Nuacht

Ba cheart go ndéanfadh comhaontú AE-na hEilvéise an comhar idir rialtais áitiúla agus chantúin a 'threisiú'

Meaisínaistriúchán

Rinneadh meaisínaistriúchán ar an leathanach seo chun cuidiú leat an t-ábhar a thuiscint. Faigh tuilleadh eolais anseo faoinár mbeartas teanga.

Ar an leathanach seo

  • Caidreamh seachtrach, Méadú agus Beartas Comharsanachta

Is díol sásaimh do Choiste Eorpach na Réigiún (CnaR) pacáiste comhaontuithe arb é is aidhm dóibh an caidreamh déthaobhach idir an Eilvéis agus an tAontas Eorpach a chobhsú agus a fhorbairt, ach d’iarr sé go ndéanfaí gné láidir chríochach agus fhonáisiúnta a leabú sna comhaontuithe, lena n-áirítear trí ról díreach a thabhairt do chathracha, réigiúin agus cantúin maidir le faireachán a dhéanamh ar na comhaontuithe agus iad a chur chun feidhme.

Is léiriú iad na moltaí, a ghlac CnaR an 15 Deireadh Fómhair, ar an mian go gcuirfidh na comhaontuithe déthaobhacha ‘cobhsaíocht, leanúnachas agus infheictheacht ar fáil do chomhar a bhfuil torthaí nithiúla air cheana féin ach ar féidir agus nach mór é a neartú a thuilleadh’, a dúirt an rapóirtéir don tuairim ó CnaR, Matteo Luigi Bianchi (IT/ECR), comhalta d’údarás áitiúil Morazzone.

Dúirt an tUasal Bianchi gurb é ceann de phríomhchuspóirí na tuairime a áirithiú go neartófar an ghné chríochach den chomhar idir an tAontas agus an Eilvéis ‘ar bhealach leanúnach córasach’, go páirteach tríd an gcomhar idir CnaR agus Comhdháil Rialtais na gCantánach san Eilvéis a institiúidiú.

Chuir Norman Gobbi, Uachtarán rialtas Canton Ticino agus ionadaí Chomhdháil Rialtais Cantonal na hEilvéise, in iúl gur spéis le Comhdháil Rialtais Cantonal na hEilvéise comhar a bhunú le CnaR, ag rá go bhféadfadh sé spás struchtúrtha a chur ar fáil don idirphlé inar féidir le réigiúin agus cantúin a leasanna a chur in iúl agus a chur in iúl. Tá cantúin na hEilvéise, a dúirt sé, "cinnte go bhfuil caidreamh cobhsaí fadtéarmach idir an tAontas Eorpach agus an Eilvéis chun leasa gach duine" agus "go bhfuil an Eilvéis agus a cantúin tiomanta don chomhtháthú, don rannpháirtíocht, agus, thar aon rud eile, don chuardach ar réitigh phragmatacha ar fhadhbanna laethúla ár gcríoch, ár ngnólachtaí agus ár saoránach".

Dúirt an tUasal Gobbi go bhfuil "cumhachtaí fairsinge ag cantúin na hEilvéise, mar shampla, san oideachas, sa chúram sláinte, sa cheartas agus sa tslándáil, sa gheilleagar, sa chánachas agus sa chultúr" agus go mbeidh "ról cinntitheach acu maidir leis an bpacáiste comhaontuithe a caibidlíodh idir an Eilvéis agus an tAontas Eorpach a chur chun feidhme agus a dhaingniú".

Tagann na moltaí tar éis comhaontú polaitiúil ar thángthas air i mí na Nollag 2024 maidir le pacáiste de 11 chomhaontú dhéthaobhacha idir an tAontas agus an Eilvéis. Níor daingníodh an pacáiste go fóill, próiseas a mbeidh reifreann san Eilvéis i gceist leis. Beartaítear leis an bpacáiste cruinnithe rialta idir Parlaimint na hEorpa agus Parlaimint na hEilvéise; d’iarr CnaR go dtabharfaí stádas breathnóra dó sna cruinnithe idirpharlaiminteacha sin.

