Ir-reġjuni u l-bliet tal-UE jappellaw għal proċess ta’ rikostruzzjoni deċentralizzata fl-Ukrajna qabel il-konferenza dwar l-irkupru ta’ Gdańsk

Il-mexxejja lokali u reġjonali tal-UE jgħidu li l-muniċipalitajiet iridu jibqgħu ċentrali għall-irkupru tal-Ukrajna

Ir-rappreżentanti tal-bliet u r-reġjuni tal-Ewropa ħatfu l-opportunità ta’ dibattitu mal-Viċi Ministru għall-Iżvilupp tal-Komunitajiet u t-Territorji tal-Ukrajna, Oleksii Riabykin, fis-7 ta’ Mejju biex jissottolinjaw ir-rwol tal-awtoritajiet lokali u reġjonali fl-irkupru u r-rikostruzzjoni tal-Ukrajna, qabel il-Konferenza dwar l-Irkupru tal-Ukrajna f’Gdańsk f’Ġunju.

Id-dibattitu sar matul is-sessjoni plenarja tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR), li bdiet l-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna, biex jiġi mobilizzat u kkoordinat l-appoġġ għall-muniċipalitajiet u r-reġjuni Ukreni matul u wara l-invażjoni fuq skala sħiħa tar-Russja.

Waqt li fetħet id-dibattitu, Kata Tüttő, President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, qalet lid-Deputat Ministru Riabykin “aħna u se nkunu miegħek. L-irkupru tal-Ukrajna se jintrebaħ lokalment, fi bliet u reġjuni li jżommu lill-pajjiż għaddej u jibnu mill-ġdid il-komunitajiet”. Il-President Tüttő se jirrappreżenta l-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna fl-URC fil-25-26 ta’ Ġunju.

Il-Viċi Ministru Riabykin qal lill-membri tal-KtR li l-bliet u r-reġjuni Ukreni jkomplu jżommu s-servizzi pubbliċi b’mod effettiv minkejja attakki ripetuti fuq l-infrastruttura, bl-awtoritajiet lokali jadattaw il-governanza, is-sistemi tal-enerġija u s-servizzi essenzjali f’kundizzjonijiet ta’ żmien il-gwerra. Huwa qal li l-ħtiġijiet ta’ rkupru tal-Ukrajna matul l-għaxar snin li ġejjin huma stmati għal $588 biljun (€500 biljun), filwaqt li kkwota valutazzjonijiet mill-Bank Dinji, l-Unjoni Ewropea u n-Nazzjonijiet Uniti.

Id-deputat ministru qal li l-Ukrajna qed tiżviluppa mudelli ġodda ta’ reżiljenza ċċentrati fuq it-teħid ta’ deċiżjonijiet deċentralizzati, il-ġenerazzjoni tal-enerġija distribwita, il-protezzjoni tal-infrastruttura kritika u s-sistemi ta’ rkupru rapidu. Huwa ddeskriva lill-Ukrajna mhux biss bħala riċevitur ta’ appoġġ, iżda wkoll bħala sors ta’ esperjenza prattika għall-muniċipalitajiet u r-reġjuni Ewropej li qed jiffaċċjaw sfidi dejjem akbar ta’ sigurtà u tħejjija.

Id-diskussjoni serviet bħala prekursur politiku għall-Konferenza dwar l-Irkupru tal-Ukrajna, li ser tlaqqa’ flimkien il-gvernijiet, l-istituzzjonijiet internazzjonali u l-awtoritajiet lokali fi Gdańsk biex jikkoordinaw l-appoġġ għar-rikostruzzjoni u l-irkupru fit-tul tal-Ukrajna.

Aleksandra Dulkiewicz, Sindku ta’ Gdańsk, qalet li l-konferenza għandha twassal eżiti prattiċi għall-komunitajiet Ukreni u ssaħħaħ il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet lokali Ewropej u Ukreni. Hija qalet li l-bliet u r-reġjuni Ewropej għandhom ħafna x’jitgħallmu mill-esperjenza tal-Ukrajna fiż-żamma tar-reżiljenza matul il-gwerra.

Władysław Ortyl, gvernatur tar-reġjun ta’ Podkarpackie tal-Polonja, enfasizza r-rwol strateġiku tar-reġjuni li jmissu mal-Ukrajna fl-appoġġ tal-loġistika, l-infrastruttura u t-teknoloġiji b’użu doppju. Huwa qal li l-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet lokali Ewropej u Ukreni saret dejjem aktar importanti mill-invażjoni tar-Russja.

