Stqarrija għall-istampa

Dikjarazzjoni tal-Jum Internazzjonali tan-Nisa 2025

Traduzzjoni awtomatika

Din il-paġna hija tradotta b’mod awtomatiku biex tgħinek tifhem il-kontenut tagħha. Skopri aktar dwar il-politika lingwistika tagħna.

F’din il-paġna

  • Impjiegi u politika soċjali
  • Opportunitajiet indaqs
  • President

Lejlet il-Jum Internazzjonali tan-Nisa, il-President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni (KtR), Kata Tüttő, u l-President tal-Kummissjoni tal-KtR għall-Politika Soċjali, l-Edukazzjoni, l-Impjieg, ir-Riċerka u l-Kultura (SEDEC), Heike Raab, enfasizzaw il-ħtieġa li jiżdiedu l-isforzi għall-ġlieda kontra l-inugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel u jiddispjaċihom li l-Pjan Direzzjonali dwar id-Drittijiet tan-Nisa ppreżentat mill-Kummissjoni Ewropea fis-7 ta’ Marzu, jinjora l-importanza vitali tal-ħidma mwettqa mill-mexxejja lokali u reġjonali fuq il-post biex jiġu żgurati opportunitajiet indaqs.

Il-President tal-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, Kata Tüttő, qalet: "Il-Jum Internazzjonali tan-Nisa huwa sejħa għall-azzjoni u mhux ċelebrazzjoni. L-ugwaljanza bejn is-sessi hija pilastru tad-demokrazija Ewropea, iżda n-nisa għadhom sottorappreżentati fil-politika. Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni għamel pass ’il quddiem bil-Pjan ta’ Azzjoni tiegħu dwar l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri, iżda jrid isir aktar. Nappellaw lill-Istati Membri biex jiżguraw rappreżentanza bbilanċjata u jagħtu s-setgħa lil aktar nisa biex imexxu fil-livelli lokali u reġjonali. Programmi bħan-network tal-Politiċi Eletti Żgħażagħ huma kruċjali biex jispiraw u jappoġġaw il-ġenerazzjoni li jmiss ta’ mexxejja nisa. Bħala mexxejja reġjonali u lokali nikkontribwixxu kuljum biex intejbu l-ugwaljanza bejn il-ġeneri f’setturi ewlenin bħas-saħħa, l-edukazzjoni, l-ambjent tax-xogħol, u l-kultura. Għalkemm il-Pjan Direzzjonali dwar id-Drittijiet tan-Nisa li għadu kif ġie ppreżentat jelabora l-aktar fuq ir-rwol tal-atturi nazzjonali, b’nuqqas ta’ għarfien dwar l-importanza tal-livell lokali f’dan l-isforz, se nkomplu naħdmu biex niżguraw li l-isforzi tal-UE jiddependu fuq il-mobilizzazzjoni sħiħa tal-livelli kollha tal-gvernijiet. Meta n-nisa u l-bniet jirnexxu, il-komunitajiet jirnexxu, it-tmexxija tissaħħaħ, u s-soċjetà timxi ’l quddiem.” 

Il-President tal-Kummissjoni għall-Politika Soċjali, l-Edukazzjoni, l-Impjieg, ir-Riċerka u l-Kultura (SEDEC)Heike Raab (DE/PSE) Segretarju tal-Istat għall-Ewropa u l-Midja ta’ Rhineland-Palatinate qal: “Fil-Jum Internazzjonali tan-Nisa, bħala President tal-Kummissjoni SEDEC, huwa importanti għalija li nkomplu niġġieldu bil-qawwa l-inugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel. Kull mara u kull tifla għandu jkollhom opportunitajiet indaqs, irrispettivament mill-isfond tagħhom. L-aċċess għall-edukazzjoni, l-impjieg u l-parteċipazzjoni soċjali għandu jkun miftuħ għal kulħadd. Huwa biss b'dan il-mod li nistgħu noħolqu Ewropa verament inklużiva u ġusta mingħajr ostakli. Fl-2025, id-diskriminazzjoni bbażata fuq il-ġeneru trid tintemm. Il-Pjan Direzzjonali tal-UE għad-Drittijiet tan-Nisa huwa pass importanti. Permezz ta’ dan, qed inwittu t-triq biex l-ugwaljanza bejn il-ġeneri ssir prinċipju ewlieni tal-politiki kollha tal-UE – mill-iżvilupp ekonomiku sal-kura tas-saħħa u r-rappreżentanza politika.”

