Tkabbir: enfasi fuq id-deċentralizzazzjoni, id-demokrazija u l-ekonomija f’laqgħat bilaterali

Fis-16 ta’ Diċembru, il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni temm staġun ta’ laqgħat ma’ politiċi lokali u reġjonali minn pajjiżi li qed ifittxu sħubija fl-UE, b’diskussjonijiet f’Pirot ma’ politiċi lokali u reġjonali Serbi u f’Istanbul ma’ mexxejja mill-ispettru politiku kollu fit-Turkija.

Kull waħda mit-tmien laqgħat esterni vvalutat il-progress attwali fir-riformi relatati mal-UE, b’dibattiti separati dwar elementi tal-aġenda tal-adeżjoni li huma partikolarment topiċi u urġenti għall-awtoritajiet lokali u reġjonali f’dak it-territorju partikolari.

Il-mod kif jintużaw il-fondi tal-UE għat-tkabbir ekonomiku kien fiċ-ċentru tal-attenzjoni f’laqgħat mal-awtoritajiet lokali u reġjonali Albaniżi, Montenegrini u Serbi, b’opportunitajiet għaż-żgħażagħ li huma ta’ tħassib partikolari fil-Kosovo *. Fil-Bożnija-Ħerzegovina, id-dibattitu ffoka fuq il-ħtiġijiet tal-iżvilupp lokali u l-bini tal-kapaċità tal-amministrazzjonijiet lokali u reġjonali, filwaqt li l-isfidi għad-demokrazija lokali kienu fuq quddiem nett fit-Turkija. Id-deċentralizzazzjoni politika u fiskali kienet fiċ-ċentru fl-Albanija u l-Moldova. Il-kontinwazzjoni tar-riformi ta’ deċentralizzazzjoni u t-tħejjijiet għar-rikostruzzjoni ġew diskussi mal-awtoritajiet lokali u reġjonali Ukreni f’laqgħa fi Prešov, is-Slovakkja.

Il-laqgħat saru ftit wara li l-Kummissjoni Ewropea ppubblikat, fl-4 ta’ Novembru, ir-rapporti tagħha dwar il-progress ta’ kull pajjiż fuq l-aġenda ta’ riforma miftiehma mal-UE. L-iskambji se jikkontribwixxu direttament għall-valutazzjoni tal-KtR tar-rapporti tal-Kummissjoni, b’rakkomandazzjonijiet skedati għall-adozzjoni f’Marzu 2026.

B’riflessjoni tal-momentum lejn it-tkabbir, din is-sena l-KtR iddeċieda li jaġġorna r-relazzjonijiet ta’ ħidma mal-awtoritajiet lokali u reġjonali f’erba’ msieħba. Issa hemm gruppi ta’ ħidma ddedikati mal-Bożnija-Ħerzegovina, il-Kosovo *, u l-Moldova, u kumitat konsultattiv konġunt ġdid – pjattaforma aktar strutturata għad-djalogu u l-kooperazzjoni – mal-Albanija. Id-deċiżjonijiet formali mill-Kunsilli ta’ Stabbilizzazzjoni u ta’ Assoċjazzjoni għadhom pendenti dwar it-trasformazzjoni tal-gruppi ta’ ħidma mal-Moldova u l-Ukrajna f’kumitati konsultattivi konġunti (JCCs).

Minħabba l-elezzjonijiet lokali reċenti, ma kienet possibbli l-ebda laqgħa tal-Kumitat Konsultattiv Konġunt mal-Maċedonja ta’ Fuq. Il-KtR iżomm djalogu mal-awtoritajiet lokali u reġjonali mill-Georgia, li unilateralment waqqaf il-proċess ta’ adeżjoni tiegħu, permezz tal-Konferenza tal-Awtoritajiet Reġjonali u Lokali għas-Sħubija tal-Lvant (CORLEAP). Il-CORLEAP kellha l-laqgħa annwali tagħha fis-27 ta’ Ottubru. 

Kwotazzjonijiet:

Csaba Borboly (RO/PPE), President tal-Grupp ta’ Ħidma dwar il-Bożnija-Ħerzegovina u Viċi President tal-Kunsill tal-Kontea ta’ Harghita: "Billi ġejna Brčko, bgħatna messaġġ ċar: Il-futur Ewropew tal-Bożnija-Ħerzegovina se jinbena mil-livell lokali 'l fuq. Brčko wera li meta l-komunitajiet jingħaqdu flimkien, dawn jistgħu jaqbżu d-diviżjonijiet u jwasslu stabbiltà, riformi u opportunitajiet ekonomiċi għaċ-ċittadini tagħhom. Il-Grupp ta’ Ħidma tagħna ser ikompli jservi bħala pont bejn il-mexxejja lokali fil-Bożnija-Ħerzegovina u l-istituzzjonijiet tal-UE fi Brussell, filwaqt li jiżgura li l-ħtiġijiet lokali jinstemgħu u li l-appoġġ tal-UE jilħaq lill-komunitajiet fuq il-post.”

Gillian Coughlan (IE/RE), president tal-Grupp ta' Ħidma dwar il-Kosovo u membru tal-Kunsill tal-Kontea ta' Cork: “Nixtieq infaħħar bil-qalb l-entużjażmu u l-impenn tas-sħab lokali tagħna fuq il-post fil-Kosovo, li kien evidenti b’mod ċar matul il-laqgħa tagħna tal-Grupp ta’ Ħidma tal-ħarifa fi Pristina. L-impenn u l-ftuħ tagħhom għall-kooperazzjoni huma pedament b’saħħtu għal progress kontinwu. Ninsab ukoll partikolarment grat għaż-żewġ żjarat ta’ studju edukattivi organizzati għall-Grupp ta’ Ħidma. Iż-żjara fl-iskola kienet partikolarment ta’ ispirazzjoni, peress li wriet b’mod ċar ambizzjoni kondiviża biex ikun hemm allinjament mal-istandards Ewropej fl-edukazzjoni u xewqa ġenwina li jsir investiment f’futur aħjar għall-ġenerazzjonijiet li jmiss.”