It-tħejjijiet għal dik l-URC inkludew laqgħa l-ġimgħa l-oħra mal-mexxejja lokali u reġjonali u l-assoċjazzjonijiet sottonazzjonali f’Rzeszów fir-reġjun ta’ Podkarpackie. Il-parteċipanti kienu jinkludu Antje Grotheer, President tal-Parlament tal-Istat ta’ Bremen u President tal-Grupp ta’ Ħidma tal-KtR dwar l-Ukrajna.

Waqt li tkellmet fis-7 ta’ Mejju, is-Sinjura Grotheer, enfasizzat li “Il-bliet u r-reġjuni għandhom ikunu involuti bis-sħiħ – kemm fl-ippjanar strateġiku kif ukoll fit-twettiq effettiv tar-rikostruzzjoni”.

Aktar tard dakinhar, Anatolii Fedoruk, is-Sindku tal-belt ta’ Bucha -, sit ta’ wieħed mill-aktar delitti tal-gwerra magħrufa mwettqa mir-Russja -, fetaħ uffiċċju rappreżentattiv fi ħdan il-KtR. Issir il-ħmistax-il awtorità sottonazzjonali jew assoċjazzjoni mill-Ukrajna li taċċetta l-offerta tal-KtR li juża l-ispazju ta’ ħidma u l-faċilitajiet tal-laqgħat tiegħu.

Kwotazzjoni:

Kata Tüttő, President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni: proposta: "L-irkupru tal-Ukrajna se jintrebaħ lokalment, fi bliet u reġjuni li jżommu lill-pajjiż għaddej u jibnu mill-ġdid il-komunitajiet . Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni se jkompli jibgħat sejħiet mill-imsieħba Ukreni tagħna għal appoġġ materjali konkret, jikkondividi informazzjoni vverifikata dwar il-ħtiġijiet urġenti tal-enerġija u jimmobilizza s-solidarjetà fejn din tkun l-aktar urġenti. Sinċerament nirringrazzja lill-kollegi kollha għall-impenn kontinwu tagħhom, u nistiednek tikkunsidra jekk il-belt jew ir-reġjun tiegħek jistgħux jagħmlu aktar.”

Oleksii Riabykin, Viċi Ministru għall-Iżvilupp tal-Komunitajiet u t-Territorji, l-Ukrajna: "Illum, nixtieq nistiednek tkompli dan id-djalogu mal-Ukrajna -- mar-reġjuni u l-komunitajiet lokali tagħna - - fil-Konferenza dwar l-Irkupru tal-Ukrajna li ser issir fi Gdańsk f'Ġunju. Fejn reali, se jiġu ppreżentati soluzzjonijiet prattiċi. Illum, fl-Ukrajna, mhijiex biss ir-reżiljenza tagħna li qed tiġi ttestjata. Il-mudell il-ġdid ta' tħejjija Ewropea qed jiġi ttestjat ukoll -- ir-rieda li naġixxu flimkien, li naħsbu u nippjanaw b'mod sistematiku u li nirreżistu l-kriżijiet mingħajr ma nitilfu d-direzzjoni. U l-Ukrajna diġà qed tagħti l-kontribut tagħha għal dan il-futur kondiviż."

Antje Grotheer, President tal-Parlament tal-Istat ta' Bremen, President tal-Grupp ta' Ħidma dwar l-Ukrajna: “Wara l-iskambju tagħna l-ġimgħa li għaddiet f’Rzeszów, nixtieq nirringrazzja lis-sħab Pollakki u Ukreni tagħna għat-tisħiħ tad-dimensjoni lokali u reġjonali tal-Konferenza dwar l-Irkupru tal-Ukrajna. Irridu nkunu ferm aktar strateġiċi qabel l-URC Gdańsk biex nagħmlu punt wieħed ċar b’mod inkredibbli: l-irkupru sostenibbli jista’ jitwettaq biss fil-livell lokali u reġjonali. Il-bliet u r-reġjuni għandhom ikunu involuti bis-sħiħ - kemm fl-ippjanar strateġiku kif ukoll fit-twettiq effettiv tar-rikostruzzjoni. L-enfasi tagħna trid tkun fuq it-trasformazzjoni tar-reżiljenza u d-deċentralizzazzjoni lokali f’riżultati konkreti għall-Ukrajna u għall-Ewropa kollha kemm hi.”

