzjonidistinta tar-reġjuni tal-fruntieri esterni fil-politiki tagħha dwar il-libertà, is-sigurtà u l-ġustizzja. Tirrifletti wkoll tħassib dwar nuqqas persistenti ta’ solidarjetà bejn l-Istati Membri tal-UE, filwaqt li tagħmel pressjoni fuq l-awtoritajiet tal-UE biex “jiżguraw li l-ebda Stat Membru tal-UE ma jkollu l-għażla li jirrifjuta sistematikament l-akkoljenza tal-migranti”. Barra minn hekk, iwissi li l-operazzjonijiet ta' tiftix u salvataġġ fuq il-baħar jistgħu jiġu pperikolati jekk l-awtoritajiet nazzjonali tal-Istat Membru tad-dħul biss jingħataw ir-responsabbiltà għall-iżbark.
Fl-istess ħin, l-Opinjoni tal-KtR tiddefendi l-moviment liberu fiż-Żona Schengen, u tħeġġeġ lill-Kummissjoni Ewropea twettaq kontrolli rapidi biex tiżgura li kwalunkwe impożizzjoni mill-ġdid ta’ kontrolli fil-fruntieri interni minn gvern nazzjonali tkun ġustifikata u proporzjonata. It-Trattat ta' Schengen jippermetti lill-gvernijiet nazzjonali jagħmlu kontrolli fil-fruntieri f'każ ta' "theddida serja għall-ordni pubbliku jew għas-sigurtà interna".
Kwotazzjoni:
Antje Grotheer (DE/PSE), President tal-Parlament ta’ Bremen: “Qegħdin naslu fil-mument tal-verità għal waħda mill-aktar riformi kontenzjużi maqbula mill-UE f’ħafna snin. Dan huwa meta jkollna nimplimentaw l-ittra u l-ispirtu tar-regoli l-ġodda dwar il-migrazzjoni u l-ażil, u niżguraw li l-valuri tal-UE u l-istandards internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem jiġu rispettati bis-sħiħ. L-effetti se jinħassu fir-reġjuni u l-komunitajiet madwar l-UE. Il-proposti tagħna jagħtu vuċi aktar b’saħħitha lill-gvernijiet reġjonali u lokali. Politikament u prattikament, dawn ir-riformi se jieqfu jekk it-tħassib tal-komunitajiet lokali ma jingħatax widen. Il-proposti tagħna jirriflettu wkoll impenn fundamentali għall-protezzjoni tal-persuni vulnerabbli, inklużi dawk li jaslu bil-baħar. Id-dritt għall-ħajja jieħu preċedenza fuq il-kontrolli tal-immigrazzjoni. Issalva l-ħajjiet l-ewwel, imbagħad tivvaluta d-drittijiet l-oħra ta' dawk il-persuni salvati."
Germany
Membru
President of the Bremen State Parliament