Nikola Dobroslavić (HR/PPE), president tal-Kumitat Konsultattiv Konġunt mal-Montenegro u prefett tal-Kontea ta’ Dubrovnik-Neretva: "Huwa tajjeb li l-Montenegro, skont id-dikjarazzjoni tal-President tal-Kunsill Ewropew Antonio Costa, mexa l-aktar 'il bogħod fil-proċess ta' adeżjoni lejn is-sħubija fl-UE u li għandu appoġġ wiesa' taċ-ċittadini tiegħu f'din it-triq. L-awtoritajiet Montenegrini jridu jkomplu jaħdmu b’mod persistenti biex jissodisfaw il-kriterji għas-sħubija bħall-istat tad-dritt, il-ġlieda kontra l-korruzzjoni u l-kriminalità organizzata, il-libertà tal-media, id-drittijiet tal-minoranzi, l-ugwaljanza bejn il-ġeneri, ir-relazzjonijiet mal-ġirien u l-allinjament mal-politika estera u ta’ sigurtà tal-UE.”

Anna Magyar (HU/KRE), president tal-Kumitat Konsultattiv Konġunt tas-Serbja u membru tal-Kunsill tal-Kontea ta’ Csongrád Megye: “Ma saritx laqgħa ta’ dan it-tip f’dawn l-aħħar sentejn, u għalhekk illum il-ġurnata nħossu li huwa l-bidu ta’ ċiklu ġdid – wieħed jittama li jiġi konkluż mas-Serbja bħala membru sħiħ tal-UE. L-awtoritajiet lokali u reġjonali huma kruċjali biex jappoġġjaw l-objettivi tas-Serbja relatati mal-UE. It-tkabbir mhuwiex biss eżerċizzju tekniku; is-sindki u l-kunsilliera għandhom rwol deċiżiv fit-traduzzjoni tal-opportunitajiet li toffri f’riżultati reali fil-prattika.”

Antonio Mazzeo (IT/PSE), President tal-Kumitat Konsultattiv Konġunt tal-Albanija u President tal-Kunsill Reġjonali tat-Toskana: "It-triq tal-Albanija lejn is-sħubija fl-UE hija mibnija permezz tar-rwol attiv tal-muniċipalitajiet u r-reġjuni tagħha. Il-Kumitat Konsultattiv Konġunt juri li demokrazija lokali b’saħħitha, deċentralizzazzjoni fiskali u aċċess effettiv għall-fondi tal-UE huma essenzjali biex jinkiseb progress reali għaċ-ċittadini. Billi nagħtu s-setgħa lill-awtoritajiet lokali permezz ta’ governanza f’diversi livelli u investiment pubbliku sostenibbli, insaħħu r-riformi, il-koeżjoni soċjali u l-fiduċja tal-Albanija fil-proġett Ewropew. L-Ewropa hija d-destin komuni tagħna – u hija wkoll id-destin tal-Albanija.” 

Aktar informazzjoni:

• Aġendi: Aġendi għal-laqgħat tal-Kumitati Konsultattivi Konġunti mal-Albanija  (4 ta’ Diċembru), il-Montenegro (4 ta’ Diċembru), u s-Serbja (16 ta’ Diċembru) u għal-laqgħat tal-Gruppi ta’ Ħidma dwar il-Bożnija-Ħerzegovina (2 ta’ Diċembru), il-Kosovo (30 ta’ Ottubru), il-Moldova (24 ta’ Novembru), it-Turkija (16 ta’ Diċembru) u l-Ukrajna (28 ta’ Novembru).
• Stqarrijiet għall-istampa: Grupp ta’ Ħidma dwar il-Moldova (24 ta’ Novembru), Grupp ta’ Ħidma dwar l-Ukrajna (28 ta’ Novembru), Grupp ta’ Ħidma dwar it-Turkija (16 ta’ Diċembru).
• Rapport dwar it-tkabbir 2024: Skedi informattivi dwar l-Opinjonijiet tal-KtR dwar il-pakkett tat-tkabbir 2024 għall-Balkani tal-Punent u t-Turkija (relatur: Jean-Luc Vanraes, BE/RE, membru tal-Kunsill Muniċipali ta’ Uccle) u l-Ukrajna, il-Moldova u l-Georgia (relatur: Aleksandra Dulkiewicz, PL/PPE, sindku ta' Gdańsk).
• Rapport dwar it-tkabbir 2025: Ir-relaturi tal-KtR dwar il-pakkett tat-tkabbir tal-Kummissjoni Ewropea għall-2025 huma Gillian Coughlan (IE/RE), membru tal-Kunsill tal-Kontea ta’ Cork (il-Balkani tal-Punent u t-Turkija) u Patrick Molinoz (FR/PSE), Viċi President tar-reġjun ta’ Bourgogne-Franche-Comté (l-Ukrajna, il-Moldova u l-Georgia). Il-punti ewlenin tar-rapporti tal-Kummissjoni Ewropea.
• Pjattaformi tal-KtR: Gruppi ta’ Ħidma uKumitati Konsultattivi Konġunti, u l-Konferenzatal-Awtoritajiet Reġjonali u Lokali għas-Sħubija tal-Lvant (CORLEAP).

* Dan l-isem huwa mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus, u huwa konformi mar-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti UNSCR 1244/1999 u l-Opinjoni tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja dwar id-dikjarazzjoni tal-indipendenza tal-Kosovo.