Aleksandra Dulkiewicz, Sindku ta' Gdańsk: “L-irkupru tal-Ukrajna ma jistax jitmexxa minn uffiċċji fil-bliet kapitali biss. Jekk irridu nkunu rapidi, ġusti u dejjiema, irridu nwasslu tliet binarji b’mod parallel: triq kredibbli lejn is-sħubija fl-UE, rispons operazzjonali li jindirizza kriżijiet f’ħin reali, u rikostruzzjoni strateġika ankrata fil-prinċipju “Nibnu mill-Ġdid Aħjar”. Il-prijorità tagħna hija li nissalvagwardjaw proċess inklużiv li jmur lil hinn mill-appoġġ morali biex nipprovdu assistenza teknika, strutturali u sostantiva tanġibbli fil-livelli reġjonali u lokali. Huwa għalhekk li nappella lill-gvernijiet nazzjonali u lill-awtoritajiet lokali bl-istess mod biex idaħħlu lir-reġjuni u l-bliet fit-teħid tad-deċiżjonijiet u l-finanzjament, minħabba li l-komunitajiet lokali u s-soċjetà ċivili huma l-mutur ta’ Ukrajna moderna u demokratika u l-arkitettura tas-sigurtà Ewropea kondiviża tagħna,”

Aktar informazzjoni:

· L-Alleanza Ewropea tal-Bliet u r-Reġjuni għar-Rikostruzzjoni tal-Ukrajna: L-Alleanza, li nħolqot f’Ġunju 2022 mill-KtR u mill-assoċjazzjonijiet tal-bliet u r-reġjuni Ukreni u tal-UE, taħdem biex tappoġġja l-irkupru deċentralizzat tal-Ukrajna u ssaħħaħ l-involviment lokali u reġjonali fir-rikostruzzjoni u fir-riformi relatati mal-adeżjoni mal-UE.

·Il-Konferenza dwar l-Irkupru tal-Ukrajna (URC 2026): L-URC se jiġi ospitat b’mod konġunt mill-Polonja u l-Ukrajna fi Gdańsk fil-25-26 ta’ Ġunju 2026. Għandha l-għan li ssaħħaħ l-appoġġ internazzjonali għall-irkupru u r-rikostruzzjoni tal-Ukrajna u li tikkatalizza l-investiment, b’enfasi fuq l-enerġija, l-infrastruttura kritika u l-loġistika. L-URC 2026 ser jintroduċi wkoll dimensjoni ġdida ta' Sigurtà u Difiża proposta mill-Polonja u ser ilaqqa' mexxejja politiċi, istituzzjonijiet internazzjonali u finanzjarji, negozji, awtoritajiet lokali u s-soċjetà ċivili. Il-gvernijiet lokali u reġjonali huma ċentrali għar-rikostruzzjoni tal-Ukrajna. Id-diskussjonijiet dwar id-dimensjoni lokali u reġjonali se jiffukaw fuq komunitajiet reżiljenti, żvilupp urban u rurali sostenibbli, akkomodazzjoni, soluzzjonijiet tal-enerġija deċentralizzati u rkupru ekonomiku lokali, filwaqt li jrawmu sħubijiet bejn il-muniċipalitajiet Ukreni u l-kontropartijiet internazzjonali. Il-Polonja u l-Ukrajna beħsiebhom ukoll jistabbilixxu pjattaforma konġunta biex jiffaċilitaw il-komunikazzjoni diretta bejn il-muniċipalitajiet u l-iskambju ta’ informazzjoni u prattiki tajba.

·Ċentru ta’ Brussell għall-awtoritajiet lokali u reġjonali Ukreni: Immexxi b’mod konġunt mal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) taħt il-pakkett ta’ appoġġ ta’ 10 punti tal-KtR għall-Ukrajna, iċ-ċentru joffri lill-awtoritajiet Ukreni u lill-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili spazju ta’ ħidma ħieles u faċilitajiet għal-laqgħat fi Brussell.

· L-inizjattiva Kampijiet tas-Sajf għat-Tfal Ukreni: il-KtR jistieden lill-bliet u r-reġjuni madwar l-UE jospitaw lit-tfal Ukreni fil-programmi tas-sajf bħala att prattiku ta’ solidarjetà u serħan mill-gwerra. L-inizjattiva hija implimentata bl-appoġġ tal-membri tal-KtR u kkoordinata mal-Assoċjazzjoni tal-Bliet Ukreni, li tgħin biex l-ospitanti parteċipanti jitqabblu mal-ħtiġijiet tat-tfal u tipprovdi gwida prattika.

Kuntatt:

Wioletta Wojewodzka

Tel. +32 (0)2 282 2289

Mobbli: +32 (0)473 843 986

wioletta.wojewodzka@cor.europa.eu