Le linn dhíospóireacht CnaR an 15 Deireadh Fómhair, cuireadh béim ar leith ar an ngá atá le comhar éifeachtach maidir le soghluaisteacht an lucht saothair, bonneagar, seirbhísí poiblí trasteorann, bainistiú teorainneacha, an bhithéagsúlacht, chomh maith leis an ngá atá le ‘coimhdeacht ghníomhach’, chun a áirithiú go mbeidh ról lárnach ag na leibhéil fhonáisiúnta maidir le comhaontuithe a d’fhéadfadh a bheith ann a bhfuil gné láidir chríochach ag baint leo a mhúnlú.

Luaigh: 

Rapóirtéir: Matteo Luigi Bianchi (IT/ECR), comhalta d’údarás áitiúil Morazzone: “Is é is aidhm dúinn an comhar idir an tAontas agus an Eilvéis a dhoimhniú trí ról na n-údarás áitiúil agus réigiúnach Eorpach agus chantúin na hEilvéise mar phríomh-chomhpháirtithe sa rialachas il-leibhéil a threisiú. Agus urraim iomlán á tabhairt do chónaidhmeacht na hEilvéise, tathantaímid go ndíreofaí ar thosaíochtaí comhroinnte, ar shoghluaisteacht, ar bhonneagar agus ar limistéar Schengen, ionas go mbainfidh saoránaigh i réigiúin trasteorann a oibríonn thar theorainneacha tairbhe as cinntí cuiditheacha a dhéantar ar an leibhéal is iomchuí.”

Cúlra:

  • Díospóireacht ag Coiste Eorpach na Réigiún, an 15 Deireadh Fómhair 2025: Físeán, grianghraif, bileog eolais faoi thuairimí.
  • Leis na comhaontuithe déthaobhacha idir an tAontas agus an Eilvéis atá ar feitheamh faoi láthair lena ndaingniú, cumhdaítear go leor réimsí ina bhfuil gá le comhar idir rialtais fhonáisiúnta, lena n-áirítear: seirbhísí trasteorann agus margaí saothair, lena n-áirithítear soghluaisteacht d’oibrithe, do mhic léinn agus d’fhiontraithe; cosaint an chomhshaoil agus an bhithéagsúlacht; seirbhísí cosanta sibhialta agus éigeandála; comhar fuinnimh; agus taighde, nuálaíocht. Le linn dhíospóireacht CnaR an 15 Deireadh Fómhair, cuireadh béim ar leith ar an ngá atá le comhar éifeachtach maidir le soghluaisteacht an lucht saothair, bonneagar, seirbhísí poiblí trasteorann, bainistiú teorainneacha, an bhithéagsúlacht, chomh maith leis an ngá atá le ‘coimhdeacht ghníomhach’, chun a áirithiú go mbeidh ról lárnach ag na leibhéil fhonáisiúnta maidir le comhaontuithe a d’fhéadfadh a bheith ann a bhfuil gné láidir chríochach ag baint leo a mhúnlú.
  • Cúig cinn déag de 26 réigiún teorann cantúin na hEilvéise san Aontas Eorpach, lena n-áirítear Baden-Württemberg agus an Bhaváir sa Ghearmáin, Vorarlberg agus an Tioróil san Ostair, sa Lombaird, sa Tioróil Theas, i bPíodmant, agus i nGleann Aosta san Iodáil, agus Rhône-Alpes, Franche-Comté, agus Grand Est sa Fhrainc.
  • I measc na samplaí den chomhar trasteorann idir an tAontas agus an Eilvéis a luadh le linn na díospóireachta an 15 Deireadh Fómhair bhí cláir Interreg, Comhdháil na Réine Uachtaraí, Regio Insubrica, Comhdháil Lake Constance, agus tionscadail Arge Alp.

Comhaltaí