Il-kuntest

Fis-7 ta' Marzu, il-Kummissjoni Ewropea żvelat il-PjanDirezzjonali tal-UE dwar id-Drittijiettan-Nisa u d-Dikjarazzjoni tal-prinċipji għal soċjetà b'ugwaljanza bejn is-sessi li għandhom l-għan li jsaħħu l-ugwaljanza bejn is-sessi madwar l-Unjoni. Dan isegwi l-impenji tal-Istrateġija dwar l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri 2020-2025 u jallinja mal-prinċipji usa’ tal-UE, inkluż il-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali u l-Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli (Għan 5), filwaqt li jirrikonoxxi l-progress li sar iżda jirrikonoxxi l-isfidi persistenti, bħall-vjolenza abbażi tal-ġeneru, id-differenza fil-pagi, u s-sottorappreżentanza fi rwoli ta’ tmexxija. 

Mill-2019, l-UE stabbiliet miżuri vinkolanti li jsaħħu l-prinċipji ta’ paga ugwali għal xogħol ugwali, bordijiet tal-kumpaniji bbilanċjati bejn il-ġeneri, bilanċ bejn ix-xogħol u l-ħajja privata, standards vinkolanti għall-korpi tal-ugwaljanza u l-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa. Madankollu, l-Indiċi tal-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri tal-UE għadu juri varjazzjoni sinifikanti fost l-Istati Membri, bl-Iżvezja bl-ogħla punteġġ (82) u r-Rumanija bl-aktar punteġġ baxx (58), filwaqt li tmien Stati Membri (iċ-Ċekja, l-Estonja, il-Kroazja, il-Latvja, l-Ungerija, il-Polonja, ir-Rumanija u s-Slovakkja) qed jaqgħu aktar lura mill-bqija tal-Ewropa fit-triq lejn l-ugwaljanza bejn il-ġeneri. 

L-Istrateġija tal-UE dwar l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri 2020-2025 – li għandha tiġi riveduta sa tmiem din is-sena – tistabbilixxi viżjoni, objettivi ta’ politika u azzjonijiet biex isir progress fl-ugwaljanza bejn il-ġeneri fl-Ewropa, sabiex kemm in-nisa kif ukoll l-irġiel ikun jista’ jkollhom opportunitajiet indaqs u jipparteċipaw u jmexxu b’mod ugwali fis-soċjetà. L-Istrateġija ssegwi approċċ doppju tal-integrazzjoni tal-perspettiva tal-ġeneri flimkien ma’ azzjonijiet immirati. L-għanijiet ewlenin tagħha huma: it-tnaqqis tad-differenzi bejn il-ġeneri fis-suq tax-xogħol u d-differenzi bejn il-ġeneri fil-pagi, fil-pensjonijiet u fil-kura; il-kisba ta' parteċipazzjoni ugwali f'setturi differenti tal-ekonomija; l-isfidar tal-istereotipi tas-sessi; it-tmiem tal-vjolenza abbażi tal-ġeneru; u l-indirizzar tad-disparità bejn is-sessi fit-teħid tad-deċiżjonijiet u fil-politika. 

Il-KtR esprima l-appoġġ sħiħ tiegħu għall-Istrateġija fl-Opinjonitiegħu dwar is-suġġett u ħareġ Opinjoni speċifikadwar it-twaqqif tal-vjolenza abbażi tal-ġeneru. Fl-2023, il-Bureau tal-KtR adotta l-Pjan ta’ Azzjoni tiegħu dwar l-Ugwaljanza bejn il-Ġeneri, fejn impenja ruħu li jsaħħaħ l-ugwaljanza bejn il-ġeneri fil-ħidma tal-KtR u fost il-membri tiegħu, u ħatar relatur speċjali tal-Bureau biex isegwi l-implimentazzjoni tiegħu.

Kuntatt

Membri